H A U P T M E N Ü
Codeänderung
Sprache/Language
CODE:
Administrator ...
Display
H A U P T M E N Ü
Info
Codeänderung
Indica se è possibile utilizzare il tasto
Sprache/Language
lare l'ultimo inserimento (
1:
2:
FUNC:
) o per passare al menù
Administrator ...
H A U P T M E N Ü
Info
principale (
FUNC: M
).
Codeänderung
Sprache/Language
Compare (
) quando è possibile scorrere verso il
1:
Administrator ...
2:
FUNC:
Info
Compare (
) quando è possibile scorrere verso
1:
2:
FUNC:
(
)indica lo stato di carica della batteria.
CODE:
(
/
) indica se la serratura ha rilasciato il blocco e
la cassaforte può quindi essere aperta.
CODE:
Bitte Drehknauf
betätigen!
FUNC: M
FUNC: M
Aprire
Aprire con il codice PIN
Code entry:
Please turn
the knob!
FUNC: M
•
Accendere la serratura tramite il tasto
•
Inserire il codice pin a 6 cifre (predefinito di fabbrica 1-2-3-4-5-6).
•
Sul display appare "Please turn the knob!" (Girare la manopola!).
•
Ruota la manopola.
SecuTronic
Struttura del menù
per annul-
Composizione della struttura del menù
M A I N M E N U
Code change
•
Modifica del codice
Language/Sprache
Administrator ...
•
Lingua
Info
•
Amministratore
1:
2:
FUNC:
Code entry:
•
Info
FUNC: M
Descrizione delle funzioni del menù
Menù di modifica del codice
Modifica del codice amministratore e dei codici utente.
Desideriamo sottolineare che, per motivi di sicurezza, il
codice amministratore impostato in fabbrica deve essere
modificato con un codice impostato individualmente.
•
Accendere la serratura tramite il tasto
•
Premere quindi
•
Viene visualizzato „Menù principale".
.
•
Confermare con
•
Ora è possibile scorrere utilizzando il tasto
1 o 2 fino a quando viene evidenziato l'amministrato-
re/utente il cui codice deve essere modificato.
•
Confermare con
•
Inserire il codice precedente valido o quello
di fabbrica sulla tastiera e premere
•
Inserire il nuovo codice utilizzando la tastiera
e confermare con
•
Ripetere l'inserimento e confermare nuovamente
con
.
•
Se l'inserimento è corretto, viene visualizzato
"Code change completed!" (Codice modificato).
•
Premere un tasto qualsiasi.
Nota: Quando si mette in servizio per la prima un
serratura per cassaforte , vengono richieste ulteriori
informazioni sulla data e l'ora correnti:
•
Inserire il giorno (2 cifre).
•
Inserire il mese (2 cifre).
•
Inserire l'anno (2 cifre).
•
Inserire l'ora (2 cifre).
•
Inserire i minuti (2 cifre).
> Utente
> Creare
> Eliminare
> Riorganizzare
> Operazioni
> Login
> Informazioni del sistema
> Controllo del sistema
M A I N M E N U
Code change
Language/Sprache
Administrator ...
Info
.
.
.
New Code:
.
.
.
Code change
completed!
Menù lingua
•
Accendere la serratura tramite il tasto
•
Premere quindi
.
•
Viene visualizzato "Main menu" (Menù principale).
•
Scorrere con il tasto 1 o 2 fino a evidenziare la
voce del menù "Language" (Lingua).
•
Confermare con
.
•
Sul display appare "Main menu / language" (Menù
principale/Lingua).
•
Scorrere usando il tasto 1 o 2 fino a quando
viene evidenziata la lingua desiderata.
•
Confermare con
.
•
Sul display appare "Data has been saved!" (I dati sono
stati salvati!).
•
Premere un tasto qualsiasi.
Menù amministratore
Questo menù ha diversi sottomenù per raggruppare
le funzioni. Le funzioni all'interno di questa sezione
possono essere completamente utilizzate solo con il
codice amministratore.
2:
FUNC:
Menù amministratore / Utente
Menù amministratore / Utente / Creare
•
Accendere la serratura tramite il tasto
•
Premere quindi
.
•
Viene visualizzato "Main menu" (Menù principale).
•
Scorrere con il tasto 1 o 2 fino a evidenziare la
FUNC: M
voce del menù "Administrator" (Amministratore).
•
Confermare con
.
•
Sul display appare "Main menu / Administrator" (Menù
principale / Amministratore).
•
Confermare con
.
•
Sul display appare "Administrator / User"
(Amministratore / Utente).
•
Confermare con
.
•
Sul display appare "Administrator / User / Create"
FUNC:
(Amministratore / Utente / Creare).
•
Confermare con
.
•
Inserire il codice amministratore per ottenere
l'autorizzazione necessaria.
•
Viene visualizzato il prossimo spazio di archivia-
zione disponibile (ad es. USER.0002 CD).
•
Inserire il codice a 6 cifre e confermare con
.
M A I N M E N U
Code change
Language/Sprache
Administrator ...
Info
1:
2:
FUNC:
L A N G U A G E
Čeština
Deutsch
English
Español
1:
2:
FUNC:
M A I N M E N U
Code change
Language/Sprache
Administrator ...
Info
1:
2:
FUNC:
.
U S E R
Create
Delete
2:
FUNC:
USER.0001 CD
Created!
FUNC:
.
Italiano I 19