Advertenties
Quick Links
РЪКОВОДСТВО ЗА СВЪРЗВАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ СТЕНЕН КОНВЕКТОР С ЕЛЕКТРОННО
BG
УПРАВЛЕНИЕ И WIFI МОДУЛ С ИНТЕРНЕТ СИСТЕМАТА ЗА ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ И
2
НАБЛЮДЕНИЕ
INSTRUCTIONS FOR CONNECTING A WALL-MOUNTED ELECTRIC CONVECTOR HEATER WITH
EN
ELECTRONIC CONTROL AND WIFI MODULE TO THE REMOTE CONTROL AND MONITORING
3
NETWORK SYSTEM
NL
HANDLEIDING VOOR AANSLUITING VAN ELEKTRISCHE WANDCONVECTOR MET ELEKTRONISCHE
AANSTURING EN WIFI-MODULE MET INTERNET AFSTANDSBEDIENING EN MONITORINGSYSTEEM
4
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΣΎΝΔΕΣΗς ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΎ ΕΠΊΤΟΙΧΟΥ ΘΕΡΜΟΠΟΜΠΟΎ ΜΕ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΌ ΈΛΕΓΧΟ
GR
ΚΑΙ ΜΟΝΆΔΑ WIFI ΜΕ ΣΎΣΤΗΜΑ ΔΙΑΔΙΚΤΎΟΥ ΓΙΑ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΜΌ ΚΑΙ ΠΑΡΑΚΟΛΟΎΘΗΣΗ
5
GHID PENTRU CONECTAREA CONVECTORULUI ELECTRIC DE PERETE CU TELECOMANDĂ
RO
ELECTRONICĂ ŞI MODUL WIFI LA SISTEMUL INTERNET DE CONTROL LA DISTANŢĂ ŞI
6
SUPRAVEGHERE
INSTRUCTION DE CONNEXION DE CONVECTEUR ÉLECTRIQUE MURAL À COMMANDE
FR
ÉLECTRONIQUE ET MODULE WIFI AU SYSTÈME DE COMMANDE ET DE SURVEILLANCE À DISTANCE
7
ANLEITUNG ZUR HERSTELLUNG EINER VERBINDUNG ZWISCHEN DEM ELEKTRISCHEN
DE
WANDKONVEKTOR MIT ELEKTRONISCHER STEUERUNG UND WIFI MODUL UND DEM
8
INTERNETSYSTEM ZUR FERNBEDIENUNG UND -ÜBERWACHUNG
KÉZIKÖNYV ELEKTRONIKUS VEZÉRLÉSSEL ÉS WIFI MODULLAL RENDELKEZŐ ELEKTROMOS FALI
HU
KONVEKTOR A TÁVVEZÉRLŐ INTERNETES RENDSZERREL VALÓ CSATLAKOZÁSÁHOZ
9
PRIRUČNIK ZA POVEZIVANJE ELEKTRIČNOG ZIDNOG KONVEKTORA S ELEKTRONIČKIM
HR
UPRAVLJANJEM I WIFI MODULOM NA INTERNETSKI SUSTAV DALJINSKOG UPRAVLJANJA I
1
0
NADZORA
SL
NAVODILO ZA POVEZOVANJE ELEKTRIČNEGA STENSKEGA KONVEKTORJA Z ELEKTRONSKIM
UPRAVLJANJEM IN WIFI MODULOM Z INTRNETNIM DALJINSKIM UPRAVLJANJEM IN NADZORNIM
1
1
SISTEMOM
AR
دﻟﯾل ﻟﺗوﺻﯾل ﻣﺳﺧن ﺣﺎﺋط ﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﺑﺗﺣﻛم إﻟﻛﺗروﻧﻲ ووﺣدةWIFI ﺑﻧظﺎم اﻹﻧﺗرﻧت ﻟﻠﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد واﻟﻣراﻗﺑﺔ
1
2
RHxxWv241202WiFi
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor Eldom Invest RH W W Series
Samenvatting van Inhoud voor Eldom Invest RH W W Series
- Pagina 1 РЪКОВОДСТВО ЗА СВЪРЗВАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ СТЕНЕН КОНВЕКТОР С ЕЛЕКТРОННО УПРАВЛЕНИЕ И WIFI МОДУЛ С ИНТЕРНЕТ СИСТЕМАТА ЗА ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ И НАБЛЮДЕНИЕ INSTRUCTIONS FOR CONNECTING A WALL-MOUNTED ELECTRIC CONVECTOR HEATER WITH ELECTRONIC CONTROL AND WIFI MODULE TO THE REMOTE CONTROL AND MONITORING NETWORK SYSTEM HANDLEIDING VOOR AANSLUITING VAN ELEKTRISCHE WANDCONVECTOR MET ELEKTRONISCHE AANSTURING EN WIFI-MODULE MET INTERNET AFSTANDSBEDIENING EN MONITORINGSYSTEEM...
- Pagina 2 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Свързването е по желание и не е задължително за работата на уреда по предназначение! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Това ръководство е неделима част от книжката, в която се описва работата на Вашия конвектор с електронно управление. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Наличието на WiFi модул в електронното управление на конвектора е отбелязано в моделния номер: џ...
-
Pagina 3: Connecting The Wifi Module To The Internet
WARNING! Connecting the convector heater to the Internet is optional and is not specifically required for the operation of the convector heater as intended! WARNING! These instructions form an integral part of the manual which provides information on the operation of your convector heater with electronic control. - Pagina 4 WAARSCHUWING! De aansluiting is optioneel en niet verplicht voor het gebruik van het toestel zoals bedoeld! WAARSCHUWING! Deze handleiding maakt integraal deel uit van het boekje, dat de werking van uw convector met elektronische aansturing beschrijft. WAARSCHUWING! De aanwezigheid van een WiFi-module in de elektronische aansturing van de convector staat aangegeven in het modelnummer: џ...
- Pagina 5 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Η σύνδεση είναι προαιρετική και δεν είναι υποχρεωτική για την λειτουργία της συσκευής όπως προορίζεται! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Αυτό το εγχειρίδιο αποτελεί αναπόσπαστο μέρος του φυλλαδίου, το οποίο περιγράφει τη λειτουργία του θερμοπομπού σας με ηλεκτρονικό έλεγχο. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Η παρουσία μιας μονάδας WiFi στον ηλεκτρονικό έλεγχο του θερμοπομπού υποδεικνύεται στον αριθμό μοντέλου: „RHxxWxxW-x“...
- Pagina 6 AVERTISMENT! Conectarea se va face la dorinţă şi nu este obligatorie pentru funcţionarea aparatului conform destinaţiei! AVERTISMENT! Ghidul acesta face parte integrantă din manualul în care este descrisă funcţionarea convectorului Dvs. cu control electronic. AVERTISMENT! Dotarea cu modul WiFi a controlului electronic al convectorului este notată în numărul de model: џ...
- Pagina 7 AVERTISSEMENT! La connexion est à option, et elle n’est pas essentielle au fonctionnement de l’appareil pour son usage propre! AVERTISSEMENT! Cette Instruction fait partie intégrante du livret décrivant le fonctionnement de votre convecteur à commande électronique. AVERTISSEMENT! Dans le numéro de modèle est indiquée si à la commande électronique du convecteur est intégré un module WiFi: џ...
- Pagina 8 WARNUNG! Die Verbindung des Konvektors mit dem Internet ist optional und für den zweckgemäßen Betrieb des Gerätes nicht zwingend erforderlich! WARNUNG! Diese Anleitung ist Bestandteil des Handbuchs, in dem der Betrieb ihres Wandkonvektors mit elektronischer Steuerung beschrieben wird. WARNUNG! Das Vorhandensein eines WiFi Moduls in der elektronischen Steuerung des Konvektors ist in der Modellnummer vermerkt: џ...
- Pagina 9 FIGYELEM! A csatlakoztatás nem kötelező és nem kötelező a készülék rendeltetésszerű üzemeltetéséhez! FIGYELEM! Ez a kézikönyv a füzet szerves része a füzetnek, amely leírja az elektronikus vezérlésű konvektor működését. FIGYELEM! A WiFi modul jelenlétét a konvektor elektronikus vezérlésében a modellszám jelzi: џ...
- Pagina 10 UPOZORENJE! Povezivanje je izborno i nije obavezno za rad uređaja po namjeni! UPOZORENJE! Ovaj priručnik je sastavni dio knjižice u kojoj se opisuje rad vašeg konvektora s elektroničkim upravljanjem. UPOZORENJE! Prisutnost WiFi modula u elektroničkom upravljanju konvektora označena je u broju modela: џ...
-
Pagina 11: Povezovanje Wifi Modula Na Internet
WAOPOZORILO! Priključitev je neobvezna in ni obvezna za delovanje naprave, kot je predvideno! OPOZORILO! Ta priročnik je sestavni del knjižice, ki opisuje delovanje vašega konvektorja z elektronskim upravljanjem. OPOZORILO! Prisotnost WiFi modula v elektronskem upravljanju konvektorja je navedena v številki modela: џ... - Pagina 12 !ﺗﺣذﯾر! ﯾﻌد ﺗوﺻﯾل ﺳﺧﺎن اﻟﻣﺳﺧن ﺑﺎﻹﻧﺗرﻧت أﻣرا اﺧﺗﯾﺎرﯾﺎ وﻟﯾس ﻣطﻠوﺑﺎ ﺑﺷﻛل ﺧﺎص ﻟﺗﺷﻐﯾل ﺳﺧﺎن اﻟﻣﺳﺧن ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﻣﻧﺷود ً ً ً .ﺗﺣذﯾر! ﺗﺷﻛل ھذه اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﺟزءا ﻻ ﯾﺗﺟزأ ﻣن اﻟدﻟﯾل اﻟذي ﯾوﻓر ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺣول ﺗﺷﻐﯾل ﺳﺧﺎن اﻟﻣﺳﺧن ﺑﺎﻟﺗﺣﻛم اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ً ﺗﺣذﯾر! ﺗم...
- Pagina 13 ESP32-WROOM-32E Wi-Fi Модул Wi-Fi Module 2412 ~ 2484 MHz Радиочестотна лента Radio frequency band 19,68 dBm Максимална радиочестотна мощност Maximum RF power Брой канали Number of channels DSSS, OFDM Модулация Modulation PCB 3,4dBi Тип на антената Antenna type IEEE 802.11b/g/n Протокол...
- Pagina 14 Wi-Fi modul Wi-Fi modul وﺣدةWi-Fi ﻧطﺎق ﺗردد اﻟرادﯾو Radiofrekvencijski pojas Radiofrekvenčni pas أﻗﺻﻰ طﺎﻗﺔRF Maksimalna RF snaga Največja moč RF ﻋدد اﻟﻘﻧوات Broj kanala Število kanalov ﺗﻌدﯾل Modulacija Modulacija ﻧوع اﻟﮭواﺋﻲ Vrsta antene Vrsta antene ﺑروﺗوﻛول Protokol Protokol ﺳرﻋﺔ Ubrzati Hitrost / ٢٠١٤/٥٣...
- Pagina 15 ЕС ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ С настоящото Елдоминвест ООД декларира, че Електрически конвектор с електронно управление и Wi-Fi модул е в съответствие с Директива 2014/53/ЕС. Цялостният текст на ЕС декларацията за съответствие може да се намери на следния интернет адрес: https://eldominvest.com/en/EU-declaration-RH01W.html EU DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, Eldominvest Ltd.