ES
La información contenida en este documento se encuentra sujeta a cambios sin previo aviso. Asegúrese de que el dispositivo se
instale, se utilice y se opere de acuerdo con las indicaciones de este documento. Si estas indicaciones no se respetan, podrían
producirse daños en los dispositivos, daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. El fabricante y el importador del
dispositivo no son responsables de las consecuencias de dicho incumplimiento.
1 Información de seguridad
Almacene el dispositivo en un entorno seco, ventilado y limpio.
El entorno de instalación y uso debe cumplir los estándares internacionales, nacionales y locales aplicables a las baterías
de litio, y debe cumplir las leyes y normas locales.
Para evitar cortocircuitos en las baterías, no conecte directamente los polos positivo y negativo de una batería juntos. No
realice el mantenimiento de las baterías mientras se encuentren encendidas.
Para evitar daños o incendios en las baterías, protéjalas contra vibraciones mecánicas, caídas, golpes, perforaciones e
impactos fuertes. Para evitar el calentamiento o las fugas de electrolito, asegúrese de que los bornes de batería no tengan
contacto con otros objetos metálicos.
No desmonte, altere ni dañe las baterías; por ejemplo, no inserte objetos extraños en ellas, no las aplaste y no las sumerja
en agua ni otros líquidos.
No utilice una batería dañada (por ejemplo, dañada debido a una caída, un golpe, con protuberancias o con abolladuras
en el chasis), ya que esto puede provocar fugas de electrolito o emanación de gases inflamables. En caso de fuga de
electrolito o deformación de las baterías, póngase en contacto inmediatamente con el instalador o el personal profesional
de O&M para que quiten o sustituyan la batería. No almacene una batería dañada cerca de otros dispositivos ni de
materiales inflamables. Manténgala alejada de las personas que no sean profesionales.
No instale el dispositivo en un lugar de fácil acceso, ya que su temperatura es alta cuando está en funcionamiento. Para
evitar incendios debido a altas temperaturas, asegúrese de que los respiraderos o los sistemas de disipación del calor no
estén obstruidos.
En escenarios de alimentación de respaldo, no utilice la fuente de alimentación para equipos médicos, equipos de control,
sistemas informáticos de importancia social y pública, ubicaciones cercanas a equipos médicos u otros equipos similares a
los descritos anteriormente.
Este es un dispositivo de clase A según los estándares EMC. El funcionamiento de este dispositivo en un entorno
residencial puede provocar interferencias de radiofrecuencia, en cuyo caso es posible que se requiera que el usuario
adopte medidas adecuadas.
2 Información general del producto
El sistema de almacenamiento de energía almacena y descarga energía eléctrica.
3 Instalación y operaciones
Para garantizar que el dispositivo funcione de forma fiable a largo plazo, se recomienda realizar las siguientes operaciones
cada seis meses: 1. Compruebe si el dispositivo está dañado o deformado. 2. Compruebe si el estado de los indicadores es
normal. 3. Conéctese al dispositivo a través de la aplicación y compruebe si se genera alguna alarma.
4 Guía de emergencia
Si las baterías emanan humo o se incendian, evacúe las instalaciones inmediatamente y llame al servicio de emergencias
para que los bomberos profesionales solucionen la emergencia in situ. Los bomberos deben ponerse equipos de
aislamiento térmico. Una vez extinguido el fuego, continúe rociando agua para enfriar las baterías y monitorícelas durante
4
24 horas. Antes de quitar las baterías, asegúrese de que no haya signos de aumento en la temperatura. Ponga las baterías
desinstaladas en una caja de arena contra incendios o en agua salina.
En caso de una descarga eléctrica, apague inmediatamente el sistema, póngase equipos aislados profesionales y use
herramientas aisladas para separar a la persona electrocutada de la fuente de energía. Si la lesión es grave, llame al
servicio de emergencias médicas inmediatamente. Llame al distribuidor o al instalador para que envíen personal
profesional de O&M a rectificar el fallo.
Si ocurre una fuga en una batería, detenga el sistema de almacenamiento de energía de inmediato, evacúe a los presentes
a un área segura y llame a profesionales para que solucionen la emergencia. Evite el contacto con los electrolitos y los
gases emanados.
Una vez extinguido el incendio de las baterías, pida a profesionales que se encarguen de ellas. Debido a que el agua
utilizada para extinguir incendios puede ser contaminante, llame al departamento de protección ambiental para que se
encargue de eliminarla.
5
Cables y blindaje
El rendimiento de EMC depende del uso de cables correctos y de buena calidad para todas las conexiones externas al instalar este
dispositivo. Asegúrese de cumplir las especificaciones de los cables/conectores y las instrucciones de instalación correspondientes
que se indican en otras partes del manual del producto.
6
Información sobre el descarte y el reciclaje
Este símbolo indica que los residuos de equipos eléctricos y electrónicos (EEE), así como de las baterías, si los hubiere, se
deben recolectar y desechar por separado, no como si fueran residuos municipales no clasificados. Esto garantizará que
los productos de desecho se reciclen y procesen de una manera que permita conservar los materiales valiosos, y que
proteja tanto la salud de las personas como el medioambiente. Para obtener más información sobre la devolución, la
recolección, los roles para contribuir a la reutilización, el reciclado y otras formas de recuperación, o sobre los efectos
potenciales o las medidas relacionadas, póngase en contacto con las autoridades locales, los distribuidores, los
productores o el operador de servicios pertinente.
5