Advertenties
Infraroodmeting - IR-mätning - Misura senza contatto - Medição sem contato (infravermelho)
ALARM
°E
888.8
ε
Hold
AAN: toets kort indrukken,
Meting: toets: min. 2 s vasthou-
segmenttest verschijnt
den, meter max. 5 s op het meet-
PÅ: Kort knapptryckning
object richten bij T > +150 °C
Displaytest utförs
Mätning: Håll knappen nedtryckt
ON:Premere il tasto. Viene
minst 2 s, rikta instr. mot objektet i
effettuato l'autotest
max. 5 s om T>150°C
ON:Pressionar a tecla bre-
Misura: Tenere premuto il tasto per
vemente. Aparece o teste
min. 2 s, posizionare lo strumento
nella direzione dell'oggetto da misurare
de segmentos
per max. 5 s con T > +150 °C
Medição: Manter a tecla pressiona-
da: min 2 s. Com T>150ºC apontar
para o objeto no máx. 5 s.
Goed
Fout
Rätt
Fel
Corretto
Errato
Correto
Incorreto
Contactmeting - Anliggningsmätning - Misura per contatto - Medição por contato
testo 825 T3 / T4, testo 826 T3 / T4
ALARM
°E
888.8
ε
Hold
AAN: toets kort indrukken,
segmenttest verschijnt
ON:Kort knapptryckning
Displaytest utförs
ON:Premere il tasto. Viene
effettuato l'autotest
ON:Pressionar la tecla bre-
vemente. Aparece o teste
de segmentos
°c
18.5
HOLD: toets loslaten meet-
waarde wordt bewaard
HOLD: Släpp knappen
Mätvärdet hålls kvar på
displayen
HOLD: Rilasciare il tasto. Il
valore letto viene mantenuto
HOLD: Soltar a tecla,
O valor lido está retido.
L
3
L min = 20 mm
D
1
D = 30 mm
L = 90 mm
Meetafstand: meetvlek
Mätavstånd/ mätfläck
Distanza di mis.: area di misura
Dist. medição: Área medición
°c
36.5
Meting: toets loslaten
Mätning: Släpp knappen
Misura: Rilasciare il tasto
Medição: soltar a tecla
°c
18.5
Hold
3 s
UIT: toets 3 s vasthouden
OFF: Tryck på knapp i 3 s
OFF: Tenere premuto il
tasto per 3 s
OFF: Pressionar a tecla
durante 3 segundos
3 s
UIT: toets 3 s vasthouden
OFF: Tryck på knappen i 3 s
OFF: Tenere premuto il tasto per 3 s
OFF: Pressionar a tecla durante 3
segundos
Automatische afschakeling
Automatisk avstängning
Autospegnimento
Função desliga automática
testo 825 T1/T2
testo 826 T1/T2 60 s
testo 825 T3/T4
testo 826 T3/T4 10 min
°c
18.5
Wisselen naar contactmeting
Växla till anliggningsmätning
Commutare per misura a contatto
Mudar a medição para contato
10 min
Automatische afschakeling
Automatisk avstängning
Autospegnimento
Função desliga automáticav
°c
18.5
Wisselen naar infraroodmeting
Växla till IR-mätning
Commutare per misura senza contatto
Mudar a medição por infravermelho
Advertenties
