Inhoudsopgave
Advertenties
para usarse en el entorno electromagnético especifi cado a continuación. El usuario de este dispositivo
debe asegurarse de que se use en dicho entorno.
PRUEBA DE
INMUNIDAD
Descarga electrostática
(ESD) IEC 61000-4-2
Transitorios eléctricos
rápidos / grupos de
pulso IEC 61000-4-4
ES
Impulso de choque IEC
61000-4-5
Caídas de voltaje a cor-
to plazo, interrupciones
cortas y cambios lentos
de voltaje en la línea de
suministro de entrada
IEC 61000-4-11
Campo magnético
de frecuencia de
red (50/60 Hz) IEC
61000-4-8
Nota: UT es la tensión de red de CA antes de que se aplique el nivel de prueba.
Instrucciones y declaración del fabricante - inmunidad electromagnética: Este dispositivo está diseñado
NIVEL DE PRUEBA IEC
60601
±8kV contacto
± 2 kV, ± 4 kV, ± 8 kV,
± 15 kV aire
±2kV para cordones
eléctricas
±1kV para entradas /
salidas
± 0,5 kV,
± 1 kV modo diferencial
± 0,5 kV, ± 1 kV,
± 2 kV modo común
0 % UT;
1 ciclo en 0° 70 % UT;
25 cyclos at 0°
0% UT ;250 cyclos
30 A/m
64/183
NIVEL DE
CONFORMIDAD
±8kV contacto
± 2 kV, ± 4 kV, ± 8 kV,
± 15 kV aire
±2 kV para cordones
eléctricas
No procede
± 0,5 kV,
± 1 kV modo diferencial
No procede
0 % UT;
1 ciclo en 0° 70 % UT;
25 cyclos at 0°
0% UT ;250 cyclos
30 A/m
INSTRUCCIONES
PARA EL ENTORNO
ELECTROMAGNÉTICO
Los pisos deben ser de
madera, concreto o baldo-
sas de cerámica.
Si los pisos están cubier-
tos con material sintético,
la humedad relativa debe
ser de al menos 30%.
La calidad del suministro
de red debe corresponder
a la calidad del entorno
del hogar o del hospital.
La calidad del suministro
de red debe corresponder
a la calidad del entorno
del hogar o del hospital.
La calidad del suministro
de red debe corresponder
a la calidad del entorno
del hogar o del hospital.
Si el usuario del dispositi-
vo requiere un funciona-
miento continuo incluso
en caso de una falla de
energía, se recomienda
que el dispositivo esté
alimentado por una fuente
de alimentación ininter-
rumpida o baterías.
Los campos magnéticos
de la frecuencia de la red
deben estar en niveles
característicos de las
instalaciones típicas en
un hospital típico o en un
entorno doméstico.
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
