Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Huawei SUN2000-29.9KTL Gebruikershandleiding
Verberg thumbnails Zie ook voor SUN2000-29.9KTL:
Inhoudsopgave

Advertenties

SUN2000-(29.9KTL, 33KTL-A, 36KTL, 42KTL)
Gebruikershandleiding
Uitgave
11
Datum
2019-06-08
HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Huawei SUN2000-29.9KTL

  • Pagina 1 SUN2000-(29.9KTL, 33KTL-A, 36KTL, 42KTL) Gebruikershandleiding Uitgave Datum 2019-06-08 HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.
  • Pagina 2 Voor de aangekochte producten, diensten en functionaliteiten gelden de bepalingen in het contract tussen Huawei en de klant. Alle of een deel van de producten, diensten en functionaliteiten die in dit document worden beschreven, vallen mogelijk niet binnen het bereik van de aankoop of het gebruik. Tenzij anders aangegeven in het contract, worden alle verklaringen, informatie en aanbevelingen in dit document aangeboden "AS IS"...
  • Pagina 3: Over Dit Document

    Over dit document Over dit document Doel Dit document beschrijft de SUN2000-29.9KTL/33KTL-A/36KTL/42KTL (in het kort SUN2000) voor wat betreft installatie, elektrische verbindingen, inbedrijfstelling, onderhoud en probleemoplossing. Begrijp de veiligheidsinformatie en raak vertrouwd met de SUN2000-functies- en eigenschappen voor het installeren en bedienen van de SUN2000.
  • Pagina 4 Bijgewerkt 6.2 Inschakelen van de SUN2000. Uitgave 10 (03-01-2019) Bijgewerkt 10 Technische specificaties. Uitgave 09 (14-09-2018) De beschrijving is toegevoegd over de SUN2000-29.9KTL. Uitgave 08 (23-08-2018) Bijgewerkt Probleemoplossing. Uitgave 07 (04-05-2018) Bijgewerkt 5.3 De AC-uitgangskabels aansluiten. De beschrijving van de metalen gestanste contacten is bijgevoegd in 5.4 De...
  • Pagina 5: De Massakabel Aansluiten

    De beschrijving over de SUN2000-42KTL geconfigureerd met 4-pins AC-terminals is toegevoegd in 5.3 De AC-uitgangskabels aansluiten. Bijgewerkt 5.4 De DC-ingangskabels aansluiten. Bijgewerkt 8.1 Routinematig onderhoud. Uitgave 01 (30-07-2016) Deze uitgave is de eerste officië le uitgave. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 6: Inhoudsopgave

    5.5 Communicatiekabels aansluiten ..........................59 5.5.1 Beschrijving communicatiemodus ........................... 59 5.5.2 RS485-communicatiekabels aansluiten ........................61 5.5.3 (Optioneel) Aansluiten van FE-communicatiekabels ....................67 5.6 De deur van het onderhoudscompartiment sluiten ...................... 71 Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 7 9.1 De SUN2000 verwijderen ............................98 9.2 Inpakken van de SUN2000 ............................98 9.3 Verwijdering van de SUN2000 ........................... 98 10 Technische specificaties ......................99 A Netcodes ............................. 104 B Letterwoorden en afkortingen ....................113 Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 8: Veiligheidsvoorschriften

    -productie en -gebruik. Vrijwaring Huawei is niet aansprakelijk voor eventuele gevolgen die worden veroorzaakt door een van de volgende gebeurtenissen.  Vervoer ...
  • Pagina 9: Beschermetiketten

     Raak een geactiveerde omvormer niet aan; het koellichaam kan namelijk de 60 º C bereiken.  Volg lokale wetten en regels op wanneer u de apparatuur gebruikt. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 10: Onderhoud En Vervanging

    Verhelp eventuele storingen die de prestaties van de omvormer van de omvormer kunnen verstoren voordat u de omvormer opnieuw inschakelt.  Houd u aan de ESD-voorzorgsmaatregelen tijdens het onderhoud.  Voor persoonlijke veiligheid, isolerende handschoenen en veiligheidsschoenen dragen. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 11: Overzicht

    Tabel 2-1 SUN2000-modellen en bijbehorende nominaal uitgangsvermogen en spanning Nominaal Nominale Model uitgangsvermogen uitgangsspanning SUN2000-29.9KTL 29,9 kW 400 V SUN2000-33KTL-A 30 kW 400 V SUN2000-36KTL 36 kW 380 V/400 V/480 V SUN2000-42KTL 42 kW 480 V Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 12: Netwerktoepassing

    (B) SUN2000 (C) ACDU (D) Scheidingstransformator (E) Elektriciteitsnet Ondersteunde elektriciteitsnetten De SUN2000-29.9KTL/33KTL-A/36KTL ondersteunt de volgende modi voor elektriciteitsnetten: TN-S, TN-C en TN-C-S, TT en IT. De SUN2000-42KTL ondersteunt alleen de modus IT-net. Afbeelding 2-3 Modi elektriciteitsnet Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 13: Uiterlijke Kenmerken

    SUN2000-(29.9KTL, 33KTL-A, 36KTL, 42KTL) Gebruikershandleiding 2 Overzicht 2.2 Uiterlijke kenmerken Afmetingen SUN2000 Afbeelding2-4 geeft de SUN2000-afmetingen weer. Afbeelding 2-4 SUN2000-afmetingen (inclusief montageplaat) Vooraanzicht Afbeelding2-5 toont het vooraanzicht van de SUN2000. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 14 De SUN2000 is niet aan het elektriciteitsnet gekoppeld. Lampje Knipperend groen met korte intervallen De SUN2000 ontvangt communicatie (0,5 sec aan en vervolgens 0,5 sec uit) communicatiegegevens op een normale manier. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 15 Als alarm en lokaal onderhoud gelijktijdig plaatsvinden, toont het alarm-/onderhoudscontrolelampje eerst de lokale onderhoudsstatus. Nadat het USB-flashstation, de WLAN-module, de Bluetooth-module of de USB-gegevenskabel is verwijderd, geeft het controlelampje de alarmstatus aan. SUN2000-achteraanzicht Afbeelding2-6 Toont het achteraanzicht van de SUN2000. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 16 Afbeelding 2-7 SUN2000-onderaanzicht Onderdeel Silk-scherm Waterdichte kabelconnector AC OUTPUT 1 (binnendiameter: 18–44 mm) Waterdichte kabelconnector AC OUTPUT 2 (binnendiameter: 24–32 mm) USB-poort DC-schakelaar 1 DC SWITCH 1 DC-schakelaar 2 DC SWITCH 2 Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 17: Labelbeschrijving

    Mogelijke gevaren bestaan nadat de SUN2000 is ingeschakeld. Neem beschermende maatregelen bij het gebruik van de SUN2000. Waarschuwingslampje Raak geen werkende branden SUN2000 aan omdat het hoge temperaturen op de schaal genereert. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 18: Typeplaatje

    Geeft het serienummer SUN2000-serienummer van de SUN2000 aan. Typeplaatje De SUN2000 is voorzien van een naamplaatje aan de zijde dat de modelinformatie, technische specificaties en nalevingssymbolen bevat, zoals weergegeven in Afbeelding2-8. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 19: Werkingsprincipe

    PV-reeksen bij te houden. De gelijkstroom wordt vervolgens omgezet in driefasige wisselstroom via een omvormingscircuit. Overspanningsbeveiliging wordt ondersteund zowel aan de DC- als AC-zijde. Afbeelding2-9 toont het conceptuele schema voor de SUN2000-29.9KTL/33KTL-A/36KTL. Afbeelding2-10 toont het conceptuele schema voor de SUN2000-42KTL. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 20 SUN2000-(29.9KTL, 33KTL-A, 36KTL, 42KTL) Gebruikershandleiding 2 Overzicht Afbeelding 2-9 Conceptueel schema voor de SUN2000-29.9KTL/33KTL-A/36KTL Afbeelding 2-10 Conceptueel schema voor de SUN2000-42KTL Werkmodi De SUN2000 kan werken in stand-by, bediening of uitschakelmodus. Afbeelding2-11 toont de relatie tussen de drie werkmodi. Issue 11 (2019-06-08)
  • Pagina 21: Beschrijving

    PV-reeksen niet voldoet aan de eisen voor netgekoppelde elektriciteitsopwekking. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 22 In stand-by- of bedrijfsmodus schakelt de SUN2000 uit na detectie van een storing of bij een uitschakelopdracht.  In de uitschakelmodus gaat de SUN2000 naar stand-bymodus na detectie van een opstartopdracht of wanneer de storing is verholpen. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 23: Opslag Van Omvormers

     Als de omvormer voor langere tijd is opgeslagen, moeten inspecties en tests worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel voordat deze in gebruik wordt genomen. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 24: Systeeminstallatie

    Na het uitpakken van de omvormer controleert u of de inhoud van de verpakking intact en volledig is. Als er schade wordt aangetroffen of een onderdeel ontbreekt, neem dan contact op met uw leverancier. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 25: Gereedschappen

    Maakt de bouten en Dopsleutel AC-uitgangsklemmen vast. Momentsleutel Met een open einde van Maakt de bouten en borgdoppen 18 mm, 33 mm, 52 mm vast. of 65 mm Diagonale tang Knip de kabelbinders door. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 26 H4TC0003 voorbereiden van gelijkstroomkabels. Fabrikant: Amphenol OPMERKING  UTXTC0005 (Amphenol) wordt gebruikt voor het krimpen van metalen koudgevormde contacten.  H4TC0003 (Amphenol) wordt gebruikt voor het krimpen van metalen gestanste contacten. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 27 Reinigt stof na het boren van Stofzuiger gaten. DC-spanningsmeetbereik Multimeter Meet de spanning. : ≥ 1500 V DC1100 V DC1000 V DC750 V DC Diameter: ≤ 10 mm Marker Markeert tekens. Meetlint Meet afstanden. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 28 Veiligheidsbril bediener tijdens het boren. Beschermt een bediener tegen het Stofmasker inademen van stof tijdens het boren. Hydraulische tang OT-klemmen krimpen. Krimpkous Omwikkelt het krimpgebied van een kabel van een OT-klem. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 29: Wandmontage Van De Sun2000

    In woonwijken installeert u de SUN2000 niet op een gipsplaten of muren die van soortgelijke materialen zijn gemaakt. Deze hebben een zwakke geluidsisolatie omdat het geluid dat wordt gegenereerd door de SUN2000 bewoners kan storen. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 30: Vereisten Voor Installatiehoek

    Afbeelding 4-2 Correcte installatiehoeken  Installeer de SUN2000 niet naar voren gekanteld, overmatig naar achteren gekanteld, opzij gekanteld, horizontaal of ondersteboven. Afbeelding 4-3 Verkeerde installatiehoeken Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 31: Ruimtevereisten Voor De Installatie

    Wanneer u meerdere SUN2000's installeert, dient u ze in horizontale modus te installeren als er voldoende ruimte beschikbaar is en in driehoekmodus als er niet voldoende ruimte beschikbaar is. De gestapelde installatiemodus wordt niet aanbevolen. Afbeelding 4-5 Horizontale installatie (aanbevolen) Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 32 SUN2000-(29.9KTL, 33KTL-A, 36KTL, 42KTL) Gebruikershandleiding 4 Systeeminstallatie Afbeelding 4-6 Driehoeksinstallatie (aanbevolen) Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 33: De Omvormer Verplaatsen

    Bij het plaatsen van de SUN2000 op de vloer, plaatst u schuim of papier onder de SUN2000 om het deksel te beschermen. Procedure Stap 1 Regel twee personen om de handgrepen aan beide zijden van de SUN2000 vast te houden. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 34: De Montagesteun Installeren

    4.3.3 De montagesteun installeren Eerste vereisten  Bij het installeren van de SUN2000-29.9KTL/33KTL-A/36KTL, kunt u gebruikmaken van de keilbouten die bij de SUN2000 zijn geleverd om de bevestigingssteun te installeren.  Bij het installeren van de SUN2000-42KTL moet u de keilbouten bij de hand hebben. M12x60 roestvrije keilbouten worden aanbevolen.
  • Pagina 35 Stap 3 Boor de gaten met behulp van een boorhamer en plaats de keilbouten. Vermijd het boren van gaten in de waterpijpen en voedingskabels die in de muur zitten verborgen. Een keilbout bevat vier onderdelen, zoals weergegeven in Afbeelding4-12. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 36 Stap 4 Lijn de bevestigingssteun uit met de gaten, plaats de keilbouten in de gaten door de bevestigingssteun en haal de bouten aan met een koppel van 45 N· m met een 18 mm dopsleutel. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 37: De Sun2000 Installeren

    SUN2000 met é é n hand en de handgreep aan de bovenkant met de andere vast te pakken. Om letsel door een vallende SUN2000 te voorkomen, dient u het evenwicht te bewaren wanneer u de SUN2000 optilt, deze is namelijk zwaar. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 38 SUN2000 omhoog te hijsen. Bewaar tijdens het hijsen van de SUN2000 het evenwicht om te voorkomen dat de SUN2000 tegen de muur of andere voorwerpen stoot. Afbeelding 4-16 Een SUN2000 hijsen Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 39 Afbeelding 4-17 De SUN2000 op de montagesteun installeren. Stap 6 Haal de twee veiligheidstorx-schroeven aan met een veiligheidstorx-sleutel tot een koppel van 5 N· m. Afbeelding 4-18 Torx-schroeven aandraaien ----Einde Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 40: Steunmontage Van De Sun2000

    Zorg ervoor dat de ondergrond stevig genoeg is om het gewicht te dragen. Vereisten voor installatiehoek  Installeer de SUN2000 verticaal bij een maximaal naar achteren gekantelde hoek van 15 graden om een goede warmteafvoer mogelijk te maken. Afbeelding 4-19 Correcte installatiehoeken Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 41 De SUN2000-afmetingen (B x H x D, inclusief de bevestigingssteun) zijn 930 mm x 550 mm x 283 mm. Reserveer voldoende speling rond de SUN2000 zodat er genoeg ruimte voor installatie en warmteafgifte is, zoals weergegeven in Afbeelding4-21. Afbeelding 4-21 Installatieruimte Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 42: De Omvormer Verplaatsen

    De SUN2000-montagesteun heeft 16 schroefgaten in vier groepen. Markeer elk gat in elke groep op basis van de vereisten ter plaatse en markeer in totaal vier gaten. Voorkeur is twee ronde gaten. Procedure Stap 1 Verwijder de veiligheidstorx-sleutel uit de montagesteun en leg deze opzij. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 43 Afbeelding 4-24 De posities voor de gaten bepalen Stap 3 Boor gaten met behulp van een klopboormachine. Het is raadzaam anti-roestverf aan te brengen op de posities van de gaten voor bescherming. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 44 De SUN2000 wordt geleverd met M12x40-boutverbindingen. Als de boutlengte niet aan de installatievereisten voldoet, stelt u de M12-boutverbindingen zelf samen en gebruikt u deze met de meegeleverde M12-moeren. Afbeelding 4-26 Een montagesteun bevestigen ----Einde Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 45: De Sun2000 Installeren

    SUN2000-(29.9KTL, 33KTL-A, 36KTL, 42KTL) Gebruikershandleiding 4 Systeeminstallatie 4.4.4 De SUN2000 installeren Zie voor meer informatie 4.3.4 De SUN2000 installeren. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 46: De Kabels Aansluiten

    De kleuren van de kabels in de elektrische aansluittekeningen in dit hoofdstuk dienen uitsluitend ter referentie. Selecteer kabels in overeenstemming met de plaatselijke kabelspecificaties (groen-gele draden worden alleen gebruikt voor de aarding). 5.1 De deur van het onderhoudscompartiment openen Eerste vereisten Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 47 Afbeelding 5-1 Bouten verwijderen Stap 2 Open de deur van het onderhoudscompartiment en plaats de steunstang. De steunstang zit vast aan het chassis van de behuizing. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 48: De Massakabel Aansluiten (Pe)

    Voor een systeem met meerdere parallel aangesloten SUN2000's sluit u de massapunten van alle SUN2000's aan om equipotentiaalverbindingen naar de massakabels te waarborgen. Procedure Stap 1 Strip een passende lengte van de isolatielaag met een draadstripper, zoals weergegeven in Afbeelding5-3. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 49 Stap 3 Verwijder de grondschroeven uit de massapunten. Stap 4 Bevestig de massakabel met behulp van de grondschroef en draai de schroef vast met een koppel van 5 N•m met behulp van een veiligheidstorx-sleutel. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 50: De Ac-Uitgangskabels Aansluiten

    Als u een massakabel aansluit op het massapunt op de behuizing van het chassis in een scenario met neutrale draad, wordt u geadviseerd om een vieraderige (L1, L2, L3 en N) Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 51 Geleidende Waardeberei 16-70 25-70 dwarsdoorsnedegebi ed (mm Aanbevolen waarde Kabelbuitendiameter Waardeberei 18-44 ondersteund door AC OUTPUT 1 stekker (mm)  U moet de M8 OT-aansluitingen zelf voorbereiden. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 52  Als een kabel van aluminium legering wordt gebruikt, gebruik dan een aansluiting met een koper naar aluminiumadapter of een aluminium bedradingsaansluiting met een koper naar aluminium adapterring. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 53 Zorg ervoor dat de aluminium zijde van de onderlegring de aluminium bedradingsaansluiting raakt, en dat de koperen zijde het AC-klemmenblok raakt. Afbeelding 5-6 Voorschriften voor OT-aansluitingen Procedure Stap 1 Verwijder de afdekking van de AC-aansluiting, zoals weergegeven in Afbeelding5-7. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 54 Stap 3 Kies of u rubberen fittings op basis van de buitendiameter van de kabel wilt gebruiken en selecteer een of meer rubber fittings indien nodig. Leid de kabel door de afsluitdop en vervolgens de rubberen fitting. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 55 Stap 4 Verwijder een passende lengte van de mantel en de isolatielaag van de AC-uitgangskabel met een draadstripper. Zorg ervoor dat de mantel zich in het onderhoudscompartiment bevindt. Afbeelding 5-9 Drieaderige kabel (exclusief de massakabel en de neutraalkabel) (A) Kerndraad (B) Isolatielaag (C) Mantel Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 56 Als de krimpkous wordt gebruikt, doet u deze door de stroomkabel en vervolgens krimpt u de op de OT-aansluiting. Stap 7 Leid de AC-uitgangskabel door connector AC OUTPUT 1 aan de onderzijde van het chassis. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 57 Als de SUN2000 niet goed is geï nstalleerd en de AC-uitgangskabel de trekkracht draagt, moet u ervoor zorgen dat de laatste kabel die de kracht draagt de PE-kabel is. Afbeelding 5-13 SUN2000-42KTL (A) 3-pins, exclusief de massakabel (B) 3-pins, inclusief de massakabel Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 58 (C) Exclusief de massakabel maar inclusief (D) Inclusief de massakabel en de neutrale de neutraalkabel draad De kleuren van de kabels in afbeeldingen dienen uitsluitend ter referentie. Selecteer geschikte kabels volgens de lokale normen. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 59: De Dc-Ingangskabels Aansluiten

    Wacht tot de zonnestraling 's nachts afneemt en de PV-reeksstroom lager wordt dan 0,5 A. Schakel dan de twee DC-schakelaars uit, verwijder de positieve en negatieve connectoren en corrigeer de polariteit van de DC-ingangskabel. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 60 SCHAKELAAR 2 de vijfde t/m de achtste route van DC-ingangsaansluitingen regelt. Afbeelding 5-15 DC-aansluitingen Tabel 5-3 Vereisten voor de selectie van de DC-aansluiting Aantal ingangen SUN2000 Verbinding maken met een route. Maakt verbinding met sets 1 en 5. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 61  Positieve en negatieve connectoren DC-ingangsconnectoren worden ingedeeld in positieve en negatieve connectoren, zoals weergegeven in Afbeelding5-16 en Afbeelding5-17. Afbeelding 5-16 Positieve aansluiting (1) Isolatiehuls (2) Zelfborgende moer Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 62 H4TC0002 (Amphenol), PV-CZM-22100 (Staubli) of PV-CZM-19100 (Staubli). Gebruik de locator niet als PV-CZM-22100 of PV-CZM-19100 wordt gekozen. Anders zouden de metalen contacten beschadigd raken. Afbeelding 5-18 Krimptang (H4TC0003) (1) Locator Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 63 (3) Positieve connector (4) Negatieve connector Afbeelding 5-20 Positieve en negatieve connectoren voorbereiden (met metalen gestanste contacten) (1) Positief metalen contact (gestanst) (2) Negatief metalen contact (gestanst) (3) Positieve connector (4) Negatieve connector Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 64 DC-ingangsaansluitingen van de omvormer totdat ze vastklikken, zoals weergegeven in Afbeelding5-22. Nadat de positieve en negatieve aansluitingen op hun plaats zijn geklikt, trekt u de gelijkstroomkabels terug om ervoor te zorgen dat ze goed zijn aangesloten. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 65 U verwijdert de positieve en negatieve aansluitingen uit de SUN2000 door een steeksleutel in de inkeping in te brengen en met de juiste kracht op de steeksleutel te drukken, zoals afgebeeld in Afbeelding5-23. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 66: Communicatiekabels Aansluiten

    Afbeelding 5-24 Communicatiemodus voor é é n SUN2000 toont de communicatiemodus voor meerdere SUN2000’s.  Afbeelding5-25 Als er meerdere SUN2000’s worden gebruikt, sluit u alle SUN2000’s in de daisy chain-modus aan via een RS485-communicatiekabel. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 67: Fe-Communicatie (Optioneel)

    Zie voor werkzaamheden met de SUN2000-app de Handleiding van de SUN2000-APP.  Zie voor de werkzaamheden met de NMS de Gebruikershandleiding van de iManager NetEco 1000S (iManager NetEco 1000S V100R002C20 and later). Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 68: Een Communicatiemodus Selecteren

    Bij het leggen van communicatiekabels, dient u deze te scheiden van stroomkabels en weg te houden van sterke signaalbronnen om communicatie interferentie te vermijden. Functies van het klemmenblok Afbeelding5-26 toont een RS485-klemmenblok. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 69: Kabels Aansluiten Op Het Klemmenblok

    RS485B, RS485 differentieel signaal - Kabels aansluiten op het klemmenblok Stap 1 Verwijder een passende lengte van de mantel en de kerndraadisolatielaag van de communicatiekabel met een draadstripper. Afbeelding 5-27 Een RS485-communicatiekabel strippen Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 70 Stap 6 Breng de aansluitsokkel aan op het klemmenblok en sluit de afschermlaag aan op het massapunt. Wanneer u de afgeschermde kabels aansluit, moet u kiezen of u de OT-terminal op basis van de vereisten ter plaatse wilt aansluiten. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 71 Stap 7 Bind de communicatiekabels vast nadat ze zijn aangesloten. Afbeelding 5-30 Communicatiekabels vastbinden Stap 8 Gebruik een momentsleutel met een open einde van 33 mm om de borgdop vast te zetten met een aanhaalmoment van 7,5 N•m ----Einde Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 72: Definities Rj45-Connectoren

    RS485B, RS485 differentieel signaal - Groen Wit-en-bruin Bruin Een kabel aansluiten op de RJ45-netwerkpoort Stap 1 Steek de draden van de netwerkkabel op volgorde in de RJ45-connector, zoals afgebeeld in Afbeelding5-32. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 73 SUN2000. Stap 5 Steek de RJ45-connector in de RJ45-netwerkpoort in het onderhoudscompartiment van de SUN2000. Afbeelding 5-33 Communicatiekabels aansluiten Stap 6 Bind de communicatiekabels vast nadat ze zijn aangesloten. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 74: Optioneel) Aansluiten Van Fe-Communicatiekabels

    FE-communicatie is optioneel voor de SUN2000-36KTL. Neem voor het gebruik van FE-communicatie contact op met lokale technische ondersteuning.  Afbeelding5-35 toont de communicatiemodus voor é é n SUN2000. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 75  Definities RJ45-connectoren Afbeelding5-37 toont een RJ45-connector. Afbeelding 5-37 RJ45-connector De FE-communicatiekabel is aangesloten op standaard netwerkkabels. Een standaard netwerkkabel kan 568A of 568B zijn. De netwerkkabels die in hetzelfde netgekoppelde Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 76: Een Kabel Aansluiten Op De Fe-Netwerkpoort

    Wit en blauw Groen Wit en bruin Bruin Een kabel aansluiten op de FE-netwerkpoort Stap 1 Steek de draden van de netwerkkabel op volgorde in de RJ45-connector, zoals afgebeeld in Afbeelding5-38. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 77 SUN2000. Stap 5 Steek de RJ45-connector in de FE1_OUT en FE2_OUT in het onderhoudscompartiment van de SUN2000. Afbeelding 5-39 Communicatiekabels aansluiten Stap 6 Bind de communicatiekabels vast nadat ze zijn aangesloten. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 78: De Deur Van Het Onderhoudscompartiment Sluiten

    Stap 7 Gebruik een momentsleutel met een open einde van 33 mm om de borgdoppen vast te zetten met een aanhaalmoment van 7,5 N· m ----Einde 5.6 De deur van het onderhoudscompartiment sluiten Procedure Stap 1 Monteer de afdekking van de AC-aansluiting. Afbeelding 5-41 Een afdekking monteren Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 79  Als de zwevende moer die wordt gebruikt voor het vastmaken van de deur van het onderhoudscompartiment ontbreekt, gebruik dan de zwevende reservemoer die is weergegeven in Afbeelding5-44. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 80 SUN2000-(29.9KTL, 33KTL-A, 36KTL, 42KTL) Gebruikershandleiding 5 De kabels aansluiten Afbeelding 5-44 Een zwevende reservemoer verwijderen ----Einde Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 81: Systeem In Bedrijf Stellen

    Controleer voordat u de AC-schakelaar tussen de omvormer en het elektriciteitsnet inschakelt met een multimeter of de AC-spanning binnen het gespecificeerde bereik valt. Procedure Stap 1 Schakel de AC-schakelaar tussen de omvormer en het elektriciteitsnet in. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 82 (B) WLAN-module/Bluetooth-module (C) Mobiele telefoon Koop de WLAN-module/Bluetooth-module die is gebundeld met de SUN2000. Een WLAN-module/Bluetooth-module die ergens anders is gekocht, ondersteunt mogelijk de communicatie tussen de SUN2000 en de app niet. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 83 (C) Mobiele telefoon Gebruik de USB-gegevenskabel die is meegeleverd met de mobiele telefoon. Het poorttype van de USB-gegevenskabel die is aangesloten op de SUN2000 is USB 2.0. Afbeelding 6-3 Scherm Aanmelden Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 84 USB-gegevenskabel te verwijderen. Stap 5 Schakel tussen het gebruikerstype (gemeenschappelijke gebruiker, geavanceerde gebruiker en speciale gebruiker) door op de balk gebruikersnaam te tikken. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 85  Wij raden u aan om u als Advanced User aan te melden bij het scherm Quick Settings voor de parameterinstellingen. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 86 RS485-route zich binnen het adresbereik bevinden op de SmartLogger en mogen niet dubbel zijn. Anders zal de communicatie mislukken. Bovendien moeten de baudsnelheden van alle omvormers op elke RS485-route in overeenstemming zijn met de baudsnelheid van de SmartLogger. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 87: De Sun2000 Uitschakelen

    Raadpleeg voor meer informatie de Gebruikershandleiding van de SUN2000-APP, Gebruikershandleiding van de SmartLogger1000, Gebruikershandleiding van de SmartLogger2000 of de Gebruikershandleiding van de IMITATION NETEMO 1000S. Stap 2 Schakel de AC-schakelaar tussen de SUN2000 en het elektriciteitsnet uit. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 88 SUN2000-(29.9KTL, 33KTL-A, 36KTL, 42KTL) Gebruikershandleiding 6 Systeem in bedrijf stellen Stap 3 Zet de twee DC-schakelaars op OFF (UIT). ----Einde Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 89: Mens-Machine-Interacties

    Stap 2 Importeer het opstartscriptbestand naar een pc. (Optioneel) Het opstartscriptbestand kan worden geopend als een .txt-bestand, zoals weergegeven in Afbeelding7-1. Afbeelding 7-1 Opstartscriptbestand Betekenis Opmerkingen Gebruikersnaa  Geavanceerde gebruiker: technicus  Speciale gebruiker: admin Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 90 (0,125 sec aan en USB-flashstation is vervolgens 0,125 sec uit) mislukt. Een bediening met een Constant groen USB-flashstation is geslaagd. Stap 5 Plaats het USB-flashstation in een computer en controleer de geë xporteerde gegevens. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 91: Bezig Met Configuraties Importeren

    LED-indicatielamp Status Betekenis Er is geen bediening met Groen uit een USB-flashstation. Knipperend groen met lange Er is bediening met een intervallen (1 sec aan en vervolgens 1 USB-flashstation. sec uit) Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 92: Bezig Met Gegevens Exporteren

    Er is bediening met een intervallen (1 sec aan en vervolgens 1 USB-flashstation. sec uit) Knipperend groen met korte Een bewerking met een intervallen (0,125 sec aan en USB-flashstation is vervolgens 0,125 sec uit) mislukt. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 93: Bezig Met Upgraden

    USB-flashstation. ----Einde 7.1.4 Bezig met upgraden Procedure Stap 1 Haal het vereiste upgradepakket van de Huawei-website voor technische ondersteuning (bijvoorbeeld SUN2000 V200R002C00SPCXXX). Stap 2 Decomprimeer het upgradepakket. Nadat u het upgradepakket SUN2000V200R002C00SPCXXX_package.zip hebt verkregen, decomprimeert u het pakket en controleert u dat de uitgepakte bestanden de volgende items bevatten: ...
  • Pagina 94 1 minuut totdat het blijft branden, wat aangeeft dat de upgrade geslaagd is. De SUN2000 kan ook worden geü pgraded via de Inverter Update in de SUN2000-APP. Raadpleeg voor meer informatie de Gebruikershandleiding van de SUN2000-APP. ----Einde Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 95: Werkzaamheden Met Een Smartlogger

    7.3 Werkzaamheden met de NMS Zie voor werkzaamheden met de NMS, zie de Gebruikershandleiding van de iManager NetEco 1000S. 7.4 Werkzaamheden met de SUN2000-APP Zie voor werkzaamheden met de SUN2000-app de Handleiding van de SUN2000-APP. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 96: Onderhoud

    Eens per zes maanden werkende staat beschadigd of vervormd is.  Controleer of het geluid van de omvormer normaal is.  Controleer tijdens de werking van de omvormer of alle omvormerparameters correct zijn ingesteld. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 97: Probleemoplossing

    Zodra de PV-generator PV-reeks de maximale correct is geconfigureerd, waarde van MPPT-spanning verdwijnt het alarm van de van de omvormer. SUN2000.  Oorzaak-ID = 2  Oorzaak-ID = 2 Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 98 Oorzaak-I SUN2000. Wacht totdat de  Oorzaak-ID = 2 D = 2: zonnestraling 's nachts afneemt en Slechts een paar PV modules Waarsch. de PV-reeksstroom lager wordt Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 99 é é n voor é é n weer in. Neem contact De drie fasen van het op met de technische ondersteuning elektriciteitsnet zijn ernstig van Huawei als de storing zich blijft onevenwichtig, waardoor de voordoen. bescherming van het interne regelcircuit van de SUN2000 wordt geactiveerd.
  • Pagina 100 Zo niet, neemt u contact op met uw plaatselijke energiebedrijf. Zo  Oorzaak-ID = 19 ja, meldt u zich aan bij De netspanning heeft de Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 101 1. Controleer de AC-spanning. 2. Controleer of de AC-stroomkabel goed is aangesloten en de AC-schakelaar is ingeschakeld. Oorzaak-ID = 31/32/33 Controleer de impedantie van de uitvoerfasedraad (oorzaak-ID = 31)/B (oorzaak-ID = 32)/C (oorzaak-ID = Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 102 SUN2000-app, SmartLogger of NMS en stelt u Insulation Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 103 DC-ingangsschakelaar na 5 minuten SUN2000. é é n voor é é n weer in. Neem contact op met de technische ondersteuning van Huawei als de storing zich blijft voordoen. Controleer of de neutrale draad of de Abnormale Hoog...
  • Pagina 104 DC-ingangsschakelaar na 5 minuten é é n voor é é n weer in. Neem contact op met de technische ondersteuning van Huawei als de storing zich blijft voordoen. 2. Schakel de AFCI-functie uit als u deze niet wilt gebruiken. Storing...
  • Pagina 105: Behandeling Van De Sun2000

    9.3 Verwijdering van de SUN2000 Als de gebruiksduur van de SUN2000 is verstreken, verwijdert u het apparaat volgens de plaatselijke verwijderingsvoorschriften voor afgedankte elektrische apparaten. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 106: Technische Specificaties

    30.600 W 40.800 W 47.900 W ingangsvermog en (cosφ = 1) Maximale 1100 V ingangsspannin Laagste 200 V/250 V (200 V bedrijfs-/opstart spanning Hoogste 1000 V bedrijfsspannin Bereik 200-1000 V MPPT-spannin Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 107 40.000 VA 47.000 VA schijnbaar vermogen Maximaal actief 29.900 W 30.000 W 40.000 W (kan 47.000 W (kan vermogen worden worden (cosφ = 1) ingesteld op ingesteld op 36.000 W) 42.000 W) Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 108: Beveiliging

    Opmerking b: De nominale uitgangsspanning is afhankelijk van Grid code, die kan worden ingesteld op de SUN2000-app, SmartLogger of NMS. Opmerking c: U kunt kiezen of u de nuldraad aansluit op de SUN2000-29.9KTL/33KTL-A en SUN2000-36KTL op basis van het toepassingsscenario. Wanneer deze worden gebruikt in de scenario's zonder de nuldraad, ingesteld Output mode op Three-phase, three-wire.
  • Pagina 109: Communicatie

    MBUS (PLC) Ondersteund Niet Niet Optioneel Niet ondersteund ondersteund ondersteund Opmerking a: Als de SUN2000-36KTL in de FE-communicatiemodus wordt gebruikt, ondersteunt deze alleen RS485- en FE-communicatiemodi en niet de MBUS (PLC)-communicatiemodus. Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 110: Algemene Parameters

    -25° C tot +60° C tuur Koelmodus Natuurlijke convectie Grootste hoogte 4000 m Vochtigheid 0 tot 100% RV Ingangsaansluit Amfenol Helios H4 Uitgangsklem Waterdichte kabelconnector + OT-aansluiting Bescherming IP65 tegen binnendringen Topologie Zonder transformator Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 111: A Netcodes

    Gebruikershandleiding A Netcodes Netcodes De netcodes zijn onder voorbehoud van wijzigingen. De genoemde codes dienen uitsluitend ter informatie. TabelA-1 Geeft een overzicht van de netcodes die de SUN2000-29.9KTL ondersteunt. Tabel A-1 Netcodes (voor de SUN2000-29.9KTL) Netcode Beschrijving Spanning elektriciteitsne VDE-AR-N-4105...
  • Pagina 112 230 V/400 V laagspanningsnet Jordanië LEBANON Laagspanningsnet Libanon 230 V/400 V Jordan-Transmission-HV Hoogspanningsnet Jordanië 230 V/400 V TUNISIA Elektriciteitsnet Tunesië 230 V/400 V Standaard elektriciteitsnet AUSTRALIA-NER 230 V/400 V Australië NER Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 113 Laagspanningsnet Italië 230 V/400 V EN50438-TR Laagspanningsnet Turkije 230 V/400 V TabelA-3 Geeft een overzicht van de netcodes die de SUN2000-36KTL ondersteunt. Tabel A-3 Netcodes (voor de SUN2000-36KTL) Netcode Beschrijving Spanning elektriciteitsne Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 114 277 V/480 V Engeland (I > 16 A) IEC61727-MV480 IEC61727 middenspanningsnet 277 V/480 V (50 Hz) UTE C 15-712-1-MV480 Middenspanningsnet Frankrijk 277 V/480 V TAI-PEA-MV480 Middenspanningsnet Thailand 277 V/480 V (PEA) Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 115 277 V/480 V (CEI0-16) PO12.3 Laagspanningsnet Spanje 230 V/400 V CEI0-21-MV480 Middenspanningsnet Italië 277 V/480 V (CEI0-16) Egypt ETEC Laagspanningsnet Egypte 230 V/400 V Egypt ETEC-MV480 Middenspanningsnet Egypte 277 V/480 V Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 116 Cameroon-MV480 Middenspanningsnet Kameroen 277 V/480 V Jordan-Distribution Stroomdistributienetwerk 230 V/400 V laagspanningsnet Jordanië LEBANON Laagspanningsnet Libanon 230 V/400 V Jordan-Transmission-HV Hoogspanningsnet Jordanië 230 V/400 V TUNISIA Elektriciteitsnet Tunesië 230 V/400 V Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 117 IEC61727-MV480 IEC61727 middenspanningsnet 277 V/480 V (50 Hz) UTE C 15-712-1-MV480 Middenspanningsnet Franse 277 V/480 V eilanden TAI-PEA-MV480 Middenspanningsnet Thailand 277 V/480 V (PEA) TAI-MEA-MV480 Middenspanningsnet Thailand 277 V/480 V (MEA) Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 118 Middenspanningsnet Mexico 277 V/480 V Malaysian-MV480 Middenspanningsnet Maleisië 277 V/480 V KENYA_ETHIOPIA_MV Middenspanningsnet Kenia en 277 V/480 V middenspanningsnet Ethiopië NIGERIA-MV480 Middenspanningsnet Nigeria 277 V/480 V DUBAI-MV480 Mediumspanningsnet Dubai 277 V/480 V Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 119 Elektriciteitsnet Chili PMGD 277 V/480 V VDE-AR-N4120_HV480 VDE4120 standaard 277 V/480 V elektriciteitsnet (480 V) Vietnam-MV480 Elektriciteitsnet Vietnam 277 V/480 V Custom-MV480(50Hz) Gereserveerd 277 V/480 V Custom-MV480(60Hz) Gereserveerd 277 V/480 V Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 120: Letterwoorden En Afkortingen

    B Letterwoorden en afkortingen Letterwoorden en afkortingen ACDU AC-verdelingseenheid centrale controller milieuvriendelijke EFUP gebruiksperiode Light Emitting Diode (led) monitoring bus MBUS maximale stroompunt maximale stroompunt MPPT opsporing Netwerkbeheersysteem potentië le veroorzaakte afbraak Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Pagina 121 SUN2000-(29.9KTL, 33KTL-A, 36KTL, 42KTL) Gebruikershandleiding B Letterwoorden en afkortingen stroomkabelcommunicatie fotovoltaï sch RCMU Residual Current Monitoring Unit (reststroombewakingseenheid) totale harmonische vervorming afgedankte elektrische en WEEE elektronische apparatuur Issue 11 (2019-06-08) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Sun2000-33ktl-aSun2000-36ktlSun2000-42ktl

Inhoudsopgave