Advertenties
VĂ RUGĂM SĂ CITIȚI CU ATENȚIE ACESTE INSTRUCȚIUNI ȘI SĂ LE PĂSTRAȚI PENTRU
IMPORTANT
สิ่งที่สำคัญที่ควรทราบ
PAŽLJIVO PROČITAJTE OVE UPUTE I ČUVAJTE IH ZA BUDUĆU UPOTREBU.
Read these instructions carefully before use and keep for future reference.
กรุณาอ่านคำแนะนำเหล่านี้อย่างละเอียดก่อนการใช้งาน และเก็บไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต
Instructions for use
คำแนะนำการใช้งาน
WAŻNE - ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE DO PRZYSZŁEGO ZASTOSOWANIA
Assembling
การประกอบรถเข็น
Folding
การพับรถเข็น
Unfolding
ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΆ ΑΥΤΈΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΊΕΣ ΚΑΙ ΦΥΛΆΞΤΕ ΤΙΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΉ
. ג
" ק
การกางรถเข็น
ה
ב
י כ
ש
ה
ת
ח
ו נ
ת
ב
ב
ש
ו מ
ה
ב
י כ
ש
ה
ת
Use
การใช้งาน
ל
ע
ר
ש
ו א
מ
ה
ה ו
ו ל
י נ
ר ז
ל
ע
ר
ש
ו א
מ
Child installation
. ה
ל
ג ע
ה
중요
사용하기 전에 이 지침을 주의깊게 읽고 향후 참조를 위해 보관하십시오.
사용설명서
조립
접기
펼치기
사용
ל
ש
ל
ק
ש
מ
ל
ד
ע ו
ה
15
유아설비
ה
ב
ג ב
. ג
ש
" ק
מ
ת
15
ש
ה
ל
ל
ש
ש י
ל
ק
ח
ו נ
ת
ב
ב
ש
ו מ
ה
ב
ג ב
ש
ה ו
ו ל
( .
액세서리
. ה
ל
ג ע
ה
유모차+요람
י ב
א
ב
ם
א
א
ל
א
, ף
ס
ו נ
ן ע
ה
ה ו
ו ל
י נ
ר ז
י ב
א
ב
ם
א
+
유모차+카시트
ל
ש
ל
ו פ
י ק
ו א
ה
ח
י ת
פ
ת
. ה
ד
י פ
ק
ב
א
ר
ק
. ה
ה
ד
י פ
ק
ב
א
ר
ק
י ד
י ת
–
ה
ד
י פ
ק
ב
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ
ן ר
צ
י ה
ת
ו א
ר
ד
י ל
ל
י ג
מ
ד ל
י ל
ש
ו מ
י ש
ל
ם
ש
י ש
מ
ל
ד
ו ח
ד
ע ו
ה
ד
ד
ע
י ל
ה
ל
ד
י ל
י ג
מ
ל
י ג
ד ל
6
מ
ת
ש
ה
ל
ש י
ם
י ש
ד
ו ח
י נ
ר ז
י ב
) א
ה
ב
י כ
ש
ה
ל
ס
6
ה ו
ו ל
י נ
ר ז
י ב
) א
ה
י מ
ל
ב
( .
ת
א
ד
י מ
ת
ל
י ע
פ
. ה
ל
ג ע
ה
י מ
ל
ב
ת
א
. ה
ח
ג
ש
ה
א
ל
ל
ך ד
. ה
ח
ג
ט
מ
ו א
ף
ס
ו נ
ד
ל י
ה
ל
ג ע
א
ל
א
, ף
ס
ו נ
ן ע
ט
מ
ו א
ף
ס
ע
ב
ך ד
ל י
ת
א
ק
י ח
ר
ה
ל
IMPORTANT
CONSULTARE ULTERIOARĂ.
VAŽNO
ל ו
פ י
ט ו
ש
ו מ
י ש
ת
ו א
ר
ו ה
IMPORTANT
ל ו
פ י
ט ו
ש
ו מ
ה
ב
כ
ר
ה
ל
ו פ
י ק
สิ่งที่สำคัญที่ควรทราบ
ה
ח
י ת
פ
ש
ו מ
י ש
Read these instructions carefully before us
ט
ו ע
פ
ר
ו ב
ע
ה
נ
ק
ת
ה
중요
กรุณาอ่านคำแนะนำเหล่านี้อย่างละเอียดก่อนกา
ט
ו ע
פ
ר
ם
י ו
ו ל
י נ
ם י
ר ז
י ב
א
ם
י ו
ה
ב
י כ
ש
ל
ס
ה
ל
ג ע
+
사용하기 전에 이 지침을 주의
WAŻNE
Instructions for use
ה
ב
י כ
ש
ל
ק
ל
ס
+
ה
ל
ג ע
ל
ר
ב
ח
ל
ד
צ
י כ
사용설명서
คำแนะนำการใช้งาน
ה
ס
י ב
조립
י ד
י ת
ע
ש
ו מ
י ש
ל
ר
ו מ
ש
–
Assembling
ד
י פ
ק
ב
א
ר
ק
י ד
י ת
ע
ש
–
접기
การประกอบรถเข็น
ע
ש
ו מ
י ש
ל
ר
ו מ
ש
: ב
ו ש
ח
א
ר
ק
י ד
י ת
ע
ש
ו מ
י ש
ל
–
펼치기
Folding
ת
ו ר
ה
ז א
ו ה
ר
ח
א
ב
ו ק
ע
ל
ש י
●
การพับรถเข็น
사용
ן ר
צ
י ה
ת
ו א
ר
ו ה
ר
ח
א
ב
ה
מ
י א
ת
מ
ו ז
ה
ל
ג ע
●
ΑΝΑΦΟΡΆ.
מ
י ל
ה
ש
ל
ו מ
ג ע
י ש
ב
ש
ל
ו מ
ה
מ
י ש
י א
ב
ת
מ
●
Unfolding
유아설비
ד
ע
ה
ד
י ל
ל
י ג
מ
ה
ל
ג ע
ב
ם
ע
ד
ח י
, ת
י ב
ר
י מ
ה
ב
י כ
ש
ה
ל
ס
ם
ע
ד
ח י
, ת
ה
ל
ש י
ה
ר
י צ
ע
ת
ע
ב
●
การกางรถเข็น
액세서리
ד
י מ
ת
ל
י ע
פ
ה
ל
ש י
ה
ר
י צ
ל י
ת
א
ר
י א
ש
ה
ל
ן
י א
●
ש
ה
א
ל
ל
ך ד
ל י
ת
א
ר
י א
ש
ה
ל
ע
ב
י כ
ר
ה
ל
ן
י א
Use
●
유모차+요람
ו נ
ד
ל י
ה
ל
ן ר
ג ע
צ
י ה
ה
ל
י
ע
ד י
ב
י כ
.
+
การใช้งาน
ן ר
ש י
ה
ע
י צ
פ
ת
ע
י נ
מ
ל
.
●
RO
HR
י ש
ת
ו א
ר
ו ה
ה
ב
כ
ר
ה
TH
ל
ו פ
י ק
ה
ח
י ת
פ
ש
ו מ
י ש
KO
ו ב
ע
ה
נ
ק
ת
ה
ו ל
י נ
ם י
ר ז
י ב
א
PL
ל
ס
+
ה
ל
ג ע
ק
ל
ס
ה
ל
ג ע
+
ר
ב
ח
ל
ד
צ
י כ
כ
CH
ה
ס
י ב
כ
ו מ
י ש
ל
ר
ו מ
ש
HE
ר
ו מ
ש
: ב
ו ש
ח
EL
ת
ו ר
ה
ז א
ו ק
ע
ל
ש י
●
ו ז
ה
ל
ג ע
●
ש
ו מ
י ש
ב
●
י ב
ר
י מ
ה
5
ע
ת
ע
ב
●
ה
ל
ן
י א
●
ר
ה
ל
ן
י א
●
צ
י ה
י
ד י
Advertenties
