Advertenties
O Foutmeldingen
P Mensagens de erro
K Μηνύματα σφαλμάτων
c Fejlmeddelelse
O Batterij leeg.
P Bateria descarregada.
1x 3 V CR2032
O Maximale draagkracht over-
schreden.
P Capacidade de carga máxima
ultrapassada.
max. 150 kg
O Uitglijdgevaar!
P Perigo de escorregar!
O
Algemene aanwijzingen
• Reiniging: u kunt de weegschaal reinigen met een
vochtige doek, waarop u eventueel wat afwasmid-
del kunt aanbrengen. Dompel de weegschaal nooit
in water. Spoel hem ook nooit af onder stromend
water.
• Gebruik geen agressieve of schurende reinigings-
middelen.
• Stel het apparaat niet bloot aan schokken, vochtig-
heid, stof, chemische stoffen, sterke temperatuur-
schommelingen, elektromagnetische velden en
warmtebronnen (ovens, verwarmingselementen).
• Stap nooit op één zijde op de buitenste rand van
de weegschaal: Kantelgevaar.
• Houd de verpakkingsmaterialen buiten bereik van
kinderen.
• Het apparaat is alleen bedoeld voor eigen gebruik,
niet voor medisch of commercieel gebruik!
• Mocht u nog vragen hebben over de toepassing
van onze toestellen, neemt u contact op met uw
handelaar of met de klantendienst van.
S Felmeddelanden
N Feilmeldinger
- Virheilmoitukset
z Chybová hlášení
K Η μπαταρία είναι άδεια.
c Batteri tomt.
S Batteriet tomt.
N Batteri tomt.
- Paristo tyhjä.
z Vybité baterie.
K Υπέρβαση ανώτατου ορίου
αντοχής.
c Maksimal bærekraft overskre-
det.
S Den maximala bärkraften är
överskriden.
N Maksimumsvekten er overskre-
det.
- Maksimipaino ylittyy.
z Překročení maximální nosnosti.
K Κίνδυνoς oλίσθησης!
c Der er fare for at glide!
S Du kan halka!
N Sklifare!
- Liukastumisvaara!
z Nebezpečí uklouznutí!
• Controleer voor iedere klacht de batterijen en ver-
vang deze eventueel.
• Reparaties mogen alleen door de klantenservice of
geautoriseerde handelaars worden uitgevoerd.
• Breng de lege batterijen naar een inzamelpunt
voor lege batterijen en accu's (klein en gevaarlijk
afval), of geef ze af in een elektro-zaak.
U bent wettelijk verplicht, de batterijen op te ruimen.
• Opmerking: Deze tekens vindt u op
batterijen, die schadelijke stoffen
bevatten: Pb = de batterij bevat lood,
Cd = de batterij bevat cadmium,
Hg = de batterij bevat kwik.
• Houd u bij het afdanken van materi-
aal aan de plaatselijke voorschriften. Verwij-
der het apparaat volgens de richtlijn
2002/96/EG met betrekking tot elektrisch en
elektronisch afval – WEEE (Waste Electrical and
Electronic Equipment). Bij vragen kunt u zich tot de
voor de opslag van afval verantwoordelijke
gemeentelijke instantie wenden.
4
R Mesaje de eroare
n Javljene napake
H Hibajelzések
R Baterie descărcată.
n Baterijski vložki so prazni.
H Az elem lemerült.
R S-a depășit capacitatea portan-
tă maximă.
n Prekoračena je maksimalna no-
silnost.
H Túllépte a maximális teherbírást.
R Pericol de alunecare!
n Nevarnost zdrsa!
H Csúszásveszély!
Advertenties
