Download
Deel
Print deze pagina
APA 16444 Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. APA Handleidingen
  4. Krachtpakketten
  5. 16444
  6. Gebruiksaanwijzing
APA 16444 Gebruiksaanwijzing

APA 16444 Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Art.-Nr.: 16444
Lithium Powerpack 16.000 mAh
Bedienungsanleitung ................................. 3
Art. no. 16444
Lithium Powerpack 10.000 mAh
Operating instructions . ............................... 7
Réf. 16444
Lithium Powerpack 16.000 mAh
Manuel de l'opérateur ................................ 11
© EAL GmbH, 16444 04. 2023
Art.nr. 16444
Lithium Power Pack 16.000 mAh
Gebruiksaanwijzing .................................... 16
Cod. art. 16444
Power Pack al litio 16.000 mAh
Istruzioni per l'uso ...................................... 20
1

Advertenties

loading

Gerelateerde Handleidingen voor APA 16444

Samenvatting van Inhoud voor APA 16444

  • Pagina 1 © EAL GmbH, 16444 04. 2023 Art.-Nr.: 16444 Art.nr. 16444 Lithium Powerpack 16.000 mAh Lithium Power Pack 16.000 mAh Bedienungsanleitung ......... 3 Gebruiksaanwijzing ........16 Cod. art. 16444 Art. no. 16444 Power Pack al litio 16.000 mAh Lithium Powerpack 10.000 mAh Istruzioni per l‘uso ........

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    1. BESTIMMUNGSGEMÄßER GEBRAUCH Lithium Powerpack 16.000 mAh Das Lithium Powerpack dient zum Aufl aden der Akkus INHALT von Mobiltelefonen, Smartphones, Tabletcomputern, BESTIMMUNGSGEMÄßER GEBRAUCH ______3 MP3-Playern und ähnlichen Geräten, die über ein LIEFERUMFANG ___________________3 USB-Kabel aufgeladen werden können. SPEZIFIKATIONEN __________________3 Zusätzlich gibt es noch die Möglichkeit zur Starthilfe für SICHERHEITSHINWEISE ______________4 12 V Kraftfahrzeuge.

  • Pagina 3: Sicherheitshinweise

    Akku nicht ersetzten. 4. SICHERHEITSHINWEISE • Bewahren Sie das Power Pack immer mit • Das Warndreieck kennzeichnet alle für abgezogenem Starthilfekabel auf, damit die Sicherheit wichtigen Anweisungen. es nicht zu Kurzschlüssen zwischen den Befolgen Sie diese immer, anderenfalls Polzangen kommen kann. könnten Sie sich verletzen oder das Gerät •...

  • Pagina 4: Bedienungsanleitung

    6. BEDIENUNGSANLEITUNG (Position 4 in der Übersicht) des Powerpacks. Stecken Sie den USB-A-Stecker des Ladekabels in das Ladegerät. 6.1 ÜBERSICHT Schließen Sie das Ladegerät an eine Steckdose an. Das Display zeigt den Ladefortschritt in Prozent an,1% - 99%. Bei 100% ist der Akku des Powerpacks voll geladen. Nach dem Ladevorgang ziehen Sie zuerst das Ladegerät aus der Steckdose und danach trennen Sie das Ladekabel vom Ladegerät und dem Powerpack.

  • Pagina 5: Möglicher Fehler Bei Der Starthilfe

    nächsten Versuch starten. Unternehmen Sie nach dem (Position 16 in der Übersicht) angezeigt. Wenn Ihr USB- dritten, fehlgeschlagenen Startversuch keinen weiter- Gerät für den Quick Charge (QC3.0) Standard ausgelegt en, sondern überprüfen Sie Ihr Fahrzeug auf Fehler. ist, könne Sie es an den USB3-Ausgang (Position 6 7.

  • Pagina 6: Kontaktinformationen

    Batterien und Akkumulatoren, die nicht fest vom Elektro- und Elektronikgeräte der Informations- und Elektro- oder Elektronikgerät umschlossen sind und Kommunikationstechnik, wie zum Beispiel Computer zerstörungsfrei entnommen werden können, sind vor oder Smartphones, enthalten häufig personenbezogene der Abgabe des Geräts an einer Erfassungsstelle von Daten.

  • Pagina 7: Scope Of Delivery

    1. PROPER USE OF THE PRODUCT Lithium Powerpack 16.000 mAh The Lithium Powerpack is used to charge the batteries CONTENTS of mobile phones, smart phones, tablet computers, MP3 ROPER USE OF THE PRODUCT ______________7 players and similar devices, which can be charged using SCOPE OF DELIVERY ________________7 a USB cable.

  • Pagina 8: Safety Precautions

    4. SAFETY PRECAUTIONS battery comes to the end of its useful life, dispose of the entire in accordance with • The warning triangle sign indicates all your local guidelines. instructions which are important for safety. • Place the Powerpack on a heat-resistant These must always be followed, otherwise surface during charging.

  • Pagina 9: Operating Instructions

    6. OPERATING INSTRUCTIONS view) of the powerpack. Insert the USB-A plug of the charging cable into the charger. Connect the charger to 6.1 OVERVIEW a power socket. The display shows the charging progress in percent,1% - 99%. At 100%, the Powerpack battery is fully charged. After charging, first unplug the charger from the socket and then disconnect the charging cable from the charger and the Powerpack.

  • Pagina 10: Possible Errors During Jump Start

    two minutes until you start the next attempt. After for a faster charging process. Press the switch (position 1 the third unsuccessful start attempt, do not make an- in the overview) of the Powerpack to start the charging process. The display shows the charging voltage and the other attempt, but check your vehicle for faults.

  • Pagina 11: Domaine D'application

    1. DOMAINE D‘APPLICATION Lithium Powerpack 16.000 mAh Le Lithium Powerpack sert à recharger les batteries des SOMMAIRE téléphones portables, smartphones, tablettes, lecteurs MP3 et autres appareils similaires qui peuvent être DOMAINE D‘APPLICATION _____________11 rechargés via un câble USB. MATÉRIEL FOURNI _________________11 En outre, il est également possible de fournir une aide au SPÉCIFICATIONS ___________________11 démarrage pour les véhicules à...

  • Pagina 12: Consignes De Sécurité

    4. CONSIGNES DE SÉCURITÉ de l‘accumulateur comporte le risque de brûlures et d‘explosion ! • Le triangle de signalisation précède toutes • Le Powerpack est prévu exclusivement les informations importantes concernant la pour l‘aide au démarrage d‘un véhicule sécurité. Veuillez toujours les observer car avec propre accumulateur.

  • Pagina 13: Notice D'utilisation

    6. NOTICE D‘UTILISATION du Powerpack. Branchez le connecteur USB-A du câble de recharge dans le chargeur. Branchez le chargeur sur 6.1 VUE D‘ENSEMBLE uneprise de courant. L’ é cran affiche la progression de la charge en pourcentage,1% - 99%. À 100%, la batterie du Powerpack est entièrement chargée.

  • Pagina 14: Erreur Possible Lors De L'aide Au

    deux minutes avant de faire une nouvelle tentative. USB. Appuyez sur l’interrupteur (position 1 dans l’aperçu) Après la troisième tentative de démarrage infruc- du Powerpack pour démarrer le processus de chargement. tueuse, n’ e n faites pas une autre et vérifiez que votre L’...

  • Pagina 15: Remarques Relatives À La Protection De

    8. REMARQUES RELATIVES À LA PROTECTION DE Lithium Powerpack 16.000 mAh L‘ENVIRONNEMENT INHOUD Ne jetez pas les appareils électriques dans REGLEMENTAIR GEBRUIK _____________16 les ordures ménagères ! Les appareils LEVERINGSOMVANG ________________16 électriques et électroniques usagés doivent SPECIFICATIES ____________________16 être collectés séparément et être envoyés VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN __________17 pour un recyclage écologique.

  • Pagina 16: Reglementair Gebruik

    4. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 1. REGLEMENTAIR GEBRUIK De Lithium Powerpack wordt gebruikt om de accu‘s van • De waarschuwingsdriehoek geldt als aanduiding van alle voor de veiligheid mobiele telefoons, smartphones, tablet computers, MP3 belangrijke aanwijzingen. spelers en soortgelijke apparaten die via een USB kabel •...

  • Pagina 17: Uitleg Bij De Symbolen

    • Berg de Power Pack altijd op met een 6. GEBRUIKSAANWIJZING losgekoppelde startkabel, zodat er geen 6.1 OVERZICHT kortsluiting tussen de poolklemmen kan ontstaan. • Probeer in geen geval om de accu van de Power Pack uit elkaar te halen of te repareren.

  • Pagina 18: Starthulp Voor 12V-Voertuigen

    Powerpack. Steek de USB-A stekker van de oplaadkabel 7. Maak de startkabel los van de powerpack. Verwijder vervolgens de klemmen van de voertuigaccu. Laad de in de oplader. Sluit de oplader aan op een stopcontact. powerpack opnieuw op. Het display toont de voortgang van het opladen in pro- centen,1% - 99%.

  • Pagina 19: Reinigen, Opbergen En Onderhouden

    8. INFORMATIE OVER DE BESCHERMING VAN apparaat is ontworpen voor de Quick Charge (QC3.0)- standaard, kunt u het aansluiten op de USB3-uitgang HET MILIEU (positie 6 in het overzicht) voor een sneller laadproces. Gooi elektrische apparaten niet weg Druk op de schakelaar (positie 1 in het overzicht) van met het gewone huishoudelijke afval! de Powerpack om het laadproces te starten.
  • Pagina 20 1. DESTINAZIONE D’USO Power Pack al litio 16.000 mAh Il Powerpack al litio viene utilizzato per caricare le INDICE batterie di telefoni cellulari, smartphone, tablet, lettori MP3 e dispositivi simili che possono essere ricaricati DESTINAZIONE D’USO _______________20 tramite un cavo USB. VOLUME DI CONSEGNA _______________20 Inoltre, è...

  • Pagina 21: Avvertenze Di Sicurezza

    4. AVVERTENZE DI SICUREZZA • Il Power Pack serve solo per l’avviamento d’ e mergenza di un autoveicolo dotato di • Il triangolo di avvertimento identifica tutte batteria propria. Il Power Pack non può le istruzioni importanti per la sicurezza. sostituire la batteria del veicolo.

  • Pagina 22: Istruzioni Per L'uso

    6. ISTRUZIONI PER L’USO oramica) del Powerpack. Inserire la spina USB-A del cavo di ricarica nel caricatore. Collegare il caricabatterie a una 6.1 PANORAMICA presa di corrente. Il display mostra l’avanzamento della carica in percentuale, dall’1% al 99%. Al 100%, la batteria del Powerpack è completamente carica.

  • Pagina 23: Possibile Errore Durante

    dere almeno due minuti prima di avviare il tentativo Premere l’interruttore (posizione 1 nella panoramica) del successivo. Dopo il terzo tentativo di avviamento non Powerpack per avviare il processo di ricarica. Il display visualizza la tensione e la corrente di carica. riuscito, non fare un altro tentativo, ma controllare che il veicolo non sia difettoso.
  • Pagina 24 EAL GmbH +49 (0)202 42 92 83 0 info@eal-vertrieb.com Otto-Hausmann-Ring 107 42115 Wuppertal, Deutschland www.eal-vertrieb.com +49 (0) 202 42 92 83 – 160...