Inhoudsopgave
Advertenties
10
Deutsch
Bremssystem-Widerstand
13
einstellen
• Den Knopf
drehen, um den Widerstand
einzustellen.
• Sicherstellen, dass an beiden Rädern
derselbe Widerstand eingestellt ist.
Laserlinie einstellen
14
Die Position der Laserlinie kann eingestellt
werden.
• Schraube
lösen und Laserposition
verstellen, bis die Laserlinie die
gewünschte Position erreicht hat.
• Schraube festziehen.
Sicherheitshinweise
Achtung!
Überprüfen Sie vor jeder Nutzung des
Rollators die einwandfreie Funktion der
Bremsen.
Überprüfen Sie vor jeder Nutzung des
Rollators die einwandfreie Funktion der
laser.
Achten Sie darauf, dass der Rollator richtig
eingerastet ist, wenn Sie ihn entfaltet
haben.
Überprüfen Sie vor jeder Nutzung des
Rollators, ob die Schiebegriffe richtig
arretiert sind.
Betätigen Sie immer die Feststellbremse
wenn Sie eine Pause machen oder den
Rollator abstellen.
Stellen Sie sicher, dass die richtige
Schiebegriffhöhe eingestellt wurde, um
Fehlbelastungen und Stürze zu vermeiden.
Schieben Sie den Rollator nicht zu weit vor
sich her.
Achten Sie auf Quetsch- und Scherstellen
zwischen den beweglichen Teilen des
Rollators. Seien Sie besonders vorsichtig
beim Falten oder Entfalten des Rollators
und bei der Höhenverstellung der
Schiebegriffe.
Gehen Sie mit dem Rollator auf dem
Gehweg und nicht auf der Fahrbahn.
Sorgen Sie dafür, dass Sie gesehen werden.
Tragen Sie helle Kleidung und nutzen Sie
Reflektoren, wenn Sie den Rollator im
Außenbereich verwenden.
Nutzen Sie den Rollator nur für den
Verwendungszweck, für den er konstruiert
wurde. Nutzen Sie den Rollator nicht zum
Personen- oder Lastentransport.
Achten Sie besonders auf Kinder in der
Umgebung des Rollators. Lassen Sie Kinder
nicht mit dem Rollator spielen.
Der Rollator darf nur von Personen mit
einem maximalen Gewicht von150 kg
Gemino 30,130 kg Gemino 30 M, 125 kg
Gemino 30 S genutzt werden.
Das Netz darf maximal mit 5 kg belastet
werden.
Der Rollator ist regelmäßig zu überprüfen.
Alle Verschraubungen und Verbindungen
müssen fest sein. Bauteile dürfen nicht
beschädigt oder locker sein.
Bei Beschädigungen oder Fehlfunktionen
ist eine weitere Nutzung des Rollators
verboten. Wenden Sie sich zur Reparatur an
Ihren Fachhändler.
Führen Sie keine Änderungen oder
Modifikationen am Rollator durch.
Änderungen oder Modifikationen können
die Sicherheit des Rollators negativ
beeinträchtigen. Nutzen Sie nur von Sunrise
Medical freigegebenes Zubehör.
Nutzen Sie den Rollator nur auf ebenem,
festem Untergrund.
Wartung
Die hier aufgeführten Wartungsarbeiten
können von Ihnen selbst durchgeführt werden.
Für weitergehende Wartungsarbeiten und
Reparaturen wenden Sie sich bitte an Ihren
Fachhändler.
Reinigung
Die ordnungsgemäße Reinigung und
Desinfektion Ihres Produkts ist unerlässlich
– sie verlängert die Lebensdauer und sorgt
dafür, dass es länger wie neu aussieht. Sie ist
aber auch unerlässlich, um die Ausbreitung
von Bakterien und Viren wie COVID-19 zu
verhindern.
Reinigung vs Desinfektion
Als Erstes ist hier zu beachten, dass es
einen Unterschied zwischen Reinigung und
Desinfektion gibt. Bei der Reinigung werden
zwar Keime und Schmutz von Oberflächen
entfernt, doch die Keime werden dadurch
nicht abgetötet. Wenn sie entfernt werden,
wird nur die Anzahl der Keime und die Gefahr
der Ausbreitung von Infektionen verringert.
Dagegen werden bei der Desinfektion eines
Rollators Mikroorganismen wie Bakterien
durch den Einsatz von Chemikalien abgetötet.
Das heißt aber nicht unbedingt, dass mit
diesem Prozess schmutzige Oberflächen
gereinigt werden. Die Abtötung von auf der
Oberfläche befindlichen Keimen nach der
Reinigung kann ebenfalls dazu beitragen, die
Ausbreitung von ansteckenden Krankheiten zu
verringern.
Rahmen waschen
Der Rahmen sollte regelmäßig mit warmem
Wasser (maximal 60 °C) und Seife
abgewaschen werden. Wenn der Rahmen
sehr schmutzig ist, kann ein Entfettungsmittel
verwendet werden. Der Rahmen kann mit
einem Hochdruckschlauch abgespritzt
werden. Wenn Sie dieses Verfahren
verwenden, richten Sie den Wasserstrahl
nicht direkt auf die Kugellager. Trocknen
Sie den Rollator nach dem Waschen oder
nach der Benutzung bei Regen gründlich
ab, z.B. in einem Trockenschrank. Wenn ein
Entfettungsmittel verwendet wird, sollten
bewegliche Teile danach geschmiert werden.
Desinfektion
Die Desinfektion darf nur von entsprechend
qualifiziertem Personal durchgeführt werden.
Der Rollator kann mit Desinfektionsmitteln, die
70–80 Prozent Ethanol oder max. 1000 ppm
Chlorid (Bleichmittel) enthalten, bzw. bis zu 10
Minuten lang mit heißem Wasser (maximal 85
°C) desinfiziert werden. Verwenden Sie keine
Desinfektionsmittel, die Phenol enthalten.
MB4400 Gemino 30 Parkinson
Gefahr!
Wichtig: Wenn Gehhilfen/Rollatoren von
mehreren Personen benutzt werden,
müssen sie gründlich gereinigt werden,
damit keine Ansteckungsgefahr besteht.
Hygienemaßnahmen bei Wiedereinsatz:
Bevor der Rollator wiedereingesetzt wird,
muss er sorgfältig vorbereitet, eingestellt und
hygienisch gereinigt werden. Bitte beachten
Sie die Gebrauchsanweisung des Herstellers
für das Desinfektionsmittel, das Sie benutzen.
Bevor Gehhilfen/Rollatoren wieder eingesetzt
werden, müssen sie sorgfältig vorbereitet
werden. Alle Oberflächen, mit denen der
Benutzer in Berührung kommt, müssen mit
einem Desinfektionsmittel besprüht werden.
Dafür muss ein in Ihrem Land zugelassenes/
empfohlenes Desinfektionsmittel zur
schnellen Desinfektion auf Alkoholbasis
für Medizinprodukte und -geräte
verwendet werden, die schnell desinfiziert
werden müssen. Bitte beachten Sie die
Gebrauchsanweisung des Herstellers für
das Desinfektionsmittel, das Sie benutzen.
Im Allgemeinen kann an den Nähten
keine vollständige Desinfektion garantiert
werden. Wir empfehlen daher, die Sitz- und
Rückenbespannungen zu entsorgen, um
eine mikrobakterielle Kontamination mit
Wirkstoffen gemäß dem vor Ort geltenden
Infektionsschutzgesetz zu vermeiden.
Vorsicht!
Verwenden Sie keine Lösungsmittel,
Bleiche, Scheuermittel, chemischen
Reinigungsmittel, Wachspolituren und
Aerosole. Desinfektionsmittel müssen in der
vom Hersteller angegebenen Verdünnung
verwendet werden. All gereinigten Flächen
müssen mit sauberem Wasser abgespült
und sorgfältig getrocknet werden. Führen
Sie die Desinfektion mit einem Spezial-
Desinfektionsmittel für Oberflächen oder mit
Wischtüchern durch, die eine 70–80%ige
Ethanol-/Alkohollösung enthalten, bzw. mit
anderen, im Handel erhältlichen Lösungen für
die Oberflächendesinfektion. Diese Produkte
sind als bakterizid und viruzid gekennzeichnet.
Das Desinfektionsmittel muss mindestens
15 Minuten lang auf der Oberfläche bleiben.
Die Oberfläche sollte dann mit einem
Wischtuch gereinigt und einem sauberen Tuch
abgewischt werden.
Warnung!
Bei allen gewerblichen oder Haushaltsreinigern
immer zuerst das Etikett lesen. Die Anleitung
immer genau befolgen.
Vorsicht!
Durch Sand und Meerwasser (oder Salz
im Winter) können die Lager der Räder
beschädigt werden. Reinigen Sie den Rollator
gründlich, wenn er solchen Bedingungen
ausgesetzt war.
Vorsicht!
Wenn zu viele oder die falschen Chemikalien
verwendet werden, kann das zu Korrosion
oder zur Zersetzung der verwendeten
Materialien führen • Körperflüssigkeiten
können Korrosion oder die Zersetzung
der verwendeten Materialien verursachen.
Wenn der Rollator mit Körperflüssigkeiten in
Berührung gekommen ist, müssen alle Teile
des Rollators gereinigt und desinfiziert werden.
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
