Inhoudsopgave
Advertenties
Uputa za skladištenje
Skladištite na suhom mjestu i zaštitite od sunčeve svjetlosti.
Indikacije
Paralize, Manjak snage uzrokovan starošću, Artroza / reuma,
Adipositas per magna, Značajna ukočenost kralježnice /
kuka / koljena, Degenerativne bolesti šaka / u području šake,
Posljedica ozljeda / amputacija
Kontraindikacije
Apsolutna nepokretnost
U slučaju nepoštivanja ove kontraindikacije, grupacija
Julius Zorn GmbH ne preuzima nikakvu odgovornost.
Nuspojave
Pri pravilnoj primjeni nisu poznate nikakve nuspojave. Ako
bi se tijekom propisane primjene ipak javile negativne
promjene, molimo odmah se obratite svom liječniku ili
specijaliziranoj trgovini medicinskih proizvoda. U slučaju
reklamacija vezano za proizvod, molimo direktno se obratite
svojoj specijaliziranoj trgovini medicinskih proizvoda.
Proizvođaču i nadležnom službenom tijelu države članice
trebaju se prijaviti samo teški incidenti koji mogu dovesti
do značajnog pogoršanja zdravstvenog stanja ili do smrti.
Teški incidenti definirani su u članku 2 br. 65 Uredbe (EU)
2017 / 745 (Uredba o medicinskim proizvodima).
Zbrinjavanje
U pravilu, nakon završetka upotrebe proizvod treba uništiti
putem uobičajenog zbrinjavanja otpada. Molimo da se pri
tome pridržavate važećih lokalnih / državnih smjernica.
PL
Przeznaczenie
Juzo Easy Fit to przyrząd ułatwiający zakładanie i zdej-
mowanie medycznych wyrobów uciskowych. Produkt ten
przydaje się zwłaszcza osobom o ograniczonej sprawności
ruchowej. Nie tylko ułatwia zakładanie i zdejmowanie
medycznych wyrobów uciskowych, ale także zapewnia
dodatkowe bezpieczeństwo: pozwala uniknąć uciążliwego
zginania się i zmniejsza ryzyko upadku. Jednocześnie
produkt ten chroni skórę użytkownika, a także dzianinę, z
której wykonano wyrób uciskowy. Rozciągnięcie wyrobu
uciskowego ułatwia jego założenie. Zdejmowanie jest
łatwiejsze dzięki elementowi mocującemu.
Wskazówki dotyczące zastosowania
Przyrząd ułatwiający zakładanie i zdejmowanie Juzo Easy Fit
nadaje się przede wszystkim do przeciwżylakowych wyro-
bów uciskowych 1 i 2 klasy ucisku. Sprzedawca w specjali-
stycznym sklepie medycznym chętnie objaśni prawidłowe
stosowanie wyrobu. Odzież uciskową należy zakładać rano,
zaraz po wstaniu, na odbarczaną nogę. Ważne: nosić spe-
cjalne rękawice Juzo, aby chronić delikatną dzianinę przed
uszkodzeniem przez paznokcie, pierścionki itp. Paznokcie
stóp, zrogowaciała skóra czy uszkodzona wyściółka obuwia
również mogą spowodować uszkodzenie dzianiny.
Zakładanie z pomocą Juzo Easy Fit
1. Odchylić uchwyt mocujący w dół.
2. Rozciągnąć podkolanówkę prosto wzdłuż. Końcówka
stopy wskazuje w dół (nie odwracać na lewą stronę).
3. Chwycić podkolanówkę u góry obiema rękami i nasunąć
krawędź pończochy na element do wkładania nogi. Koń-
cówka podkolanówki wskazuje w kierunku od przyrządu
ułatwiającego zakładanie i zdejmowanie.
4. Teraz nasuwać podkolanówkę na element do wkładania
nogi, aż na krawędzi elementu będzie widoczny szew
piętowy.
5. Usiąść, chwycić przyrząd ułatwiający zakładanie i
zdejmowanie za uchwyty i trzymać lekko ukośnie. Stopa
musi być sucha. Wsunąć nogę palcami do przodu w
część na stopę, aż pięta przestanie być widoczna.
6. Wsunąć nogę tak daleko w część na stopę, aby końce
palców były widoczne poniżej stelaża. Ustawić przyrząd
ułatwiający zakładanie i zdejmowanie prawie pionowo:
Unieść palce u nóg i jednocześnie wywierać ucisk na
piętę. Dzięki temu ruchowi przetaczania stopa z łatwo-
ścią wsunie się w podkolanówkę. Teraz postawić stopę
mocno na podłodze. Rada: Przećwiczyć ten ruch kilka
razy. Ułatwia on zakładanie podkolanówki.
7. Naciągnąć podkolanówkę do wysokości kolana,
korzystając z przyrządu ułatwiającego zakładanie i
zdejmowanie. Ostrożnie wyciągnąć przyrząd w dół z
podkolanówki.
8. Chwycić podkolanówkę obiema rękami i podciągnąć ją
w kilku etapach w kierunku uda. Uwaga: Nie ciągnąć
za górną krawędź. Przed podciągnięciem wywrócić
samonośne obrzeże (jeśli jest) na lewą stronę.
9. Dzianinę należy równomiernie rozłożyć na nodze rucha-
mi głaszczącymi i unikać jej marszczenia.
Advertenties
Inhoudsopgave
