Advertenties
DE
Wenn Sie die folgenden Warnhinweise nicht beachten, kann es zu einem Unfall kommen, der zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen kann.
WARNHINWEIS
• Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie den Hometrainer verwenden.
• Benutzen Sie den Hometrainer nicht, wenn er nicht richtig funktioniert
• B evorSieaufdasFahrradsteigen,vergewissernSiesich,dassesrichtigaufgestellt(möglichstwaagerechtundnichtschief)undrichtigamHeimtrainerbefestigtist.
• Fragen Sie Ihren Arzt, bevor Sie ein Trainingsprogramm beginnen oder ändern.
• H altenSieIhreHändeoderGegenständevondenbeweglichenTeilendesHometrainersfern
• Der Hometrainer kann sich erwärmen, wenn er über eine längere Zeit verwendet wird.
• V ersuchenSienicht,dasFahrradzudemontieren,währenddasSchwungradinBewegungist.
• D iesesGerätkannvonKindernab8JahrenunddarüberundvonPersonenmiteingeschränktenkörperlichen,sensorischenodergeistigenFähigkeiten,mangelnderErfahrungbzw.fehlendemWissenverwendetwerden,vorausgesetzt,siewerdendurcheine
PersonbeaufsichtigtodersiewerdenhinsichtlichdersicherenBedienungderVorrichtungangewiesenundsieverstehendiedamitverbundenenGefahren.KinderdürfennichtmitderVorrichtungspielen.KinderdürfendieReinigungunddieWartungnichtohne
Beaufsichtigung vornehmen.
• V erwendenSiedenHometrainernuraufeinerstabilen,ebenenFlächeundmitrichtigeingestelltenAusgleichsfüßen
• V ermeidenSie,dassderHometrainermitWasserinBerührungkommt.
• Das Gerät darf nur mit dem mitgelieferten Netzgerät verwendet werden.
• V ergewissernSiesichvorjedemTraining,dassdieKassetteunddasFahrradsicheramHometrainerbefestigtsind.
• Ziehen Sie den Stecker des Hometrainers, wenn Sie ihn nicht verwenden
MAX. Gewicht des Benutzers 110 kg
Der Hometrainer darf nur mit Fahrrädern mit einem Raddurchmesser von mindestens XX Zoll verwendet werden (dies schließt bestimmte Fahrradtypen wie für Kinder und Jugendliche aus)
Bei heißem Wetter sollten Sie den Hometrainer in einem belüfteten und kühlen Raum verwenden (Vermeidung von Hitzschlag)
Sorgen Sie dafür, dass Ihr Computer, Tablet oder Smartphone an einem stabilen Element befestigt ist oder auf einem solchen steht, das während der Verwendung des Hometrainers nicht herunterfallen kann
Wenn Sie sich nicht sicher sind, beziehen Sie sich auf diese Anleitung, die FAQs auf der Support-Website oder auf den Workshop?
WARTUNG
• S chaltenSiedenHometrainerausundziehenSiedenStecker,bevorSieihnreinigenoderandereWartungsarbeitendurchführen>>wennerheißist,istesvielleichtangebracht,ihnabkühlenzulassen?
• Um Unwucht oder Vibrationen bei der Verwendung des Hometrainers zu vermeiden, lassen Sie ihn während der Montage nicht fallen
• B ewahrenSiedenHometraineraneinemtrockenenOrtbeiRaumtemperaturauf
• W ischenSiedenTrainernachjederVerwendungab.DerHometrainersolltenurmiteinemtrockenenTuchgereinigtwerdenunddarfkeinenReinigungslösungsmittelnoderScheuermittelnausgesetztwerden
• Achten Sie darauf, dass der Hometrainer sauber und frei von Ablagerungen bleibt
• Ü berprüfenSieregelmäßig,obdieMutternundSchraubendesHometrainersfestsitzen
å
Производительиадрес,Франция:-DECATHLON-4BOULEVARDDEMONS-BP299-59650VILLENEUVED'ASCQCEDEX-FRANCE
M adeinChina-FabriquéenChine-HechoenChina-FabricadonaChina-Çin'deüretilmiştir-PagamintaKinijoje-RažotsĶīnā-ToodetudHiinas-SzármazásiországKína-
以下标示仅在中国大陆地区适用 - 品名:
Ἕ
26572-2011 - 等级：合格品 -
- 商标: DECATHLON - 质检证明：合格 - 主要材料 : 金属
中国 制造
23А,корпус2,РоссийскаяФедерация,тел.8(800)700-77-66-ПроизведеновКитае-Велостанок-длязанятийспортом-ДатаизготовленияуказананаизделииилиупаковкевформатеГГГГ/ММ-Основнойматериал:металл
市南屯區大墩南路379號 04-24719666 - 製造日期標於工廠符號處 - NCC 取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方
得繼續使用。前述合法通信，指依電信管理法規定作業之無線電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
CHINA
İthalatçıFirma:TURKSPORTSporÜrünleriSanayiveTicaretLtdŞti.OsmaniyeMahallesi,ÇobançeşmeKoşuyoluBulvarı,MarmaraForumAVMNo:3Z099Bakırköy/İstanbulSİ.ABL.N.3/Z099BAKIRKÖY34146İstanbul,TURKEY-:Tel:02124666783www.decathlon.com.tr
Ǽ
ก� ำ ลั ง กำยที ่ บ ้ ำ น-ชื ่ อ ผู ้ น � ำ เข้ ำ :บริ ษ ั ท ดี แ คทลอน(ประเทศไทย)จ� ำ กั ด เลขที ่ 19/501หมู ่ ท ี ่ 13ถนนเทพรั ต นต� ำ บลบำงแก้ ว อ� ำ เภอบำงพลี จั ง หวั ด สมุ ท รปรำกำร10540-ผลิ ต ในจี น
TradingEgypt-Cairo,EGYPT
DECATHLONMAROC,QUARTIERBEAUSITE,AINSEBAA20250.IF1007044.
Ж
Nacional826,PolancoIIISección,MiguelHidalgo,C.P.11540,CiudaddeMéxico,MéxicoR.F.CADD150727S34-Rodillo-Materialprincipal:Metal-Tel.:018000624500
Phường25,QuậnBìnhThạnh,TP.HCM,ViệtNam
ẵ
S.P.A.R.U.T:76.507.443-6
Home trainer
ἀ
ữ
CHAMPLAIN,2151BOULEVARDLAPINIÈRE,BROSSARD,QUÉBEC,CANADA,J4W2T5/onlineservice@decathlon.ca/1(844)533-3322-ICID:23730-D100
443644241-Виробник:«DECATHLONS.E.»,4,boulevarddeMons,59650VILLENEUVED'ASCQ,France/ДекатлонЕСІ,Франція,59650Вільнев-д'Аск,бульвардеМон,4,Франція-Домашнійвелотренажер-Термінпридатності:необмежений-ДатавиготовленнявказананавиробіабоупаковцівформатіРРРР/
ММ
المستورد: ديكاتلون الجزائر - العنوان: مركز األعمال و االدارة، برج الشمالي، رقم 606 الطابق السادس، باب الزوار، الجزائر - المنتوج جهاز تدريب منزلي - العالمة : ديكاتلون
ị
2A8UO-D100
DecathlonPhilippinesInc.L2-2093.1Level2,FestivalSupermall,CorporateAvenue,FilinvestCorporateCity,Alabang,MuntinlupaCity,1770Philippines-contact.philippines@decathlon.com
ι
Srbija-Proizvođač:Decathlon4bddeMons-BP299-59650Villeneuved'Ascq-France-Kućnitrenažeri
ШағынауданыКӨКТӨБЕ,көшесіЖәнібеков,үй84,поштаиндексі050051-Казахстан,городАлматы,Медеускийрайон,МикрорайонКОК-ТОБЕ,улицаЖанибекова,дом84,почтовыйиндекс050051-Үйжаттығуқұрылғысы-Велостанок-Қытайдажасалған-ПроизведеновКитае-Cпортпенайналысуғаарналған
-Жасалғанкүнібіргетігілгенжапсырманыкк\аа\жжформаттақараңыз
-4BoulevarddeMons-BP299-59650Villeneuved'Ascq-France-
:- اإسم المنتوجhome trainer- جهاز تدريب منزلي
Ậ
Bluetooth:2402MHz-2480MHzEiRP:1mW
ſ ſ-
ſſſſIndustryCanadaEquipmentStandardforDigitalEquipment(ICES)–CanadaComplianceStatement
ἡ
ThisClassBdigitalapparatuscomplieswithCanadianICES‐003.CANICES-003(B)/NMB-003(B)
CetappareilnumériquedelaclasseBestconformeàlanormeNMB‐003duCanada.
RadioFrequency(RF)ExposureInformation
TheradiatedoutputpoweroftheWirelessDeviceisbelowtheInnovation,ScienceandEconomicDevelopmentCanada(ISED)radiofrequencyexposurelimits.TheWirelessDeviceshouldbeusedinsuchamannersuchthatthepotentialforhumancontactduringnormaloperationisminimized.
ThisdevicehasalsobeenevaluatedandshowncompliantwiththeISEDRFExposurelimitsundermobileexposureconditions.(antennasaregreaterthan20cmfromaperson'sbody).
informationsconcernantl'expositionauxfréquencesradio(RF)
Lapuissancedesortieémiseparl'appareildesansfilestinférieureàlalimited'expositionauxfréquencesradiod'ISEDCanada(ISED).Utilisezl'appareildesansfildefaçonàminimiserlescontactshumainslorsdufonctionnementnormal.
Cepériphériqueaégalementétéévaluéetdémontréconformeauxlimitesd'expositionauxRFd'ISEDdansdesconditionsd'expositionàdesappareilsmobiles(antennessontsupérieuresà20cmàpartirducorpsd'unepersonne)-USA/CAN:TheradiatedoutputpoweroftheWirelessDeviceisbelow
theInnovation,ScienceandEconomicDevelopmentCanada(ISED)radiofrequencyexposurelimits.TheWirelessDeviceshouldbeusedinsuchamannersuchthatthepotentialforhumancontactduringnormaloperationisminimized.Thisdevicehasalsobeenevaluatedandshowncompliantwiththe
ISEDRFExposurelimitsundermobileexposureconditions.(antennasaregreaterthan20cmfromaperson'sbody).Lapuissancedesortieémiseparl'appareildesansfilestinférieureàlalimited'expositionauxfréquencesradiod'ISEDCanada(ISED).Utilisezl'appareildesansfildefaçonàminimiser
lescontactshumainslorsdufonctionnementnormal.Cepériphériqueaégalementétéévaluéetdémontréconformeauxlimitesd'expositionauxRFd'ISEDdansdesconditionsd'expositionàdesappareilsmobiles(antennessontsupérieuresà20cmàpartirducorpsd'unepersonne).-EUThaswireless
function,20cmawayfromthehumanbodywhenused,noSARrequirements(doMPE)
EUT有無線功能,使用時距離人體20cm外,無SAR要求(做MPE)-USA:Thisequipmentmustbeinstalledandoperatedinaccordancewithprovidedinstructionsandtheantenna(s)usedforthistransmittermustbeinstalledtoprovideaseparationdistanceofatleast20cmfromallpersonsandmustnotbe
co-locatedoroperatinginconjunctionwithanyotherantennaortransmitter.End-usersandinstallersmustbeprovidewithantennainstallationinstructionsandtransmitteroperatingconditionsforsatisfyingRFexposurecompliance.-RFExposurewarning:
Thisequipmentmustbeinstalledandoperatedinaccordancewithprovidedinstructionsandtheantenna(s)usedforthistransmittermustbeinstalledtoprovideaseparationdistanceofatleast20cmfromallpersonsandmustnotbeco-locatedoroperatinginconjunctionwithanyotherantennaor
transmitter.End-usersandinstallersmustbeprovidewithantennainstallationinstructionsandtransmitteroperatingconditionsforsatisfyingRFexposurecompliance.
CAUTION:
Anychangesormodificationsnotexpresslyapprovedbythegranteeofthisdevicecouldvoidtheuser'sauthoritytooperatetheequipment.-USA:Thisdevicecomplieswithpart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)Thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,
and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.»
CAUTION:changesormodificationsnotexpresslyapprovedbythepartyresponsibleforcompliancecouldvoidtheuser'sauthoritytooperatetheequipment.
Note:ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuanttopart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmfulinterferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,usesandcanradiate
radiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioor
televisionreception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthefollowingmeasures:
—Reorientorrelocatethereceivingantenna.
—Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.
—Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnected.
—Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.ſThisdevicecontainslicence-exempttransmitter(s)/receiver(s)thatcomplywithInnovation,ScienceandEconomicDevelopmentCanada'slicence-exemptRSS(s).Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)Thisdevicemay
notcauseinterference.(2)Thisdevicemustacceptanyinterference,includinginterferencethatmaycauseundesiredoperationofthedevice.
L'émetteur/récepteurexemptdelicencecontenudansleprésentappareilestconformeauxCNRd'Innovation,SciencesetDéveloppementéconomiqueCanadaapplicablesauxappareilsradioexemptsdelicence.L'exploitationestautoriséeauxdeuxconditionssuivantes:(1)L'appareilnedoitpasproduire
debrouillage;(2)L'appareildoitacceptertoutbrouillageradioélectriquesubi,mêmesilebrouillageestsusceptibled'encompromettrelefonctionnement.
ThisequipmentcomplieswithFCC/ICradiationexposurelimitssetforthforanuncontrolledenvironment.Thistransmittermustnotbeco-locatedoroperatinginconjunctionwithanyotherantennaortransmitter.
Cematérielestconformeauxlimitesdedosed'expositionauxrayonnementsFCC/ICénoncéespourunautreenvironnement.cetémetteurnedoitpasêtresituéesouopérantconjointementavectouteautreantenneoul'émetteur.
u
Ţ
h
P5778
< ABT060120E >
ɺ
‥
ᾪ
2
- 上海莘威运动品有限公司 上海市闵行区申北路2号 邮编:201108 - 联系电话: 4009-109-109 - 执行标准 : - GB4343.1-2018 - GB 4943.1-2022 - GB 4706.1-2005 - GB/T
单车训练台
Diimporoleh:PTDecathlonSportsIndonesia.Jl.JalurSuteraBoulevard,Kav.49AlamSutera,Kunciran,Pinang-KotaTangerang,BantenIndonesia-DibuatdiCina-Hometrainer
제조자:DecathlonSE-수입자:DecathlonKorea-주소/전화번호:인천광역시연수구송도과학로16번길33-1/1800-2025-모델명:홈트레이너-제조연월:별도표시(YYYY/MM)-원산지:중국
ImportedbyDecathlonMalaysiaSdnBhd:M2-G-01,8TriumTower,JalanCempakaSD12/5,BandarSriDamansara,52200KualaLumpur,Malaysia
ϑ
Ϋ
Roumasport SRL, bd. Iuliu Maniu, 546-560, București - Home trainer - Fabricat în China
Rullibici
Importer:DECATHLONUKLimited,9MaritimeStreet,London,SE167FU
ắ
Ἀ
デカトロンディストリビューションジャポン株式会社カスタマーサポート0570-06-2345-品名:ホームトレーナー
1
x
è ὤ Ἱ
FR
ŗ
؟
۩
≥Ȫ
ɱ
ɱ
Импортер/уполномоченноеизготовителемлицо:ООО«Октоблу»,115280,городМосква,вн.тер.г.муниципальныйокругДаниловский,улицаАвтозаводская,дом
Ϊ
IMPORTADOPARAOBRASILPORIGUASPORTLTDA.-CNPJ02.314.041/0001-88-FABRICADONA
ớ
ImportadoparaColombiaporDecathlonColombiaSASNIT:900868271-1SIC:900868271-1
Ἒ
DecathlonAustralia634-726PrincesHwy,Tempe,SydneyNewSouthWales2044-turbotrainer
Ụ
Huấnluyệnviêntạinhà-SảnxuấttạiTrungQuốc-TênvàđịachỉNNK/PP:CôngtyTNHHDecathlonViệtNam,Lầu5,số26UngVănKhiêm,
ŵ
ВиготовленовКитаї-ІмпортерТОВ«ДекатлонУкраїна»04073,м.Київ,проспектСтепанаБандери,15-ГDecathlon.ukraine@decathlon.com+380
ơ
ſ
ForgalmazzaaTízpróbaMagyarországkft.,2040Budaörs,Barossutca146.Információ:36208819300-www.decathlon.hu-GyártjaDecathlon
Ỷ
Ά
Ἡ
Ū
í ة
ᾃ
ᾇ
Ŭ
PackRef:5267347
صنع في الصين
家庭訓練器 - 中國 製造 - 進口/委製商 : 台灣迪卡儂有限公司 台中
Ǻ
Importador:ArtículosDeportivosDecathlonS.A.deC.V.AvenidaEjército
Ќ
Ỗ
D ecathlon A merica 1 160 B attery S treet E ast, S te. 1 00 S an F rancisco, C A 9 4111 T elephone n umber: + 1 ( 415)-408-5494 - F CC I D:
ProizvedenouKini-Uvoznik:DECATHLOND.O.OĐorđaStanojevića35,11070NoviBeograd,
Ό
Domácitrenažér
سيدي داود تونس6402 الطابق الثاني عمارة ملينيوم طريق المرسى 62 المورد: ديكاتلون تونس .مكتب ب
ǽ
Производител:ДекатлонЕД-Вносител:ДекатлонСпортИрландия
ɘ
ῦ
R oHS R 53889
อุ ป กรณฝึ ก ออก
Ȳ
-جهاز تدريب منزليImportedByDECATHLON
Ị
Rodillo-IMPORTADOPARACHILEPOR:DECATHLONCHILE
DécathlonCanadaInc.DÉCATHLON,MAIL
ἡ
Қазақстан,Алматықаласы,Медеуауданы,
ự
ផលិ ត នៅប្្រនេសចិ ន -េប្្រេ្រ់ ក ង់ -
Ự
Ŕ ᾙ
Advertenties
