Pagina 1
Projector ED-X40/ED-X42 Gebruiksaanwijzing (gedetailleerde) Gebruikershandleiding Dank u voor het aankopen van deze projector. WAARSCHUWING Veiligheidshandleiding WAARSCHUWING VOORZICHTIG OPMERKING N.B. Erkenning handelsmerk ® ®...
Lees deze Veiligheidshandleiding eerst. Projecto Gebruiksaanwijzing - Veiligheidshandleiding Bedanktvoordeaankoopvandezeprojector. WAARSCHUWING • Lees vóór gebruik de handleiding van deze projector grondig door, zodat u de werking ervan begrijpt en correct gebruik verzekerd is. Bewaar deze handleiding, nadat u deze aandachtig heeft doorgelezen, zodat u deze later opnieuw kunt doorlezen.
Veiligheidsmaatregelen WAARSCHUWING Gebruik de projector nooit indien deze niet juist werkt. Gebruik de projector niet als deze rook uitstoot, vreemd ruikt, als er geen beeld of geluid is of als het geluid te luid is, als de behuizing, kabels of andere onderdelen beschadigdzijn,ofalsereenvloeistofofvoorwerpinhetapparaatisterechtgekomen, wantditkanresultereninbrandofeenelektrischeschok.
Veiligheidsmaatregelen (vervolg) WAARSCHUWING Wees voorzichtig, de projector geeft veel hitte af. Wanneerdelampbrandt,geeftdeprojectorveelhitteaf.Erbestaatkansopbranden ukuntzichverbranden.Weesvooralvoorzichtigwanneererkinderenindebuurtzijn. Raak de lens, de ventilators en de ventilatieopeningen niet aan tijdens gebruik of meteen na gebruik, om verbranding te voorkomen. Zorg ervoor dat de ventilatie niet belemmerdwordt. •Houdtenminste0cmruimtevrijtussendezijkantvandeprojectorendemuure.d.
Pagina 5
Veiligheidsmaatregelen (vervolg) WAARSCHUWING Behandel de lichtbronlamp voorzichtig. De projector maakt gebruik van een kwikhoudende glazen hogedruklamp. Delampkanmeteenluideknalspringenofdoorbranden.Wanneerdelamp kapot springt, is het mogelijk dat glasscherven in de lampbehuizing terecht komenendatkwikhoudendgasuitdeventilatieopeningenvandeprojector vrijkomt. Lees zorgvuldig de paragraaf “Lamp”. Behandel het netsnoer en de aansluitkabels voorzichtig. Wanneer u een beschadigd netsnoer of een beschadigde aansluitkabel gebruikt, kan dit brand of een elektrische schok veroorzaken. Let erop dat het netsnoer en de aansluitkabels niet aan te grote hitte worden...
Pagina 6
Veiligheidsmaatregelen (vervolg) LET OP Wees voorzichtig wanneer u de projector vervoert. Wanneer u niet voorzichtig te werk gaat, kan letsel of beschadiging worden veroorzaakt. •Verplaatsdeprojectorniettijdensgebruik.Alvorensudeprojectorverplaatst,maaktu hetnetsnoerenalleaansluitkabelslosenschuiftuhetlenskapjeofdelensdopdicht. • L etopdatudeprojectornietaaneenhardestootofschokblootstelt. • V erplaatsdeprojectornietdoorhemteslepen. •Vervoerhetapparaataltijdindemeegeleverdetasofeenanderesolideverpakking. Zet niets bovenop de projector. Wanneeruietsbovenopdeprojectorzet,kandeprojectorverschuivenofvallenmetletsel ofbeschadigingtotgevolg.Weesvooralvoorzichtigwanneererkinderenindebuurtzijn. Bevestig niets anders dan de gespecificeerde zaken op de projector.
Veiligheidsmaatregelen (vervolg) LET OP Trek de stekker uit het stopcontact wanneer de projector langere tijd niet wordt gebruikt. •Omveiligheidsredenenmoetudestekkeruithetstopcontacttrekkenwanneerude projectorlangeretijdnietdenkttegebruiken. Trekde •Voordatudeprojectorgaatschoonmaken,moetudezeuitschakelenendestekker stekkeruithet stopcontact. voorkomen. uithetstopcontacttrekken.Ditombrandofeenelektrischeschokte Laat uw dealer ongeveer ieder jaar het inwendige van de projector schoonmaken. Opeenhoping van stof in de projector kan resulteren in brand of een defect. U kunt hetinwendigevandeprojectorhetbestelatenschoonmakeniederekeervoordateen vochtigseizoenbegint(bijv.deregentijdintropischelanden).
Veiligheidsmaatregelen (vervolg) OPMERKINGEN Over hulponderdelen. De lamp, LCD panelen, polarisatoren en andere optische componenten, en het luchtfilter en de koelventilatoren hebben elk een andere levensduur. Deze onderdelen zouden kunnenmoetenwordenvervangennaeenlangegebruiksduur. • Dit product is niet ontworpen voor langdurig continu gebruik. In geval van een continu gebruikvanuurofmeer,ofdagelijksgebruikvanuurofmeer(zelfsalshetnietcontinu is), of herhaaldelijk gebruik, zou de levensduur kunnen worden verkort, en moeten deze onderdelenwellichtbinneneenjaarnaingebruiksnamewordenvervangen.
Pagina 9
Lamp WAARSCHUWING HOOGSPANNING HOGE TEMPERATUUR HOGE DRUK Deprojectormaaktgebruikvaneenkwikhoudendeglazenhogedruklamp.Delampkan springen met een luide knal of doorbranden,indienhijwordtgestotenofbekrast,wordtvastgepaktalshij heetisofoverzijnlevensduurheenis.Houderrekeningmeedatelkelampeenanderelevensduur heeftensommigekunnenalkort,nadatuzeingebruikheeftgenomen,springenofdoorbranden. Wanneer de lamp kapotspringt, is het bovendien mogelijk dat glasscherven in de lampbehuizing terechtkomenendatkwikhoudend gasuitdeventilatieopeningenvandeprojectoruittreedt. Over het weggooien van een lamp•Ditproduktbevateenmercurylamp;hanteerdezeniet alsgewoonafval.Verwerkinovereenstemmingmetmilieuwetten. Voorinformatieoverreclycingvandelamp,ganaarwww.lamprecycle.org(indeVerenigdeStaten) Voor verwerking van dit product, neem contact op met uw locale overheidsinstantie of ga naar www.
Mededelingen over regelgevingen Waarschuwing volgens de FCC-verklaring DitapparaatvoldoetaandeelvandeFCC-voorschriften.Hetgebruikvanhetapparaat moetvoldoenaandevolgendetweevoorwaarden:()ditapparaatmaggeenschadelijke storingen veroorzaken, en () dit apparaat moet alle ontvangen storingen opnemen, inclusiefstoringendieleidentotongewenstewerking. WAARSCHUWING : Dezeapparatuurgenereertengebruiktenergieopradiofrequenties en straalt deze uit. Indien zij niet wordt geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, kan zij schadelijke interferenties in radiocommunicaties veroorzaken. Er is echter geen garantie dat interferentie zich bij een bepaalde installatie niet zal voordoen. Indien deze apparatuur de radio- of televisieontvangst stoort – hetgeen kan worden bepaald door de apparatuur aan en uit te schakelen – dan wordt de gebruiker...
Projectorfuncties / Voorbereidingen De inhoud van de verpakking controleren MY SOURCE/ VIDEO COMPUTER DOC.CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY FREEZE PAGE VOLUME DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE POSITION MENU ENTER RESET N.B.
Namen onderdelen Afstandsbediening VIDEO COMPUTER (10) SEARCH STANDBY/ON MY SOURCE/ VIDEO COMPUTER DOC.CAMERA ASPECT AUTO ASPECT SEARCH BLANK (16) (12) FREEZE PAGE VOLUME MAGNIFY AUTO (14) BLANK DOWN (11) KEYSTONE MY BUTTON MUTE MAGNIFY - ON (19) (13) 13, 20) (17) (15) MAGNIFY - OFF...
Instellen Opstellen Op een horizontale oppervlakte Opgehangen aan het plafond (diagonaal) type (inch) inch inch inch inch inch inch inch inch 122 103 126 123 137 116 140 137 153 129 168 165 183 154 211 206 229 193 281 274 108 306 257 101 352 343 135 383 322 127...
Pagina 17
Instellen Opstellen (vervolg) WAARSCHUWING VOORZICHTIG...
Instellen Uw apparaten aansluiten Monitor RGB IN AUDIO OUT RGB OUT RS-232C AUDIO OUT RGB OUT Luidsprekers (met een VIDEO OUT S-VIDEO OUT AUDIO OUT AUDIO OUT AUDIO OUT COMPONENT VIDEO OUT versterker) AUDIO IN VCR/DVD-speler WAARSCHUWING VOORZICHTIG OPMERKING...
Pagina 19
Instellen Uw apparaten aansluiten (vervolg) N.B. Over Plug-and-Play-capaciteit COMPUTER...
Afstandsbediening De frequentie van het afstandsbedieningssignaal wijzigen MY SOURCE/ COMPUTER VIDEO DOC.CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY FREEZE PAGE VOLUME DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE VOLUME - RESET MAGNIFY OFF POSITION MENU ENTER RESET Gebruik als een eenvoudige pc-muis & knopenbord (1) PAGE UP-knop: PAGE UP (2) PAGE DOWN-knop:...
Stroom aan/uit STANDBY/ON De projector aanzetten POWER POWER MY SOURCE/ VIDEO COMPUTER DOC.CAMERA STANDBY/ON AUTO ASPECT SEARCH BLANK MAGNIFY FREEZE PAGE VOLUME DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE POWER POSITION MENU ENTER RESET De projector uitzetten STANDBY/ON STANDBY/ON POWER POWER POWER WAARSCHUWING N.B.
In werking Volume aanpassen VOLUME+ - VOLUME+ VOLUME- MY SOURCE/ VIDEO COMPUTER DOC.CAMERA AUTO ASPECT SEARCH BLANK PAGE VOLUME MAGNIFY FREEZE DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE POSITION MENU Tijdelijk het geluid uitzetten MUTE MUTE MY SOURCE/ VIDEO COMPUTER DOC.CAMERA AUTO ASPECT SEARCH BLANK...
In werking Een invoersignaal selecteren (vervolg) COMPUTER COMPUTER MY SOURCE/ VIDEO COMPUTER DOC.CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY FREEZE PAGE VOLUME DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE MENU POSITION COMPUTER VIDEO S-VIDEO COMPONENT COMPUTER IN1 VIDEO VIDEO MY SOURCE/ VIDEO COMPUTER DOC.CAMERA AUTO ASPECT...
In werking Een invoersignaal zoeken SEARCH SEARCH MY SOURCE/ VIDEO COMPUTER DOC.CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK FREEZE PAGE VOLUME MAGNIFY DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE MENU POSITION Een aspectverhouding selecteren ASPECT ASPECT MY SOURCE/ VIDEO COMPUTER DOC.CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK FREEZE PAGE...
In werking Via de automatische aanpassingsfunctie AUTO AUTO Voor een computersignaal MY SOURCE/ VIDEO COMPUTER DOC.CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY FREEZE PAGE VOLUME DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE MENU POSITION Voor een videosignaal en s-videosignaal Voor een component video-signaal De positie aanpassen POSITION KEYSTONE...
In werking KEYSTONE De keystone-vervormingen corrigeren KEYSTONE MY SOURCE/ COMPUTER VIDEO DOC.CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY FREEZE PAGE VOLUME DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE KEYSTONE Via de vergrotingsfunctie MAGNIFY ON OFF MAGNIFY MY SOURCE/ VIDEO COMPUTER DOC.CAMERA MAGNIFY AUTO ASPECT SEARCH BLANK...
Pagina 30
In werking Het scherm tijdelijk bevriezen FREEZE FREEZE MY SOURCE/ VIDEO COMPUTER DOC.CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK FREEZE PAGE VOLUME MAGNIFY DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE FREEZE Het scherm tijdelijk leegmaken BLANK BLANK MY SOURCE/ VIDEO COMPUTER DOC.CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK FREEZE...
In werking De menufunctie gebruiken MENU INPUT ENTER MENU POSITION MENU MY SOURCE/ VIDEO COMPUTER DOC.CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY FREEZE PAGE VOLUME DOWN ENTER KEYSTONE MY BUTTON MUTE POSITION MENU ENTER RESET RESET MENU RESET MENU In het SNELMENU In het GEAVANCEERD ENTER ENTER...
Pagina 32
In werking De menufunctie gebruiken (vervolg) MENU ENTER POSITION RESET Aanduiding op het OSD (schermdisplay) Aanduiding Betekenis MENU...
Pagina 33
SNELMENU Onderdeel Beschrijving ASPECT AUTO KEYSTONE AUSFÜHREN KEYSTONE BEELD MODUS 26, 27...
Pagina 34
SNELMENU Onderdeel Beschrijving ECO STAND SPIEGEL RESET FILTERTIJD TAAL ENTER GEAVANCEERD AFSLUITEN ENTER...
BEELD menu ENTER Onderdeel Beschrijving Voor een computersignaal Voor een video signaal, S-video signaal of Component video signaal ASPECT Voor geen signaal OVERSCAN RESET V POSIT hierboven RESET H POSIT hierboven...
Pagina 39
BEELD menu Onderdeel Beschrijving H FASE H SIZE RESET Voor een RGB signaal Voor een videosignaal en s-videosignaal AUTOM. AANPAS. UITVOEREN Voor een component-videosignaal...
INPUT menu ENTER Onderdeel Beschrijving VIDEO S-VIDEO COMPONENT PROGRESSIEF VIDEO S-VIDEO VIDEO NR COMPONENT KLEURVARIATIE COMPONENT (Y, Cb/Pb, Cr/Pr) COMPONENT COMPONENT (Y, Cb/Pb, Cr/Pr) VIDEO...
Pagina 41
INPUT menu Onderdeel Beschrijving S-VIDEO VIDEO VIDEO FORMAT VIDEO S-VIDEO COMPUTER IN1 COMPUTER IN COMPUTER-IN STILZETTEN...
Pagina 42
INPUT menu Onderdeel Beschrijving COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 ENTER RESOLUTIE ENTER...
SCHERM menu ENTER Item Beschrijving TAAL ENTER INPUT POSITIE MENU MENU BLANK BLANK OPSTARTEN...
Pagina 47
SCHERM menu Item Beschrijving ENTER INPUT RESET Mijn Scherm ENTER INPUT RESET "Mijn Scherm registratie is afgesloten." "Er is een capture-fout opgetreden. Probeer opnieuw."...
Pagina 48
SCHERM menu Item Beschrijving Mjin Sch. Vast MELDING FREEZE...
OPTIE menu Item Beschrijving MY BUTTON 1/2 ENTER INPUT COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 COMPONENT (Y, Cb/Pb, Cr/Pr) S-VIDEO VIDEO MIJN KNOP MY BUTTON MY SOURCE/DOC.CAMERA SIGNAALBRON...
Pagina 54
OPTIE menu Item Beschrijving ENTER VENTI SNELHEID AUTOM.REGEL. SERVICE DUBBELBEELD FILTERMELDING...
Pagina 55
OPTIE menu Item Beschrijving KNOP ENSLOT STANDBY/ON AFSTAND. FREQUENTIE INFORMATIE SERVICE (vervolg) COMPONENT FABRIEKSRESET...
VEILIGHEID menu Toegang tot het VEILIGHEID menu 9676 Als u het paswoord bent vergeten RESET INPUT Onderdeel Beschrijving VEILIGH. PASW. VERANDEREN ENTER...
Pagina 57
VEILIGHEID menu Item Beschrijving 1 Het Mijn Scherm PASWOORD inschakelen Mijn Scherm ENTER PASWOORD 2 Het Mijn Scherm PASWOORD uitschakelen 3 Als u uw PASWOORD bent vergeten...
Pagina 58
VEILIGHEID menu Item Beschrijving 1 De PIN LOCK inschakelen ENTER COMPUTER INPUT PIN LOCK 2 De PIN LOCK uitschakelen 3 Indien u uw PIN Code bent vergeten RESET INPUT...
VEILIGHEID menu Item Beschrijving 1 De TRANSITIE DETECTOR inschakelen ENTER TRANSITIE DETECTOR ENTER 2 De TRANSITIE DETECTOR uitschakelen 3 Indien u uw paswoord bent vergeten...
Pagina 60
VEILIGHEID menu Item Beschrijving 1 WACHTW. MIJN TEKST inschakelen WACHTW. MIJN TEKST ENTER 2 WACHTW. MIJN TEKST uitschakelen 3 Als u uw paswoord bent vergeten.
Onderhoud De lamp vervangen Typenummer: DT01021 De lamp vervangen Als u de lamp zelf vervangt, volgt u de volgende procedure. nooit MENU VOORZICHTIG N.B.
Onderhoud De lamp vervangen (vervolg) Waarschuwing i.v.m. de lamp HOGE TEMPERATUUR HOGE DRUK HOOG VOLTAGE WAARSCHUWING Over het verwijderen van een lamp:...
Pagina 64
Onderhoud Typenummer: MU06481 (Filterset)
Onderhoud Andere verzorging Binnenkant van de projector De lens onderhouden De behuizing en de afstandsbediening onderhouden WAARSCHUWING VOORZICHTIG...
Oplossingen vinden WAARSCHUWING Gerelateerde berichten Bericht Beschrijving Er is geen ingangssignaal. De horizontale of verticale frequentie van het ingangssignaal bevindt zich niet binnen het opgegeven bereik. Er komt een ongeschikt signaal binnen. De interne temperatuur wordt hoger. volgende letten.
Oplossingen vinden Over de controlelampjes LAMP TEMP POWER POWER- LAMP- TEMP- Beschrijving controlelampje controlelampje controlelampje De projector staat stand-by. Oranje De projector is aan het opwarmen. KnipperendIn Groen De projector is ingeschakeld. Groen KnipperendIn De projector is aan het afkoelen. Oranje De projector is aan het afkoelen.
Oplossingen vinden Over de controlelampjes (vervolg) POWER- LAMP- TEMP- Beschrijving controlelampje controlelampje controlelampje Het is mogelijk dat het binnengedeelte oververhit is geraakt. KnipperendIn Rood Rood Rood Groen knipperend in Rood Het is mogelijk dat het binnengedeelte overdreven afgekoeld is geraakt. Groen knipperend in Rood...
Oplossingen vinden Fenomenen die gemakkelijk voor machinedefecten aangezien kunnen worden Fenomeen Gevallen die geen machinedefecten betreffen Referentiebladzijde De elektrische stroomkabel is niet aangesloten. De hoofdstroombron is tijdens de werking onderbroken door bijvoorbeeld een stroomonderbreking (panne), enz. Ofwel is er geen lamp en/of lampbehuizing aanwezig, ofwel is één van beide niet goed vastgemaakt.
Pagina 71
Oplossingen vinden Fenomenen die gemakkelijk voor machinedefecten aangezien kunnen worden (vervolg) Fenomeen Gevallen die geen machinedefecten betreffen Referentiebladzijde De signaalkabels zijn niet op de juiste wijze aangesloten. De MUTE-functie werkt. MUTE VOLUME+ - Het volume is ingesteld op een uiterst laag niveau. De AUDIOBRON/LUIDSPREKER-instelling is niet juist.
Pagina 72
Oplossingen vinden Fenomenen die gemakkelijk voor machinedefecten aangezien kunnen worden (vervolg) Fenomeen Gevallen die geen machinedefecten betreffen Referentiebladzijde De helderheid en/of het contrast zijn op een zeer laag niveau ingesteld. De lamp nadert het einde van haar levensduur. De focus-instelling en/of de horizontale fase-instelling zijn niet juist ingesteld.
Pagina 73
Onderwerp Technische gegevens Computer-ingangspoort Computer-uitgangspoort Video-ingangspoort Audio ingangs-/uitgangspoort Andere Lamp DT01021 Filterset Montagemateriaal...
Pagina 75
Projector ED-X40/ED-X42 Gebruiksaanwijzing (beknopt) Bedankt voor de aankoop van deze projector. Lees de handleiding voordat u het product gebruikt zodat een veilige en juiste bediening van het product worden verkregen. WAARSCHUWING Voor gebruik van dit product, verzeker u ervan alle handleidingen voor dit product te lezen.
Voordat u begint Uitleg van de gebruikte titels en symbolen In verband met de veiligheid worden in de handleidingen en op het product de volgende titels en symbolen gebruikt. Besteed bijzondere aandacht aan de informatie op de betreffende plaatsen. WAARSCHUWING Hier wordt u gewaarschuwd voor de kans op ernstig of fataal letsel.
Model nummer ED-X40, ED-X42 Verantwoordelijke partij Hitachi Home Electronics (America), Inc. Adres 900 Hitachi way, Chula Vista, CA 91914-3556 U.S.A. Telefoonnummer +1 -800-225-1741 Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-voorschriften. Het gebruik van het apparaat moet voldoen aan de volgende twee voorwaarden: (1) dit...
Mededelingen over regelgevingen (vervolg) Over het weggooien van elektrische en elektronische apparatuur Het symbool is in overeenstemming met de EU-Richtlijn betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) 2002/96/EC. Het symbool geeft aan dat de apparatuur, de meegeleverde batterijen inbegrepen, NIET mag worden gestort als ongesorteerd stedelijk huisvuil, maar moet worden ingezameld via de voorziene terugname- en inzamelingssystemen.
Hou het haakje van het batterijdeksel vast en verwijder het deksel. Stop de twee AA-batterijen (HITACHI MAXELL, Onderdeelnr. LR6 of R6P) volgens hun plus- en min-polen zoals aangeduid in de afstandsbediening.
Opstellen Bekijk de hier beneden staande illustraties en tabellen, om de beeldgrootte en de projectie-afstand te bepalen. De waarden die in de tabel staan, zijn gebaseerd op een volledige beeldgrootte: 1024 x 768 ⓐ De schermgrootte (diagonaal) ⓑ Projectie afstand (± 10%) Schermhoogte (±10%) Op een horizontale oppervlakte Opgehangen aan het plafond...
Uw apparaten aansluiten Voor het aansluiten, gelieve de handleidingen van alle aan te sluiten apparaten en dit product te lezen. Verzeker u ervan dat het mogelijk is dat alle apparaten kunnen worden aangesloten op dit product, en bereid de noodzakelijke kabels voor het aansluiten voor. Gelieve te verwijzen naar de volgende illustraties over het aansluiten van hen.
De voeding aansluiten Sluit de connector van het netsnoer aan op de AC IN (AC-ingang) van de projector. Stop het netsnoer in het stopcontact. Binnen een paar seconden na de stroomtoevoer verbinding, zal de POWERindicator oplichten en oranje gaan branden. Gelieve te herinneren dat wanneer de DIRECT AAN functie is geactiveerd, de verbinding Netsnoer...
De neiging van de projector instellen Als de plek waar de projector moet staan enigszins ongelijk is van rechts-naar-links, gebruik de afstelvoetjes om de 14° projector horizontaal te plaatsen. Met het voetje kunt u ook de projector kantelen om met een juiste hoek op het scherm te projecteren, door de voorkant van de projector binnen 14 graden te verhogen.
Weergave van het beeld Activeer uw signaalbron. Schakel de signaalbron aan, en laat het het signaal MY SOURCE/ VIDEO COMPUTER DOC.CAMERA AUTO ASPECT SEARCH BLANK naar de projector zenden. MAGNIFY FREEZE PAGE VOLUME VOLUME+ -knop Gebruik de VOLUME+/VOLUME- -knop DOWN VOLUME- -knop om het volume aan te passen.
De projector uitzetten STANDBY/ON-knop Druk op de STANDBY/ON-knop van de POWER-indicator projector of de afstandsbediening. Het bericht “Stroom uitschakelen?” verschijnt ongeveer 5 seconden op het beeldscherm. Druk opnieuw op de STANDBY/ON-knop terwijl de bericht verschijnt. MY SOURCE/ VIDEO COMPUTER DOC.CAMERA ASPECT AUTO SEARCH...
De lamp vervangen Een lamp heeft een eindige levensduur. Gebruik van de lamp gedurende lange tijdsperioden, zou verdonkering van beelden of een slechte kleurtoon kunnen veroorzaken. Houd er rekening mee dat elke lamp een andere levensduur heeft, en sommige kunnen al kort nadat u ze in gebruik heeft genomen, springen of doorbranden. Voorbereiden van een nieuwe lamp en snelle vervanging wordt aangeraden.
Pagina 87
De lamp vervangen (vervolg) HOOG VOLTAGE HOGE TEMPERATUUR HOGE DRUK WAARSCHUWING De projector gebruikt een hogedrukkwiklamp. De lamp kan stuk gaan met een luide knal, of uitbranden, als ze wordt gestoten of gekrast, wordt vastgenomen terwijl ze heet is, of mettertijd verslijt. Hou er rekening mee dat elke lamp een verschillende levensduur heeft, en soms kan ze barsten of opbranden kort nadat u ze bent beginnen te gebruiken.
Pagina 88
Typenummer : MU06481 (Filterset) Filterdeksel voor deze projector worden geleverd. Schakel de projector uit en haal de stekker uit het stopcontact. Laat de projector voldoende afkoelen. Terwijl u de projector met één hand ondersteunt, gebruik uw de richting van de pijl. Filtereenheid Filterdeksel erg vervuild zijn, moet u ze door nieuwe vervangen.
Gebruik van de CD handleiding De andere handleidingen voor dit product zijn geschreven in de bijgesloten CD- ROM getiteld “Gebruiksaanwijzing (gedetailleerde)”. Voor gebruik van de CD- ROM, gelieve het volgende te lezen om correct gebruik te verzekeren. Systeemeisen Het systeem waarmee u de CD-ROM leest moet voldoen aan de volgende specificaties. Windows ®...
Neem, als u hiermee het probleem niet kunt oplossen, contact op met uw leverancier of onderhoudsdienst. Deze zal u meer informatie verstrekken. Gelieve het volgende web-adres te bekijken waar u de laatste informatie over deze projector kunt vinden. http://www.hitachi.us/digitalmedia http://www.hitachidigitalmedia.com OPMERKING voorafgaande kennisgeving veranderd worden.
Pagina 92
Projector ED-X40/ED-X42 User's Manual (detailed) Operating Guide – Technical Resolution (H x V) H. frequency (kHz) V. frequency (Hz) Rating Signal mode 720 x 400 37.9 85.0 VESA TEXT 640 x 480 31.5 59.9 VESA VGA (60Hz) 640 x 480 37.9...
Pagina 93
Initial set signals Initial set signals Back porch (B) Front porch (D) Back porch (b) Front porch (d) Active video (C) Active video (c) Data Data H. Sync. V. Sync. Sync (A) Sync (a) Vertical signal timing (lines) Signal Signal TEXT 20.3 TEXT...
Pagina 94
Connection to the ports NOTICE COMPUTER IN1, COMPUTER IN2, MONITOR OUT Signal Signal Video Red Video Green 10 Ground Ground Ground Red 14 V. sync. Ground Green...
Pagina 95
Connection to the ports (continued) COMPONENT Cb/Pb Cr/Pr Signal S-VIDEO Signal Ground Ground VIDEO...
Pagina 96
Connection to the ports (continued) AUDIO IN1, AUDIO IN2 AUDIO IN3 AUDIO OUT To input SCART RGB signal;...
Pagina 97
Connection to the ports (continued) Signal Ground CONTROL Signal Signal Signal Ground...
RS-232C Communication CONTROL RTS (7) (7) RTS - (9) (9) RI Connecting the cable CONTROL Communications setting 1. Protocol 2. Header 3. Command data Action Setting code Action Increment Execute Run a command.
Pagina 99
RS-232C Communication (continued) Requesting projector status (Get command) Header + Command data (‘02H’ + ‘00H’ + type (2 bytes) + ‘00H’ + ‘00H’) ‘1DH’ + data (2 bytes) Changing the projector settings (Set command) Header + Command data (‘01H’ + ‘00H’ + type (2 bytes) + setting code (2 bytes)) ‘06H’...
Pagina 100
RS-232C Communication command table Command Data Names Operation Type Header Action Type Setting Code Power Turn off BE EF 06 00 2A D3 01 00 00 60 00 00 Turn on BE EF 06 00 BA D2 01 00 00 60 01 00 BE EF 06 00...
Pagina 101
RS-232C Communication command table (continued) Command Data Names Operation Type Header Action Type Setting Code GAMMA 1 DEFAULT BE EF 06 00 07 E9 01 00 A1 30 20 00 1 CUSTOM BE EF 06 00 07 FD 01 00 A1 30 10 00 2 DEFAULT...
Pagina 102
RS-232C Communication command table (continued) Command Data Names Operation Type Header Action Type Setting Code User Gamma Point 8 BE EF 06 00 7C FF 02 00 97 30 00 00 Increment BE EF 06 00 1A FF 04 00 97 30 00 00 Decrement...
Pagina 103
RS-232C Communication command table (continued) Command Data Names Operation Type Header Action Type Setting Code COLOR BE EF 06 00 B5 72 02 00 02 22 00 00 Increment BE EF 06 00 D3 72 04 00 02 22 00 00 Decrement BE EF 06 00...
Pagina 104
RS-232C Communication command table (continued) Command Data Names Operation Type Header Action Type Setting Code H SIZE BE EF 06 00 B5 82 02 00 02 21 00 00 Increment BE EF 06 00 D3 82 04 00 02 21 00 00 Decrement BE EF...
Pagina 105
RS-232C Communication command table (continued) Command Data Names Operation Type Header Action Type Setting Code FRAME LOCK – BE EF 06 00 3B C2 01 00 50 30 00 00 COMPUTER1 BE EF 06 00 AB C3 01 00 50 30 01 00 BE EF 06 00...
Pagina 106
RS-232C Communication command table (continued) Command Data Names Operation Type Header Action Type Setting Code VOLUME - BE EF 06 00 FD CD 02 00 64 20 00 00 COMPUTER2 Increment BE EF 06 00 9B CD 04 00 64 20 00 00 Decrement BE EF...
Pagina 107
RS-232C Communication command table (continued) Command Data Names Operation Type Header Action Type Setting Code AUDIO OUT STANDBY Set AUDIO IN1 BE EF 06 00 7A DF 01 00 3F 20 01 00 AUDIO IN2 BE EF 06 00 8A DF 01 00 3F 20 02 00...
Pagina 108
RS-232C Communication command table (continued) Command Data Names Operation Type Header Action Type Setting Code BLANK MyScreen BE EF 06 00 FB CA 01 00 00 30 20 00 ORIGINAL BE EF 06 00 FB E2 01 00 00 30 40 00 BLUE BE EF...
Pagina 109
RS-232C Communication command table (continued) Command Data Names Operation Type Header Action Type Setting Code AUTO OFF BE EF 06 00 08 86 02 00 10 31 00 00 Increment BE EF 06 00 6E 86 04 00 10 31 00 00 Decrement BE EF...
Pagina 110
Tel: +39 -02-487861 Ontario L5N6C3 CANADA Fax: +39 -02-48786381 Tel: +1 -905-821-4545 Hitachi Europe AB. Fax: +1 -905-821-1101 Atlas Spedisjon C/O Hitachi Europe AB http://www.hitachi.ca Smalvollveien 52 N-0667 Oslo NORWAY Hitachi Europe Tel: +44 1628 585000 Bergensesteenweg 421 Fax: +47 3 339 390 0 1600 Sint-Pieters-Leeuw BELGIUM Hitachi Europe Ltd.