Inhoudsopgave
Advertenties
GB
The remote buttons function as follows:
(1) Fan speed:
= High speed
= Medium-high speed
= Medium Speed
= Low Speed
(2)
Button: Turn the fan off
(3)
- Light On/Off – press and release light button.
- Light Dimmer - continuously press the light button to brighten the light.
- Light Dimmer - continuously press the light button to dim the light.
Die Tastenfunktionen der Fernbedienung sind wie folgt:
D
(1) Ventilatordrehzahl:
= Schnell
= Mittel-Schnell
= Mittel
= Langsam
(2)
Taste: Ventilator ausschalten
(3)
- Beleuchtung Ein/Aus – Beleuchtungstaste drücken und wieder loslassen.
- Dimmer – Halten Sie die Beleuchtungstaste gedrückt, um die Leuchtstärke zu erhöhen (heller).
- Dimmer – Halten Sie die Beleuchtungstaste gedrückt, um die Leuchtstärke zu verringern (dunkler).
Les boutons distants fonctionnent comme suit :
(1) Vitesse de ventilateur :
= Vitesse rapide
F
= Vitesse moyenne-rapide
= Vitesse moyenne
= Vitesse lente
(2)
Bouton : Éteindre le ventilateur
(3)
- Lampe marche/arrêt – appuyez sur le bouton d'éclairage et relâchez-le.
- Variateur d'éclairage - appuyez sur le bouton d'éclairage en continu pour aviver la lumière
- Variateur d'éclairage - appuyez sur le bouton d'éclairage en continu pour atténuer la lumière.
I pulsanti del telecomando funzionano come segue:
(1) Velocità del ventilatore:
= Velocità alta
I
= Velocità medio-alta
= Velocità media
= Velocità bassa
(2)
Pulsante: spegnimento del ventilatore
(3)
- Luce ON/OFF – premere e rilasciare il pulsante della luce.
- Varialuce – premere continuamente il pulsante della luce per aumentare l'intensità della luce
- Varialuce – premere continuamente il pulsante della luce per diminuire l'intensità della luce.
NL
De afstandsbediening knoppen functioneren als volgt:
(1) Ventilatortoerental:
= Hoog toerental
= Middelbaar/hoog toerental
= Middelbaar Toerental
= Laag Toerental
(2)
Knop: Schakel de ventilator uit
(3)
- Licht Aan/uit – druk kortstondig op lichtknop.
- Lichtdimmer - druk voortdurend op de lichtknop om het licht feller te maken.
- Lichtdimmer - druk voortdurend op de lichtknop om het licht te dimmen.
GS-26-Tristan-WH20
61
Advertenties
Inhoudsopgave
