Advertenties
EN
FR
ES
IT
SV
DK
NO
PT
اقرأ هذه التعليمات بعناية قبل الستخدام واحتفظ
RU
TR
AR
SL
SK
BG
FI
عربة + مقعد السيارة
12
يرجى قراءة هذه التعليمات بعناية والحفاظ عليه
Folding
Pliage
Plegado
Chiusura
Ihopfällning
Foldning
Sammenslåing
مهم
Dobrar
Складывание
تعليمات الستخدام
Katlama
تجميع
طي )رزم( العربة
تركيب العربة
Zlaganje
استعمال
Skladanie
تركيب الطفل
Сгъване
الكسسوارات
عربة + كاريكوت
Kokoontaittaminen
كيفية التركيب
غسل
ملحظة مهمة
.المستقبل
. ה
ד
י פ
ק
ב
א
ר
ק
IMPORTANT
สิ่งที่สำคัญที่ควรทราบ
Read these instructions carefully before use and kee
Zum Falten
DE
กรุณาอ่านคำแนะนำเหล่านี้อย่างละเอียดก่อนการใช้งาน แล
Složení
CZ
Opvouwen
NL
Instructions for use
Opvouwen
BE
µk#யm
คำแนะนำการใช้งาน
ம'(m ப*kக,m கவனமாகp வ1µைறகைளk இ
JP
ைவt;kெகாllள,m பாrைவkகாக எArகாலtAl.
중요
Assembling
Gấp vào
வ1µைறகll பய8பாD*'கான
VI
E9தl
TA
사용하기 전에 이 지침을 주의깊게 읽고 향후 참조를 위해 보관
ம*tதl
การประกอบรถเข็น
FGtதl இHn; ம*pπl
Pliere
RO
பய8ப9t;க
사용설명서
Folding
Sklapanje
J(வl <ழnைதகLkகான
HR
பாகŋகll ;ைண
조립
การพับรถเข็น
TH
ேகGகாD + sDேராலr
இHkைக காr + sDேராலr
KO
접기
Unfolding
எpப* இைணpப;
Składanie wózka
PL
கR,தl
ל ו
פ י
ט ו
ש
ו מ
י ש
ת
ו א
ר
ו ה
펼치기
การกางรถเข็น
பாrைவkகாக எArகாலtAl ம'(m ப*kக,m க
CH
ה
ב
כ
ר
ה
ைவt;kெகாllள,m.
사용
ל
ו פ
י ק
Use
HE
ה
ח
י ת
פ
Κλείσιμο (δίπλωμα)
EL
유아설비
การใช้งาน
µk#யm
ש
ו מ
י ש
பாrைவkகாக எArகாலtAl ம'(m ப*kக,m க
ט
ו ע
פ
ר
ו ב
ע
ה
נ
ק
ת
ה
액세서리
•
ைவt;kெகாllள,m.
Child installation
ם
י ו
ו ל
י נ
ם י
ר ז
י ב
א
+
•
ה
ב
י כ
ש
ל
ס
ה
ל
ג ע
+
유모차+요람
எcச)kைககll
การใช้งานเมื่อให้เด็กนั่งรถเข็นเด็ก
+
•
• π8ப'ற,m அT,(tதlகைளp உ'பtAயாளrகV8
ל
ק
ל
ס
ה
ל
ג ע
+
• எ8ப; sDேராலr இnத 0 இHn; #ேலாFl 15 <
유모차+카시트
ר
ב
ח
ל
ד
צ
י כ
Accessories
ஏ'றதா<m.
•
ה
ס
י ב
כ
• இHn; πறnதAl <ழnைதகll 6 உட8 (பாகm ;
연결하는 방법
อุปกรณ์เสริม
•
י ד
י ת
ע
ש
ו מ
י ש
ל
ר
ו מ
ש
–
பய8ப9tத,m JைலYl சாynத ^க,m ேபkெரsை
•
• பய8ப9tத,m πேரkைக ,ேபாெதlலாm J(t;m s
세탁
+
+
0kg 15kg
6
・
Advertenties
