Advertenties
[Storage steps]
[Storage steps]
Pull the spring bracket aside first.
Press the panel in the opposite
direction until the bracket falls
into place.
CAUTION: Strong electromagnetic interference or electrostatic discharge may cause the device to malfunction. If the
device does not operate correctly, remove and replace the batteries.
1. Push the on/off switch on the underside of the appliance to switch it on or off.
2. Each time the ball passes the sensor, a point will be added to the score counter, accompanied by a cheer.
Inflate the ball
1. Use your air pump.
2. Push the tip of the pump into the hole in the ball.
3. Fill your ball by pulling and pushing on the lever
4. Remove the pump from the hole. Your ball is inflated.
MAINTENANCE AND WARRANTY
Only use a soft, slightly damp cloth to clean the unit. Do not use detergent. Do not to expose the unit to direct sunlight
or any other heat source. Do not immerse the unit in water. Do not dismantle or drop the unit. Do not try to twist or
bend the unit.
Note: Please keep this instruction manual, it contains important information.
This product is covered by our 2-year warranty.
For any claim under the warranty or after sale service, please contact your distributor and present a valid proof of
purchase. Our warranty covers any manufacturing material and workmanship defect, with the exception of any deterio-
ration arising from the non-observance of the instruction manual or from any careless action implemented on this item
(such as dismantling, exposition to heat and humidity, etc.). It is recommended to keep the packaging for any further
reference. In a bid to keep improving our services, we could implement modification on the colours and the details of
the product shown on the packaging.
WARNING! Not suitable for children under 3 years. Choking Hazard – Small parts.
Adult assembly required
Reference: JG920
Designed and developed in Europe – Made in China
©Lexibook®
Lexibook UK
PO Box 423
UMBERLEIGH
EX32 2JW
United Kingdom
United Kingdom & Ireland
For after-sales service, please contact us at savcomfr@lexibook.com
Environmental Protection:
Unwanted electrical appliances can be recycled and should not be discarded along with regular household waste! Please actively support
the conservation of resources and help protect the environment by returning this appliance to a collection centre (if available).
ESPAÑOL
CONTENIDO DEL ENVASE
Al desembalar, asegúrese de que se incluyen los siguientes elementos:
1 x Balón de
1 x Tablero de
baloncesto
baloncesto
1 x Contador de
1 x Bomba
puntos
1 x Llave
1 x Algodón
amortiguador
ADVERTENCIA: Todos los materiales de embalaje, como cinta adhesiva, láminas de plástico, cordeles y etiquetas, no
forman parte del producto y deben desecharse.
PREPARACIÓN DEL JUEGO
Instalación de las pilas
Tu contador de puntos funciona con 3 pilas alcalinas AAA/LR03 de 1,5 V
(no suministradas).
Solicita la asistencia de un adulto para localizar e instalar las pilas correctas. Utiliza
únicamente las pilas especificadas para este producto.
1. Con un destornillador, abrir la tapa del compartimento de las pilas situada en la parte
posterior del aparato.
2. Introducir las 3 pilas alcalinas AAA/LR03 de 1,5 V
la parte inferior del compartimento de las pilas y según el esquema de al lado.
3. Cierre el compartimento de las pilas y apriete el tornillo.
No cargar pilas no recargables. No mezclar pilas de diferentes tipos de pilas o pilas recargables, ni pilas y acumuladores recargables
nuevos y usados. Las pilas y las pilas recargables deberán colocarse respetando la polaridad. Las pilas y las pilas recargables deberán
retirarse del juego. Los terminales de las pilas o de las pilas recargables no deberán cortocircuitarse. No tirar las pilas al fuego. Retirar
las pilas si no se va a utilizar durante mucho tiempo. Este juego deberá alimentarse únicamente con las pilas especificadas. Las pilas no
deben exponerse nunca a un calor excesivo, como la luz solar o el fuego. Utilice únicamente pilas del mismo tipo o equivalentes a las
recomendadas.
Montaje de la canasta de baloncesto
Quitar la película protectora que
Fijar los amortiguadores a la parte
cubre la parte delantera antes de
posterior del tablero de baloncesto
utilizarlo.
por separado.
JG920IM2254_346_V09.indd 2
JG920IM2254_346_V09.indd 2
PLAY
1 x Aro de
1 x Red de
baloncesto
baloncesto
3 x Tornillo/
4 x tornillo/
2 x Tornillos largo
tuerca grande
tuerca pequeños
4 x Gancho
2 x Gancho de
1 x Plancha de
adhesivo
hierro
hierro
, respetando la polaridad indicada en
Colgar la red de baloncesto en el
Fijar el marco de la cesta, colocar
marco de la canasta con el cable
un espaciador en la parte posterior
rojo hacia arriba.
para alinear e instalar tres tornillos.
Bloquear la tuerca y apretarla.
Instalar el contador de puntos en la
parte posterior del tablero de balo-
ncesto con dos tornillos largos que
pasan a través de la parte delantera
del tablero y bloquean el contador.
[Pasos de almacenamiento]
[Pasos de almacenamiento]
Tirar primero del soporte del muelle
Presionar el panel en la dirección
hacia un lado.
opuesta hasta que el soporte caiga
en su sitio.
PRECAUCIÓN: Las interferencias electromagnéticas fuertes o las descargas electrostáticas pueden provocar el mal
funcionamiento del aparato. Si el aparato no funciona correctamente, retirar las pilas y sustituirlas.
1. Pulsa el interruptor de encendido/apagado situado en la parte inferior del aparato para encenderlo o apagarlo.
2. Cada vez que la pelota pase por el sensor, se añadirá un punto al contador de puntos, acompañado de una ovación.
Infla la pelota
1. Usa tu bomba de aire.
2. Introduce la punta de la bomba en el orificio de la pelota.
3. Llena la pelota tirando y presionando la palanca
4. Retira la bomba del orificio. Tu pelota está inflada.
MANTENIMIENTO Y GARANTÍA
Proteger el juguete de la humedad. Si se mojara, séquelo inmediatamente. No dejar a la luz directa del sol ni exponer al
calor. No dejarlo caer. No intentar desmontarlo. Para limpiarlo, utilizar un paño ligeramente humedecido con agua, sin
ningún tipo de detergente. En caso de funcionamiento inadecuado, probar primero a cambiar las pilas. Si el problema
persiste, leer de nuevo atentamente el manual para comprobar que no se ha pasado nada por alto.
Nota: Guarde este manual de instrucciones en un lugar seguro; contiene información importante.
Este producto está cubierto por nuestra garantía de 2 años (solo en Europa). Si desea hacer uso de la garantía o del
servicio posventa, debe ponerse en contacto con su distribuidor y presentar el justificante de compra. Nuestra garantía
cubre aquellos defectos de material o montaje que sean imputables al fabricante, a excepción de todo aquel deterioro
que se produzca como consecuencia de la no observación de las indicaciones señaladas en el manual de utilización
o de toda intervención improcedente sobre este aparato (como por ejemplo, desmontaje, exposición al calor o a la
humedad...). Se recomienda conservar el embalaje para cualquier referencia posterior. En nuestro afán constante de
mejora, podríamos modificar los colores y los detalles del producto presentados en el embalaje.
¡ADVERTENCIA! No apto para niños menores de 3 años. Peligro de asfixia - Piezas pequeñas y bolas pequeñas.
Requiere montaje por parte de un adulto
Referencia: JG920
Diseñado y desarrollado en Europa – Fabricado en China.
©Lexibook®
Lexibook S.A.
6 avenue des Andes
Bâtiment 11
91940 Les Ulis
France
España
Para servicio postventa, entre en contacto con nuestros equipos: savcomfr@lexibook.com
Advertencia para la protección del medio ambiente
¡Los aparatos eléctricos desechados son reciclables y no deben ser eliminados en la basura doméstica! Por ello pedimos que nos ayude
a contribuir activamente en el ahorro de recursos y en la protección del medio ambiente entregando este aparato en los centros de
colección (si existen).
ITALIANO
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
Dopo aver estratto il prodotto dalla confezione, verificare che siano presenti i componenti descritti di seguito:
1 x Pallone da
1 x Tabellone da
pallacanestro
pallacanestro
1 x Segnapunti
1 x Pompa
1 x Chiave
1 x Cotone
ammortizzante
AVVERTENZA: Tutti i materiali di imballaggio, come nastro adesivo, fogli di plastica, spago ed etichette, non fanno
parte del prodotto e devono essere smaltiti.
PREPARAZIONE
Installazione delle batterie
Il segnapunti è alimentato da 3 batterie alcaline AAA/LR03 da 1,5 V
Chiedi a un adulto di aiutarti a trovare e installare le batterie. Usa esclusivamente le batterie
specificate.
1. Con un cacciavite, apri il coperchio del vano batterie sul retro del segnapunti.
2. Inserisci 3 batterie alcaline AAA/LR03 da 1,5 V
del vano batterie e illustrata a fianco.
3. Chiudi il coperchio del vano batterie e serra la vite.
Le batterie non ricaricabili non devono essere ricaricate; le batterie ricaricabili devono essere tolte dal giocattolo prima di essere ricar-
icate; le batterie ricaricabili devono essere caricate unicamente con la supervisione di un adulto; non mischiare differenti tipi di batterie
o batterie nuove e usate; utilizzare unicamente batterie del tipo raccomandato o equivalenti; inserire le batterie rispettando le polarità;
rimuovere le batterie esaurite dal giocattolo; non cortocircuitare i terminali di alimentazione. Non buttare le batterie nel fuoco. Rimuo-
vere le batterie se non si usa il gioco per molto tempo. Sostituire le batterie quando il suono diventa debole o il gioco non funziona.
Arrancar el gancho adhesivo y col-
Los ganchos de hierro pueden
garlo en los agujeros para ganchos
instalarse y colgarse libremente en
de los lados izquierdo y derecho de
puertas o soportes.
la canasta de baloncesto.
JUEGO
1 x Anello del
1 x Rete del
canestro
canestro
3 x Vite grande
4 x Vite piccola
2 x Vite lunga
con dado
con dado
4 x Gancio
2 x Gancio in ferro
1 x Placca in ferro
adesivo
(non incluse).
rispettando la polarità indicata sul fondo
18/6/2024 3:25 PM
18/6/2024 3:25 PM
Advertenties
