Advertenties
Assemblaggio del canestro
Prima di iniziare, rimuovi la pellicola
Fissa gli ammortizzatori sul retro del
protettiva dalla parte anteriore.
tabellone.
Serra il dado.
Fissa il segnapunti sul retro del
tabellone inserendo due viti lunghe
attraverso la parte anteriore del ta-
bellone, quindi blocca il segnapunti.
[Conservazione]
[Conservazione]
Tira le staffe a molla.
Premi il pannello nella direzione
opposta finché le staffe non si
inseriscono in posizione.
ATTENZIONE! Forti interferenze elettromagnetiche o scariche elettrostatiche possono causare il malfunzionamento del
dispositivo. Se il dispositivo non funziona correttamente, rimuovi e sostituisci le batterie.
1. Usa l'interruttore sulla parte inferiore del segnapunti per accenderlo o spegnerlo.
2. Ogni volta che il pallone viene rilevato dal sensore, il punteggio aumenterà e verrà emesso un effetto sonoro.
Gonfiaggio del pallone
1. Usa la pompa dell'aria.
2. Inserisci l'ago della pompa nel foro sul pallone.
3. Gonfia il pallone tirando e spingendo la leva.
4. Rimuovi la pompa dal foro. Il pallone è gonfio.
MANUTENZIONE E GARANZIA
Per pulire il giocattolo, servirsi unicamente di un panno morbido leggermente inumidito con acqua, evitando qualsiasi
prodotto detergente. Non esporre il giocattolo alla luce diretta del sole né ad altre sorgenti di calore. Non bagnare. Non
smontare il giocattolo e non lasciarlo cadere. Estrarre le batterie in caso di mancato utilizzo per un lungo periodo di
tempo.
NOTA: conservare il presente libretto d'istruzioni in quanto contiene informazioni importanti. Questo prodotto è coperto
dalla nostra garanzia di 2 anni. Per servirsi della garanzia o del servizio di assistenza post vendita, rivolgersi al nego-
ziante muniti di prova d'acquisto. La nostra garanzia copre i vizi di materiale o di montaggio imputabili al costruttore
a esclusione di qualsiasi deterioramento causato dal mancato rispetto delle istruzioni d'uso o di qualsiasi intervento
inadeguato sul prodotto (smontaggio, esposizione al calore o all'umidità...). Si raccomanda di conservare la confezione
per qualsiasi riferimento futuro. Nel nostro impegno costante volto al miglioramento dei nostri prodotti, è possibile che i
colori e i dettagli dei prodotti illustrati sulla confezione differiscano dal prodotto effettivo.
ATTENZIONE! Articolo non adatto a bambini di età inferiore ai 3 anni. Rischio di soffocamento – Presenza di piccole
parti.
È richiesto il montaggio da parte di un adulto
Riferimento: JG920
Progettato e sviluppato in Europa – Fabbricato in Cina
©Lexibook®
Lexibook S.A,
6 avenue des Andes
Bâtiment 11
91940 Les Ulis
France
Per i servizi di assistenza post-vendita, contattare i nostri team:
www.lexibook.com
Avvertenze per la tutela dell'ambiente
Gli apparecchi elettrici vecchi sono materiali pregiati, non rientrano nei normali rifiuti domestici! Preghiamo quindi i gentili clienti di
contribuire alla salvaguardia dell'ambiente e delle risorse e di consegnare il presente apparecchio ai centri di raccolta competenti, qualora
siano presenti sul territorio.
PORTUGUÊS
CONTEÚDO DA EMBALAGEM
Quando desempacotar, certifique-se de que os seguintes elementos se encontram incluídos:
1 x Bola de
1 x Tabela de
basquetebol
basquetebol
1 x Contador da
1 x Bomba
pontuação
1 x Chave
1 x Algodão para
absorver choques
AVISO: Todos os materiais de embalagem, tais como fita adesiva, folhas de plástico, cordel e etiquetas, não fazem
parte do produto e devem ser eliminados.
PREPARAÇÃO DO JOGO
Colocar as pilhas
O seu contador da pontuação funciona com 3 pilhas alcalinas AAA/LR03 de 1,5V
fornecidas).
Deverá ser um adulto a instalar corretamente as pilhas. Use apenas as pilhas especificadas
para este produto.
1. Com uma chave de fendas, abra a tampa do compartimento das pilhas na parte traseira do
dispositivo.
2. Insira as 3 pilhas AAA/LR03 de 1,5V
, tendo em conta a polaridade indicada no fundo
do compartimento das pilhas e de acordo com a imagem apresentada ao lado.
3. Feche o compartimento das pilhas e aperte o parafuso.
JG920IM2254_346_V09.indd 3
JG920IM2254_346_V09.indd 3
Appendi la rete del canestro sulla
Fissa la struttura del canestro,
struttura del canestro, con il cavo
posiziona un distanziatore sul retro
rosso rivolto in alto.
per allinearlo e installa tre viti.
Rimuovi la pellicola dal gancio
I ganci in ferro possono essere
adesivo e aggancialo ai fori sul lato
installati e appesi a porte o altre
destro e sinistro della struttura del
strutture.
canestro.
UTILIZZO
1 x Aro de
1 x Rede de
basquetebol
basquetebol
3 x Porcas/
4 x Porcas/
2 x Parafusos
parafusos
parafusos
compridos
grandes
pequenos
4 x Ganchos
2 x Ganchos de
1 x Chapa de ferro
adesivos
ferro
(não
No intente nunca recargar pilas no recargables. Para cargar las pilas recargables, antes retírelas del juguete. Las pilas recargables
deben recargarse siempre bajo la supervisión de un adulto. No mezcle pilas de distinto tipo, o pilas nuevas con pilas usadas. Utilice
únicamente pilas del tipo recomendado o equivalentes. Colocar siempre las pilas en la posición correcta, de acuerdo con la polaridad
indicada en el compartimento. Retire del juguete las pilas gastadas. No permita que entren en contacto eléctrico los terminales de la
alimentación. Si prevé que el juguete no va a utilizarse durante un periodo largo de tiempo, retire las pilas. Cuando el sonido se hace
débil o el juego no responde adecuadamente es señal de que debe sustituir las pilas.
Montagem do aro de basquetebol
Rasgue a película protetora que
Fixe os amortecedores na parte
cobre a frente antes da utilização.
traseira da tabela de basquetebol
de forma separada.
Fixe a porca e aperte.
Instale o contador de pontos na par-
te traseira da tabela de basquetebol
com dois parafusos compridos que
passam através da frente da tabela,
e fixe o contador.
[Passos de armazenamento]
[Passos de armazenamento]
Primeiro, puxe o suporte de mola
Pressione o painel na direção
para o lado.
oposta até que o suporte encaixe no
respetivo lugar.
CUIDADO: A interferência eletromagnética significativa ou as descargas eletrostáticas podem causar o mau funciona-
mento do dispositivo. Se o dispositivo deixar de funcionar corretamente, retire e volte a colocar as pilhas.
1. Pressione o interruptor de ligar/desligar na parte inferior do aparelho para o ligar ou desligar.
2. Sempre que a bola passar no sensor, será adicionado um ponto no contador da pontuação, acompanhado por sons
de parabéns.
Encher a bola
1. Use a sua bomba de ar.
2. Pressione a ponta da bomba para o orifício na bola.
3. Encha a bola puxando e empurrando a alavanca.
4. Retire a bomba do orifício. A sua bola está cheia.
MANUTENÇÃO E GARANTIA
Para limpar o jogo, utilize apenas um pano suave ligeiramente humedecido e sem qualquer tipo de detergente. Não ex-
ponha o jogo à luz directa do sol nem a qualquer outra fonte de calor. Não molhe a unidade. Não desmonte nem deixe
cair a unidade. Retire as pilhas caso o produto não seja utilizado durante um longo período de tempo.
NOTA: Por favor guarde este manual, pois contém informações importantes. Este produto está coberto pela nos-
sa garantia de 2 anos. Para a utilização da garantia ou do serviço pós-venda, deverá dirigir-se ao seu revendedor,
levando consigo o talão da compra. A nossa garantia cobre defeitos de material ou de montagem da responsabilidade
do fabricante, excluindo qualquer deterioração proveniente do não cumprimento do modo de utilização ou de qualquer
intervenção inoportuna sobre a unidade (como a desmontagem, exposição ao calor ou à humidade...). Recomenda-se
que guarde a caixa para uma futura referência. Na procura de uma constante melhoria, poderemos modificar as cores
ou características do produto apresentadas na caixa.
ATENÇÃO! Não é adequado para crianças de idade inferior a 3 anos. Perigo de engasgamento – peças pequenas.
Montagem necessária para adultos
Referência: JG920
Criado e desenvolvido na Europa – Fabricado na China
©Lexibook®
Lexibook S.A,
6 avenue des Andes, Bâtiment 11
91940 Les Ulis, France
Para qualquer serviço pós-venda, por favor, contacte as nossas equipas: www.lexibook.com
Indicações para a protecção do meio ambiente
Aparelhos eléctricos antigos são materiais que não pertencem ao lixo doméstico! Por isso pedimos para que nos apoie, contribuindo
activamente na poupança de recursos e na protecção do ambi ente ao entregar este aparelho nos pontos de recolha, caso existam.
DEUTSCH
VERPACKUNGSINHALT
Achten Sie beim Auspacken darauf, dass die folgenden Elemente enthalten sind:
1 x Basketball
1 x Basket-
ball-Backboard
1 x Punktezähler
1 x Pumpe
1 x Schrauben-
1 x Stoßdämpfende
4 x Klebehaken
schlüssel
Watte
WARNUNG: Sämtliche Verpackungsmaterialien wie Klebeband, Plastikfolien, Schnüre und Etiketten sind nicht Teil des
Produkts und müssen entsorgt werden.
Pendure a rede de basquetebol
Fixe a estrutura do cesto, coloque
na estrutura do cesto, com o fio
o espaçador na parte traseira para
vermelho virado para cima.
alinhar, e instale os três parafusos.
Rasgue o gancho adesivo e pendure
Os ganchos de ferro podem ser
nos orifícios do gancho na esquerda
instalados e pendurados livremente
e direita da grelha de basquetebol.
em portas ou suportes.
JOGAR
1 x Basketballring
1 x Basketballnetz
3 x Große
4 x Kleine
2 x Lange
Schraube/Mutter
Schraube/Mutter
Schraube
2 x Eisenhaken
1 x Blech
18/6/2024 3:25 PM
18/6/2024 3:25 PM
Advertenties
