Inhoudsopgave
Advertenties
1 - Montage van de adapter
NL
2 - Montage van de luifel aan de adapter
3 - Aansluitschema
4 - Bevestiging en bedrading van de
besturingseenheid Control Unit (CU) in het
voertuig met bijbehorende bedrading
5 - Aansluiting van de Sismic Sensor (SS)
6 - Aansluiting van de draden van de
besturingseenheid op de verschillende
verbruikers
7 - Algemene elektrische test
8 - Montage van de motorkappen
9 - Gebruik van het product
10 - Aanpassen van de hellingshoek
1 - Montering af adapteren
DA
2 - Montering af markisen på adapteren
3 - Diagram med elektriske forbindelser
4 - Fastgøring og ledningsføring af
styreenheden
Control Unit (CU) inde i køretøjet med
tilhørende ledningsføring
5 - Tilslutning af Sensor Sismic (SS)
6 - Tilslutning af ledninger fra styreenheden
til de forskellige brugere
7 - Generel afprøvning af elektrisk funktion
8 - Montering af motordækslerne
9 - Brug af produktet
10 - Regulering af hældningen
1 - Sovittimen asennus
FI
2 - Markiisin asennus sovittimeen
3 - Sähköliitäntöjen kaavio
4 - Kiinnitys ja johdotus - ohjausyksikkö
Control Unit (CU) ajoneuvoon vastaavan
johdotuksen kera
5 - Seismisen anturin (Sensor Sismic, SS)
liitäntä
6 - Ohjauskeskuksen johtojen liitäntä
eri käyttöihin
7 - Yleinen toimintakoe - sähköinen
8 - Moottorisuojien asennus
9 - Tuotteen käyttö
10 - Kaltevuuden säätäminen
1 - MONTAGE VAN DE ADAPTER
NL
De F45 Eagle is een speciale luifel met zelfdragende armen.
Controleer of het wand van het voertuig sterk genoeg is om zowel de luifel als de lading te dragen.
Gebruik alleen de adapter die voor dit product bestemd is (MET DE LUIFEL MEEGELEVERD).
INSTALLATIE OP ADAPTER
Zorg ervoor dat de adapter rechtlijnig gemonteerd is en dat er geen bochten of vervormingen door de
carrosserie zijn: gebruik zo nodig afstandhouders om een nauwkeurige rechtlijnigheid van de beugel te
verzekeren. De installatie van de luifel is alleen mogelijk met perfect uitgelijnde adapter aan de wand van het
voertuig.
1 - Montering av adaptern
SV
2 - Montering av markisen på adaptern
3 - Schema över elanslutningar
4 - Fastsättning och kabeldragning av
styrenheten Styrenheten (CU) i fordonet
med motsvarande kablar
5 - Anslutning av Sismic-sensorn (SS)
6 - Anslutning av styrenhetens trådar till
olika enheter
7 - Allmänt elektriskt funktionstest
8 - Montering av motorskydd
9 - Användning av produkten
10 - Justering av lutningen
1 - Montering av adapteren
NO
2 - Montering av markisen på adapteren
3 - Diagram over elektriske koblinger
4 - Feste av og kabeldragning til
kontrollenheten Kontrollenhet (CU) inne i
kjøretøyet med tilhørende kabler
5 - Kobling av Sensor Sismic (SS)
6 - Kobling av kablene fra kontrollenheten til
de forskjellige enhetene
7 - Generell test av elektrisk funksjon
8 - Montering av motordeksler
9 - Bruk av produktet
10 - Regulering av hellingen
1 - Montagem do adaptador
PT
2 - Montagem do toldo no adaptador
3 - Esquema das ligações elétricas
4 - Fixação e cablagem da centralina
Control Unit (CU) no interior do veículo
com
respetiva cablagem
5 - Ligação do Sensor Sísmico (SS)
6 - Ligação dos fios da centralina aos
vários utilizadores
7 - Prova geral de funcionamento elétrico
8 - Montagem das coberturas do motor
9 - Uso do Produto
10 - Regulação da inclinação
FIAMMASTORE
5
Advertenties
Inhoudsopgave
