Inhoudsopgave
Advertenties
PL
Spis treści
Montaż /2
Uruchamianie /3
Porady dotyczące przechowywania
Odmrażanie /4
CZ
Obsah
Tvorba kostek ledu /10
Odmrazování /10
Čištění a péče /11
Výměna dvířek /11
SK
Obsah
Prepravné pokyny /14
v spotrebiči /15
Pred prevádzkou /15
Rozmrazovanie /16
LV
Saturu
Drošības norādījumi! /19
Transportēšana /20
Uzstādīšana /20
Apraksts /20
Sasaldēšana /21
LT
Turinys
Sauga /22
Transportavimas /23
Susipažinimas su prietaisu /24
šaldytuve /24
maisto produktų /25
Atitirpinimas /25
Gedimų šalinimas /27
Sisukord
Ohutus ennekõike! /28
Elektriohutus /29
Transpordieeskirjad; Paigaldusjuhised /29
Sulatamine /31
Käsud ja keelud /32
SR
Sadržaj
Elementi uređaja /34
Pravljenje leda /35
Odmrzavanje /35
Problemi /36
BS
Sadržaj
Upute za transport; Upute za instalaciju /38
Upoznajte s uređajem /39
Prije upotrebe /39
Pohranjivanje zamrznute hrane /40
Odmrzavanje /40
SQ
Indeks
Siguria vjen e para! /43
Udhëzime transporti; Udhëzime instalimi /44
pajisje /45
Bëj dhe mos bëj /47
МК
Содржина
Електрично приклучување /50
Запознајте го вашиот уред /51
во уредот /51
температура /51
Пред оперирањето /51
Правење на коцки мраз /52
Одмрзнување /52
Заменување на внатрешната сијалица /53
Чистење и одржувње /53
NL
Inhoud
Veiligheid eerst /55
Alvorens de inwerkstelling /58
IJsblokjes maken /58
Ontdooien /58
Wel en niet /60
IT
Indice
Sicurezza iniziale /62
Sbrinamento /65
Advertenties
Inhoudsopgave
