Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Flexit CI 500
- Pagina 1 All manuals and user guides at all-guides.com 94270-02 2007-08 FLEXIT CI 500 Brukerveiledning Håndterminal Brukerveiledning Handterminal Brugervejledning Håndterminal Käyttöohje Laitteen konsoli Gebruikershandleiding Handterminal User Guide Handterminal...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
All manuals and user guides at all-guides.com Innhold 1 Oversikt 1.1 Kort beskrivelse 1.2 Menyer 1.3 Servicestopp 1.4 Flere paneler 2 Betjening av håndterminal 3 Beskrivelse av funksjonene 3.1 Passord 3.2 Valg av menyspråk 3.3 Dato/klokkeslett 3.4 Dagur 3.5 Ukeur 3.6 Temperaturinnstilling hovedføler 3.7 Hastighet trinn 1 tilluft 3.8 Hastighet trinn 2 tilluft... -
Pagina 3: Oversikt
1 stå i ON-posisjon på det ene panelet (master) og i OFF-posisjon på det andre panelt (slave). Klokken kan kun stilles på det panelet hvor dipswitch er satt til ON. Hvis du har ett panel av hver type må CI 500 stå... -
Pagina 4: Betjening Av Håndterminal
All manuals and user guides at all-guides.com 2 Betjening av håndterminal Håndterminal CI 500 Knapper Funksjoner Hjem- knapp Plasserer markøren på startsiden igjen Save-knapp Ingen funksjon ENTER-knapp Valg av meny/parameter/linje Ned eller redusere verdi Flytte markør og innstilling av en verdi (-) -
Pagina 5: Valg Av Menyspråk
All manuals and user guides at all-guides.com 3.2 Valg av menyspråk Det er 7 forskjellige menyspråk å velge mellom (passordbeskyttet): Engelsk, norsk, svensk, dansk, finsk, tysk og nederlandsk. Meny: Konfi gurasjon I Språk I Konfi gurasjon I Språk I Engelsk Engelsk Parameternavn Innstillingsmråde... -
Pagina 6: Ukeur
All manuals and user guides at all-guides.com 3.5 Ukeur Under Ukeur kan seks uavhengige veksletider angis (passordbeskyttet). Konfi gurasjon I Ur I Ukeur 1-6 I Konfi gurasjon I Ur I Ukeur 1-6 I Innstillingslinje Innstillingslinje Under «Uke Ur» kan seks uavhengige veksletider angis. Klokkeslett, viftehastighet og gjeldende børverdi kan stilles inn. -
Pagina 7: Hastighet Trinn 2 Tilluft
All manuals and user guides at all-guides.com 3.8 Hastighet trinn 2 tilluft (ikke traforegulering) Stiller inn ønsket hastighet på trinn 2. Dette gjelder bare for aggregater som har trinnløs regulering av viftene. Meny: Vifteregulering I Hastighetsinnstilling I Tilluft I Hastighet 2 Vifteregulering I Hastighetsinnstilling I Tilluft I Hastighet 2 Parameternavn Innstillingsområde... -
Pagina 8: Innjustering (Traforegulerte Vifter)
All manuals and user guides at all-guides.com 3.13 Innregulering (traforegulert vifte) Ved service og før dørene åpnes må du: Holde forsering/stoppknappen (6) på håndterminalen inne i 5 sekunder (“STOPP” kommer opp i skjembildet). Husk å slå av sikringene ved service. Hvis aggregatet har vannbatteri kan du lukke opp dørene etter 1 minutt (viftene må... -
Pagina 9: Aktivering Av Tidtager Fi Lterbytte
All manuals and user guides at all-guides.com 3.16 Aktivering av tidtager fi lterbytte Ved å aktivere denne funksjonen kan du få alarm som infikerer filterbytte etter en angitt tidsperiode. Brukes bare om det ikke er filtervakter i aggregatet. Meny: Konfigurasjon I Filter I Tidtager aktivert Konfigurasjon I Filter I Tidtager aktivert Parameternavn Innstillingsområde... -
Pagina 10: Alarmliste
All manuals and user guides at all-guides.com 3.19.1 Alarmliste Alarmlisten gir en oversikt over aktive alarmer (alarmer som fortsatt er på). Opptil 5 alarmer kan vises. B-alarm: Kvitterer seg selv ( bortsett fra hvis det er brukt filterteller (ikke filtervakt), denne må nullstilles manuelt). A-alarm: Må... - Pagina 11 All manuals and user guides at all-guides.com Innehåll 1 Översikt 1.1 Kort beskrivning 1.2 Menyer 1.3 Servicestopp 2 Betjäning av handterminal 3 Beskrivning av funktionerna 3.1 Lösenord 3.2 Val av menyspråk 3.3 Datum/klockslag 3.4 Dagur 3.5 Veckour 3.6 Temperaturinställning huvudgivare 3.7 Hastighet steg 1 tilluft 3.8 Hastighet steg 2 tilluft 3.9 Hastighet steg 3 tilluft...
-
Pagina 12: Översikt
2 uttag vardera. De kan kopplas in mot kortet i alla olika kombinationer. När man använder en panel CI 500 skall dipswitch 1 stå i ON (står i ON default från fabrik), Om man skall ha två CI 500 paneler skall dipswitch 1 stå i ON på ena panelen (master), och i OFF på... -
Pagina 13: Betjäning Av Handterminal
All manuals and user guides at all-guides.com 2 Betjäning av handterminal Handterminal CI 500 Knappar Funktioner Hemknapp Placerar markören på startsidan igen Spara-knapp Bekräftar ändring av ett värde (inställning) ENTER-knapp Val av meny/parameter/rad Ned eller minska värde Flytta markör och inställning av ett värde ( -) Alarmknapp med integrerad LED Visning och bekräftelse av alarm... -
Pagina 14: Val Av Menyspråk
All manuals and user guides at all-guides.com 3.2 Val av menyspråk Det finns 6 olika menyspråk att välja mellan (lösenordsskyddade): Engelska, norska, svenska, danska, finska, tyska och holländska. Meny: Konfi gurering I Språk I Konfi gurering I Språk I Engelska Engelska Parameternamn Inställningsområde... -
Pagina 15: Veckour
All manuals and user guides at all-guides.com 3.5 Veckour Under Veckour kan sex oberoende växeltider anges (lösenordsskyddade). Konfi guration I Ur I Veckour 1-6 l Konfi guration I Ur I Veckour 1-6 l Inställningsrad Inställningsrad Under «Veckour» kan sex oberoende växeltider anges. Klockslag, fläkthastigheter och gällande börvärde kan ställas in. -
Pagina 16: Hastighet Steg 2 Tilluft
All manuals and user guides at all-guides.com 3.8 Hastighet steg 2 tilluft (ej traforeglering) Ställer in önskad hastighet på steg 2. Detta gäller bara för aggregat som har steglös reglering av fläktarna. Meny: Fläktreglering I Hastighetsinställ. I Tilluft I Hastighet 2 Fläktreglering I Hastighetsinställ. -
Pagina 17: Hastighet Steg 2 Frånluft
All manuals and user guides at all-guides.com 3.13 Injustering (Transformatorreglert fl äkt) Innan dörren öppnas på luftbehandlingsaggregatet: Stäng av värmen, låt fläktarna gå tre minuter för att transportera bort varm luft, stäng av strömmen till aggregatet och vänta 2 minuter innan dörrarna öppnas. -
Pagina 18: Inreglering (Transformatorstyrd Fl Äkt)
All manuals and user guides at all-guides.com 3.16 Aktivering av tidtagare fi lterbyte Man kan genom att aktivera den här funktionen få Larm som indikerar filterbyte efter en angiven tidsperiod. Används bara om man inte har filtervakter i aggregatet Meny: Konfigurering I Filter I Tidtagare aktiverad Konfigurering I Filter I Tidtagare aktiverad Parameternamn... -
Pagina 19: Nollställning Av Alarm
All manuals and user guides at all-guides.com 3.19.1 Larmlogg översikt Larmloggen ger en översikt över aktiva larm (larm som fortfarande är igång). Upp till 5 larm kan visas. B-larm: Kvitterar sig själv (bortsett från om det har använts filterräknare (inte filtervakt) då denna måste nollställas manuellt). - Pagina 20 All manuals and user guides at all-guides.com Indhold Oversigt Kort beskrivelse Menuer Servicestop Flere paneler Betjening af håndterminal Beskrivelse af funktionerne Adgangskode Valg af menusprog Dato/klokkeslæt Dagur Ugeur Temperaturindstilling hovedføler Hastighed trin 1 indblæsningsluft Hastighed trin 2 indblæsningsluft Hastighed trin 3 indblæsningsluft 3.10 Hastighed trin 1 udsugning 3.11...
-
Pagina 21: Oversigt
De kan kobles til kortet i alle forskellige kombinationer. Når der bruges et CI 500 panel, skal dipswitch 1 stå i ON-position (sat til ON fra fabrikken). Hvis der benyttes to CI 500 paneler, skal dipswitch 1 stå i ON-position på det ene panel (master) og i OFF-position på det andet panel (slave). -
Pagina 22: Betjening Af Håndterminal
All manuals and user guides at all-guides.com 2 Betjening af håndterminal Håndterminal CI 500 Knapper Funktioner Knappen Hjem Placerer markøren på startsiden igen Knappen Save (Gem) Bruges til at bekræfte ændringen af en værdi (indstilling) Knappen ENTER Valg af menu/parameter/linje Ned eller reducere værdi... -
Pagina 23: Valg Af Menusprog
All manuals and user guides at all-guides.com 3.2 Valg af menusprog Du kan vælge mellem 7 forskellige menusprog (beskyttet af adgangskode): Engelsk, norsk, svensk, dansk, finsk, tysk og hollandsk. Menu: Konfi guration I Sprog I Konfi guration I Sprog I Engelsk Engelsk Parameternavn... -
Pagina 24: Ugeur
All manuals and user guides at all-guides.com 3.5 Ugeur Under Ugeur kan du angive seks uafhængige skiftetidspunkter (beskyttet af adgangskode). Konfi guration I Ur I Ugeur 1-6 I Konfi guration I Ur I Ugeur 1-6 I Indstillingslinje Indstillingslinje Under «Ugeur» kan du angive seks uafhængige skiftetider. Klokkeslæt, ventilatorhastighed og den gældende børvær- di kan indstilles. -
Pagina 25: Hastighed Trin 2 Indblæsningsluft
All manuals and user guides at all-guides.com 3.8 Hastighed trin 2 indblæsningsluft (ikke traforegulering) Bruges til at indstille den ønskede hastighed på trin 2. Dette gælder kun aggregater, som har trinløs regulering af ventilatorerne. Menu: Ventilatorregulering I Hastighedsindstilling I Indblæsningsluft I Hastighed 2 Ventilatorregulering I Hastighedsindstilling I Indblæsningsluft I Hastighed 2 Parameternavn Indstillingsområde... -
Pagina 26: Aktive Alarmer
All manuals and user guides at all-guides.com 3.13 Indregulering (traforegulering) Ved service og før dørene åbnes skal du: Holde forcering/stopknappen (6) på håndterminalen inde i 5 sekunder (“STOP” vises på skærmen). Husk at slå sikringerne fra, mens der udføres service. Hvis aggregatet har vandbatteri, kan du lukke dørene op efter 1 minutt (ventilatorerne skal være stoppet). -
Pagina 27: Alarmhistorik
All manuals and user guides at all-guides.com 3.16 Aktivering af tidtager for filterskift Ved at aktivere denne funktionen kan du få en alarm der indikerer filterskift efter et angivet tidsrum. Den bruges kun, hvis aggregatet ikke er udstyret med pressostater Meny: Konfiguration I Filter I Tidstager aktiveret Konfiguration I Filter I Tidstager aktiveret... -
Pagina 28: Alarmliste
All manuals and user guides at all-guides.com 3.19.1 Alarmliste Alarmlisten indeholder en oversigt over aktive alarmer (alarmer, som fortsat er slået til). Der kan vises op til 5 alarmer. B-alarm: Lukker sig selv (dog ikke, hvis der er anvendt filtertæller (ikke pressostat), da denne skal nulstilles manuelt). - Pagina 29 All manuals and user guides at all-guides.com Sisällys Yleiskatsaus Lyhyt kuvaus 1.2 Valikot Pysäyttäminen huollon ajaksi 1.4 Lisäpaneelit Konsolin käyttö Toimintojen kuvaus Salasana 3.2 Valikon kielen valitseminen 3.3 Päiväys ja kellonaika 3.4 Päiväkello 3.6 Lämpötila-asetuksen pääanturi 3.7 Tuloilman nopeustaso 1 3.8 Tuloilman nopeustaso 2 3.10 Poistoilman nopeustaso 1 3.11 Poistoilman nopeustaso 2...
-
Pagina 30: Yleiskatsaus
Voit käynnistää laitteen painamalla tehostus-/käynnistyspainiketta uudelleen. 1.4 Lisäpaneelit Laitteeseen voi olla kytkettynä kaksi CI 50 -paneelia ja kaksi CI 500 -paneelia samanaikaisesti. Sekä pääkortissa että paneeleissa on kaksi liitäntäkohtaa. Mahdollisia liitäntäyhdistelmiä on useita. CI 500 -paneelia käytettäessä keinukytkimen 1 tulee olla ON-asennossa (tehdasasetuksena ON-asento). Jos käytetään kahta CI 500 -paneelia, keinukytkimen 1 tulee olla ON-asennossa toisessa paneelissa (ensisijainen paneeli) -
Pagina 31: Konsolin Käyttö
All manuals and user guides at all-guides.com 2 Konsolin käyttö CI 500 -laitteen konsoli Painikkeet Toiminnot Alkuun-painike Vie osoittimen aloitussivulle Tallenna-painike Arvon muuttamisen vahvistaminen (asetus) ENTER-painike Valikko-, parametri- tai rivivalinta Arvon vähentäminen tai pienentäminen Osoittimen siirtäminen ja arvon asettaminen ( -) Merkkivalolla varustettu hälytyspainike... -
Pagina 32: Valikon Kielen Valitseminen
All manuals and user guides at all-guides.com 3.2 Valikon kielen valitseminen Valittavissa on seitsemän eri kieltä (valinta edellyttää salasanaa): englanti, norja, ruotsi, tanska, suomi, saksa ja hollanti. Valikko: Kokoonpano I Kieli I Kokoonpano I Kieli I Englanti Englanti Parametrin nimi Asetusalue Yksikkö... -
Pagina 33: Lämpötila-Asetuksen Pääanturi
All manuals and user guides at all-guides.com 3.5 Viikkokello Viikkokello -kohdassa voit määrittää kuusi toisistaan riippumatonta lämmönvaihtimen aikaa (edellyttää salasanaa). Kokoonpano I Kello I Viikkokello 1-6 I Kokoonpano I Kello I Viikkokello 1-6 I Asetusrivi Asetusrivi Huomaa, että lämmönvaihdinaika aktivoituu, kun määrität asetukset. Kello-kohdassa korkeampi aikajaksonumero menee alhaisemman aikajaksonumeron asetusten edelle. -
Pagina 34: Tuloilman Nopeustaso
All manuals and user guides at all-guides.com 3.8 Tuloilman nopeustaso 2 (ei muuntajan avulla) Ottaa käyttöön halutun nopeuden tasolla 2. Tämä koskee vain laitteita, joiden puhaltimia voidaan säätää portaattomasti. Valikko: Puhaltimen säätö I Nopeuden säätö I Tuloilma I Nopeus 2 Puhaltimen säätö... -
Pagina 35: Säädöt (Vaihtovirtapuhallin)
All manuals and user guides at all-guides.com 3.13 Säädöt (vaihtovirtapuhallin) Huollon aikana ja ennen ovien avaamista voit tehdä seuraavaa: Pidä konsolin tehostus-/pysäyty- spainiketta (6) painettuna 5 sekunnin ajan (näyttöön tulee teksti “STOP”). Muista irrottaa sulakkeet huollon ajaksi. Jos laitteessa on vesipatteri, voit avata ovet 1 minuutin kuluttua (silloin kun puhaltimet ovat todennäköisesti pysähtyneet). -
Pagina 36: Suodattimen Vaihdon Ajastuksen Aktivointi
All manuals and user guides at all-guides.com 3.16 Suodattimen vaihdon ajastuksen aktivointi Jos tämä toiminto otetaan käyttöön, suodattimen vaihtamisesta tulee ilmoitus tietyn ajan kuluttua. Tätä toimintoa käytetään vain, jos laitteessa ei ole suodatinvahtia. Valikko: Kokoonpano I Suodatin I Ajastus käytössä Kokoonpano I Suodatin I Ajastus käytössä... -
Pagina 37: Hälytysluettelo
All manuals and user guides at all-guides.com 3.19.1 Hälytysluettelo Hälytysluettelossa on katsaus aktiivisiin eli edelleen toiminnassa oleviin hälytyksiin. Siinä näkyy samanaikaisesti enintään viisi hälytystä. B-hälytys: Kuittaa itse itsensä (paitsi hälytys käytetystä suodattimen ajastimesta (ei suodatinvahdista) on kuitattava manuaalisesti). A-hälytys: On kuitattava manuaalisesti (Testi I Hälytys I Historia I Hälytysten nollaus). Hälytyspiste Tulo Hälytyksen... - Pagina 38 All manuals and user guides at all-guides.com Inhoud Overzicht 1.1 Korte beschrijving 1.2 Menu’s 1.3 Servicestop 1.4 Meerdere panelen 2 Bediening van handterminal Beschrijving van de functies 3.1 Wachtwoord 3.2 Keuze van menutaal 3.3 Datum/tijd 3.4 Dagscheduler 3.5 Weekscheduler 3.6 Temperatuurinstelling hoofdsensor 3.7 Snelheid stap 1 toevoerlucht 3.8 Snelheid stap 2 toevoerlucht 3.9 Snelheid stap 3 toevoerlucht...
-
Pagina 39: Overzicht
Starten doet u door nogmaals op de knop gedwongen/start te drukken. 1.4 Meerdere panelen U kunt twee CI 50-panelen en twee CI 500-panelen tegelijk aansluiten op een unit. Het moederbord en de panelen hebben elk twee uitgangen. Deze kunnen in alle verschillende combinaties op de plaat worden aangesloten. -
Pagina 40: Bediening Van Handterminal
All manuals and user guides at all-guides.com 2 Bediening van handterminal Handterminal CI 500 Knoppen Functies Home-knop Zet de cursor weer op de beginpagina. Save-knop Bevestigt de wijziging van een waarde (instelling) ENTER-knop Keuze van menu/parameter/regel Omlaag of waarde verlagen... -
Pagina 41: Keuze Van Menutaal
All manuals and user guides at all-guides.com 3.2 Keuze van menutaal U kunt kiezen uit 6 verschillende menutalen (beveiligd met wachtwoord): Engels, Noors, Zweeds, Deense, Fins, Duits en Nederlands. Menu: Confi guratie I Taal I Confi guratie I Taal I Engels Engels Parameternaam... -
Pagina 42: Weekscheduler
All manuals and user guides at all-guides.com 3.5 Weekscheduler Onder Weekscheduler kunnen zes afzonderlijke schakeltijden worden aangegeven (beveiligd met wachtwoord). Confi guratie I Scheduler I Weekscheduler 1-6 I Confi guratie I Scheduler I Weekscheduler 1-6 I Instelregel Instelregel Onder «Weekscheduler» kunnen zes afzonderlijke schakeltijden worden aangegeven. Tijd, ventilatorsnelheid en gel- dende instelwaarde kunnen worden ingesteld. -
Pagina 43: Snelheid Stap 2 Toevoerlucht
All manuals and user guides at all-guides.com 3.8 Snelheid stap 2 toevoerlucht (geen transformatorregeling) Stelt de gewenste snelheid voor stap 2 in. Dit geldt alleen voor units met een traploze ventilatorregeling. Menu: Ventilatorregeling I Snelheid instellen I Toevoerlucht I Snelheid 2 Ventilatorregeling I Snelheid instellen I Toevoerlucht I Snelheid 2 Parameternaam Instelbereik... -
Pagina 44: Actieve Alarmberichten
All manuals and user guides at all-guides.com 3.13 Inregeling (ventilator met transformatorregeling) Doe bij service het volgende voordat u de deuren opent: houd de knop gedwongen/stop (6) op de handtermi- nal gedurende 5 seconden ingedrukt (op het scherm wordt “STOP” weergegeven). Vergeet niet om bij service de zekeringen uit te schakelen. -
Pagina 45: Activeren Van Timer Voor Vervangen Van Fi Lter
All manuals and user guides at all-guides.com 3.16 Activeren van timer voor vervangen van fi lter Als u deze functie activeert, krijgt u een alarm dat na een aangegeven tijdsperiode aangeeft dat het filter moet worden vervangen. Alleen gebruiken als u geen filterbeveiliging in de unit hebt. Menu: Configuratie I Filter I Activeringsduur Configuratie I Filter I Activeringsduur... -
Pagina 46: Alarmlijst
All manuals and user guides at all-guides.com 3.19.1 Alarmlijst De alarmlijst geeft een overzicht van actieve alarmberichten (alarmberichten die nog steeds actueel zijn). Er kunnen maximaal 5 alarmberichten worden weergegeven. B-alarm: Bevestigt zichzelf (tenzij een filtertimer (geen filterbeveiliging) wordt gebruikt, deze moet handmatig worden gereset). - Pagina 47 All manuals and user guides at all-guides.com Contents 1 Overview 1.1 Brief Description 1.2 Menus 1.3 Service Stop 1.4 Several Panels 2 Operation of Hand Terminal 3 Description of the Functions 3.1 Password 3.2 Menu Language Selection 3.3 Date/Time 3.4 Daily Timer 3.5 Weekly Timer 3.6 Temperature Setting, Main Sensor 3.7 Speed Stage 1, Supply Air...
-
Pagina 48: Overview
1 must be in ON-position on one panel (master) and in OFF-position on the other panel (slave). The clock can only be set on the panel which is in ON-position.If you have one panel of each type the CI 500 must be set to ON (standard). -
Pagina 49: Operation Of Hand Terminal
All manuals and user guides at all-guides.com 2 Operation of Hand Terminal CI 500 Hand Terminal Keys Functions Home key Places the cursor on the home page again Save key Confirms a change to a value (setting) ENTER key Selects a menu/parameter/line... -
Pagina 50: Menu Language Selection
All manuals and user guides at all-guides.com 3.2 Menu Language Selection There are 7 different menu languages to choose from (password protected): English, Norwegian, Swedish, Danish, Finnish, German and Dutch. Menu: Confi guration I Language I Confi guration I Language I English English Parameter name... -
Pagina 51: Weekly Timer
All manuals and user guides at all-guides.com 3.5 Weekly Timer Under Weekly Timer , six independent changeover times can be entered (password protected). Confi guration I Timer I WeeklyTimer 1-6 I Confi guration I Timer I WeeklyTimer 1-6 I Setting line Setting line Under «Weekly Timer», six independent changeover times can be entered. -
Pagina 52: Speed Stage 2, Supply Air
All manuals and user guides at all-guides.com 3.8 Speed Stage 2, Supply Air (not transformer control) Sets the desired speed for stage 2. This applies only to units that have infinitely variable fan control. Menu: Fan control I Speed setting I Supply air I Speed 2 Fan control I Speed setting I Supply air I Speed 2 Parameter name Setting range... -
Pagina 53: Active Alarms
All manuals and user guides at all-guides.com 3.13 Adjustment (transformer regulated fan) Before opening the doors for servicing make sure to: Press and hold the forcing-/stop button (6) on the hand terminal for 5 seconds (“STOP” appears on the screen). Remember to turn off the fuses when servicing. If the ventilation unit has a water battery you may open the doors after 1 minute (if fans have stopped). -
Pagina 54: Activation Of Filter Replacement Time Counter
All manuals and user guides at all-guides.com 3.16 Activation of Filter Replacement Time Counter By activating this function, you can get an alarm that indicates that a filter needs to be replaced after a specified period of time. This is used only if you do not have pressure guards in the unit Menu: Configuration I Filter I Time counter activated Configuration I Filter I Time counter activated... -
Pagina 55: Alarm List
All manuals and user guides at all-guides.com 3.19.1 Alarm List The alarm list provides an overview of active alarms (alarms that are still on). Up to 5 alarms can be displayed. B alarms: Reset automatically (except where filter timers have been used (not a pressure guard). This must be reset manually). - Pagina 56 All manuals and user guides at all-guides.com Flexit AS, Televeien 15, N-1870 Ørje www.flexit.com...