Inhoudsopgave
Advertenties
EN
DA
1. Controls
1. Kontroller
2. TFT display
2. TFT-skærm
3. Ambient light sensor
3. Lysdetektor
4. Sub output
4. Sub udgang
5. Phono input
5. Phono-indgang
6. Line input
6. Linjeindgang
7. Optical input
7. Optisk indgang
8. HDMI (eARC)
8. HDMI (eARC)
9. USB C
9. USB C
10. Ethernet port
10. Ethernet-port
11. DAB-FM antenna
11. DAB-FM-antenne
12. AC mains switch
12. Strømafbryder
13. AC mains inlet
13. AC strømforsyning
14. Left speaker out
14. Venstre højttalerudgang
15. Right speaker out
15. Højre højttalerudgang
16. Audio out
16. Lydudgang
17. Chassis ground
17. Chassis jord
1
2
3
DE
ES
1. Kontrollen
1. Controles
2. TFT-Anzeige
2. Pantalla TFT
3. Lichtdetektor
3. Detector de luz
4. Ausgang/Sub
4. Salida de sub
5. Phono-Eingang
5. Entrada de phono
6. Audio-Eingang
6. Entrada de línea
7. Optischer Eingang
7. Entrada óptica
8. HDMI (eARC)
8. HDMI (eARC)
9. USB C
9. USB C
10. Ethernet Anschluss
10. Puerto Ethernet
11. DAB-FM-Antenne
11. Antena DAB-FM
12. Netzschalter
12. Entrada de alimentación
13. Netzeingang
13. Antena DAB-FM
14. Linker Lautsprecherausgang
14. Altavoz izquierdo apagado
15. Rechter Lautsprecherausgang
15. Altavoz derecho apagado
16. Audioausgang
16. Salida de audio
17. Chassis-Masse
17. Tierra chasis
FR
IT
1. Contrôles
1. Controlli
2. Écran TFT
2. Display TFT
3. Détecteur de lumière
3. Rilevatore di luce
4. Sortie de sub
4. Uscita di sub
5. Entrée phono
5. Ingresso phono
6. Entrée de ligne
6. Ingresso linea
7. Entrée optique
7. Ingresso ottico
8. HDMI (eARC)
8. HDMI (eARC)
9. USB C
9. USB C
10. Port ethernet
10. Porta ethernet
11. Antenne DAB-FM
11. Antenna DAB-FM
12. Interrupteur secteur
12. Interruttore alimentazione
13. Prise secteur
13. Ingresso rete CA
14. Sortie haut-parleur gauche
14. Uscita altoparlante sinistro
15. Sortie haut-parleur droit
15. Uscita altoparlante destro
16. Sortie audio
16. Uscita audio
17. Masse châssis
17. Massa telaio
Advertenties
Inhoudsopgave
