Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Contour plus BLUE
Samenvatting van Inhoud voor Contour plus BLUE
- Pagina 1 Bloedglucosemeter Werkt samen met de C -app, die via de ® ontour iabetes App Store of Google Play kan worden gedownload. 10 45 26 4 20 Uitsluitend te gebruiken met ontour ® bloedglucoseteststrips. GEBRUIKERSHANDLEIDING...
-
Pagina 2: Beoogd Gebruik
BEOOGD GEBRUIK BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE De C BLUE-bloedglucosemeter is bedoeld om te ontour ® WAARSCHUWING worden gebruikt voor het meten van de bloedglucose bij personen met diabetes die zowel met als zonder insuline worden behandeld. Als uw bloedglucosemeting onder het kritieke niveau valt dat De meter is bedoeld als hulpmiddel voor personen met diabetes u samen met uw medische zorgverlener hebt vastgesteld, volg en hun medische zorgverleners om na te gaan hoe effectief deze... - Pagina 3 • Alle bloedglucosemeters worden als een potentieel biorisico BEPERKINGEN beschouwd. Medische zorgverleners en personen die dit • Hoogte: Dit systeem is niet getest op hoogtes hoger dan systeem bij verschillende patiënten gebruiken, moeten de 6301 meter. infectiecontroleprocedure volgen die is goedgekeurd door hun •...
-
Pagina 4: De Functies Van Uw Meter
™ Resultaten in mmol/L hebben altijd een cijfer achter de komma. teststrips beschadigen. Dit kan tot onnauwkeurige resultaten ™ Resultaten in mg/dL hebben nooit een cijfer achter de komma. leiden. Gebruik geen teststrip die er beschadigd uitziet of is gebruikt. Voorbeeld: •... -
Pagina 5: Inhoudsopgave
Testresultaten ................23 Verwachte testresultaten ............23 LO (Laag)- of HI (Hoog)-resultaten ..........24 Ascensia, het Ascensia Diabetes Care-logo, Contour, Microlet, het No Coding-logo, Testen op een andere plaats (AST): handpalm ......24 Second-Chance, het Second-Chance sampling-logo, Smartcolour en Smartlight zijn Testen met controlevloeistof ............33... -
Pagina 6: Beginnen
BEGINNEN De C -app voor uw Uw C BLUE-meter ontour iabetes ontour BLUE-meter ............51 ontour De C -app downloaden ........52 ontour iabetes Koppelmodus ................52 HELP Verzorging van de meter .............54 10 45 26 4 20 Resultaten overbrengen naar de C -app..55 ontour iabetes... - Pagina 7 BEGINNEN Het scherm van uw C BLUE-meter ontour Symbool Dit betekent Instellingen van de meter. Markering Nuchter. Tijd Datum 10 45 26 4 20 Markering Voor het Eten. smartCOLOUR Maaltijdmarkering Markering Na het Eten. indicator van de Doelwaarde Geen markering geselecteerd. Een Doelwaarde of Doelwaarde-instelling.
-
Pagina 8: Uw C
BEGINNEN Uw C -teststrip ontour OPMERKING: De tijd, datum en de doelwaarde zijn al ingesteld op uw meter. U kunt deze functies in Instellingen wijzigen. Zie Instellingen op pagina 38. Doelwaarden De meter vergelijkt uw bloedglucosewaarden met een Doelwaarde (zoals 3,9 mmol/L–7,2 mmol/L) en geeft aan of het testresultaat boven, binnen of onder uw Doelwaarde is. -
Pagina 9: Maaltijdmarkeringen
BEGINNEN Maaltijdmarkeringen Symbool Dit betekent Vergelijking/Doelwaarde Tijdens een bloedglucosetest kunt u een Maaltijdmarkering aan Als u uw testresultaat uw bloedglucosewaarde koppelen als de functie Maaltijdmarkering markeert als Voor het Voor het Eten: Gebruik in de meter is ingeschakeld. Met behulp van deze functie kunt u Eten, vergelijkt de meter uw de markering Voor het uw bloedglucosewaarden in de loop van de tijd bijhouden, met... -
Pagina 10: Voorbereiden Voor Het Testen
TESTEN Voorbereiden voor het testen WAARSCHUWING: potentieel biorisico Lees voorafgaand aan het testen uw C BLUE- ontour • Alle onderdelen van de set worden beschouwd als potentieel gebruikershandleiding, de bijsluiter van de prikpen, indien biologisch gevaarlijk en kunnen mogelijk infectieziekten meegeleverd, en alle instructiematerialen die u bij uw meterset heeft overdragen, zelfs nadat u ze gereinigd en gedesinfecteerd heeft. -
Pagina 11: Het Prikapparaat Gereedmaken
TESTEN Ketonen (Ketoacidose): WAARSCHUWING: potentieel biorisico • kortademigheid • zeer droge mond Gooi gebruikte teststrips en lancetten altijd weg als medisch afval of • misselijkheid of overgeven zoals geadviseerd door uw medische zorgverlener. WAARSCHUWING 1. Verwijder de punctiedop van het prikapparaat. Als u een of meer van deze symptomen ondervindt, moet u uw bloed glucose testen. -
Pagina 12: Plaatsen Van De Teststrip
TESTEN 5. Plaats de punctiedop terug. 3. Houd de teststrip vast met het grijze vierkante uiteinde naar de meter gericht. 4. Steek het grijze vierkante uiteinde stevig in de teststrippoort totdat de meter piept. 6. Draai de draaiknop van de punctiedop om de diepte van de Op het scherm verschijnt de knipperende 10 45... -
Pagina 13: Second-Chance Sampling-Meer Bloed Aanbrengen
TESTEN 1. Druk het prikapparaat stevig 5. Houd het uiteinde van de tegen de prikplaats en druk op teststrip in de bloeddruppel de vrijgaveknop. totdat de meter een piepsignaal geeft. OPMERKING: Als de functie Maaltijdmarkering is ingeschakeld, verwijdert u 2. Wrijf over uw hand en vinger in de teststrip pas nadat u een de richting van de prikplaats om Maaltijdmarkering heeft... -
Pagina 14: Een Maaltijdmarkering Selecteren
TESTEN Een Maaltijdmarkering selecteren 1. Als de knipperende OPMERKING: Indien de functie Maaltijdmarkeringen is ingeschakeld, Maaltijdmarkering de kunt u tijdens een bloedglucosetest een Maaltijdmarkering gewenste markering is, selecteren. Dit kan alleen nadat uw resultaat op het meterscherm drukt u op de knop OK wordt weergegeven. -
Pagina 15: Een Herinnering Instellen
TESTEN 4. Druk op de knop OK om de Herinnering in te stellen. 3. Druk op de knop OK wanneer de gewenste Maaltijdmarkering 10 45 26 4 20 U keert terug naar de bloedglucosewaarden knipperend wordt weergegeven. Voor het Eten. Het symbool voor Herinnering wordt weergegeven ter 4. -
Pagina 16: Testresultaten
TESTEN Testresultaten Boven Doelwaarde WAARSCHUWING Binnen Doelwaarde • Raadpleeg altijd uw medische zorgverlener voordat u uw medicatie aanpast op basis van testresultaten. Onder Doelwaarde • Als uw bloedglucosemeting onder het kritieke niveau valt dat u samen met uw medische zorgverlener hebt Als uw bloedglucoseresultaat onder de doelwaarde is, wijst de pijl naar vastgesteld, volg dan onmiddellijk het advies van uw medische rood en geeft de meter twee piepjes. -
Pagina 17: Lo (Laag)- Of Hi (Hoog)-Resultaten
TESTEN LO (Laag)- of HI (Hoog)-resultaten Gebruik voor Testen op een andere plaats (AST) de doorzichtige punctiedop. Uw C BLUE-meter kan worden gebruikt voor ontour vingertop- of handpalmtests. Zie de bijsluiter van het prikapparaat voor • Als de meter tweemaal piept en op het 10 45 26 4 20 gedetailleerde instructies voor het Testen op een andere plaats (AST). -
Pagina 18: Een Bloeddruppel Verkrijgen: Testen Op Een Andere Plaats (Ast)
TESTEN Een bloeddruppel verkrijgen: Testen op een andere De afbeeldingen van het prikapparaat dienen uitsluitend ter illustratie. plaats (AST) 4. Druk de prikpen stevig tegen de 1. Was uw handen en de prikplaats prikplaats en druk vervolgens op met warm water en zeep. de vrijgaveknop. -
Pagina 19: Second-Chance Sampling Voor Ast- Meer Bloed Aanbrengen
TESTEN Test het bloedmonster uit de handpalm niet als het bloed: Druk nog niet op de knop OK. • uitgesmeerd is; U kunt de knipperende markering • gestold is; selecteren of een andere • erg vloeibaar is; Maaltijdmarkering kiezen. • heldere vloeistof bevat. 8. -
Pagina 20: Het Gebruikte Lancet Uitwerpen En Weggooien
TESTEN Het gebruikte lancet uitwerpen en weggooien Keuzemogelijkheden voor maaltijdmarkering als de functie Maaltijdmarkering is ingeschakeld 1. Verwijder het lancet niet met uw Gerelateerde vingers uit het prikapparaat. Symbool Dit betekent Doelwaarde Het prikapparaat dat doorgaans Nuchter: Gebruik de markering Nuchter bij uw kit wordt geleverd, heeft wanneer u uw bloedglucosewaarde test een automatisch mechanisme om... -
Pagina 21: Testen Met Controlevloeistof
TESTEN Controlevloeistof WAARSCHUWING • Kalibreer uw continue bloedglucosemeter niet op basis van WAARSCHUWING het controleresultaat. Schud de controlevloeistof goed voordat u gaat testen. • Bereken geen bolus op basis van een controleresultaat. VOORZICHTIG: Gebruik alleen VOORZICHTIG: Gebruik geen materialen -controlevloeistof (normale, waarvan de uiterste gebruiksdatum verstreken ontour lage en hoge concentratie) met uw... - Pagina 22 TESTEN VOORZICHTIG: De controlevloeistof niet rechtstreeks uit de flacon 4. Steek het grijze vierkante op uw vingertop of op de teststrip aanbrengen. uiteinde van de teststrip in de teststrippoort totdat de meter piept. 8. Raak de druppel controlevloeistof onmiddellijk met de tip van de teststrip aan. 9.
-
Pagina 23: Logboek
TESTEN FUNCTIES Als het resultaat niet binnen het bereik valt dat op het label van de 4. Druk op de knop om door uw flacon met teststrips of op het doosje met de teststrips staat, is er 10 45 26 4 20 testresultaten te scrollen. -
Pagina 24: Instellingen
TESTEN FUNCTIES Instellingen openen Gemiddelde Aantal over 7 dagen tests 1. Houd de knop OK ingedrukt totdat de meter 3. Als u door uw gemiddelden over 7, 14, 30 en wordt aangezet. 90 dagen wilt scrollen, drukt u op de knop 4. -
Pagina 25: De Tijd Wijzigen
TESTEN FUNCTIES De Tijd wijzigen Het uur knippert. 1. Houd de knop OK ingedrukt totdat de meter wordt aangezet. 10 45 6. Druk op de knop om het uur te wijzigen. Het Beginscherm heeft 2 opties: Logboek en Instellingen Druk vervolgens op de knop OK. 10 45 26 4 20 2. -
Pagina 26: Het Geluid Instellen
TESTEN FUNCTIES 4. Druk op de knop wanneer de huidige datum knipperend op het 8. Druk op de knop om de (knipperende) scherm Instellingen wordt weergegeven. Druk vervolgens op de 26 4 20 dag te wijzigen. Druk vervolgens op de knop OK. -
Pagina 27: Maaltijdmarkeringen Instellen
TESTEN FUNCTIES Wanneer Geluid is ingeschakeld: Uw meter wordt geleverd met de functie Maaltijdmarkering Uitgeschakeld. • Eén lang piepsignaal geeft een bevestiging aan. 5. Druk op de knop om de gewenste optie weer te geven en • Twee piepsignalen geven aan dat er een fout is opgetreden of dat Maaltijdmarkeringen In- of Uit te schakelen. -
Pagina 28: De Doelwaarde Totaal Wijzigen
TESTEN FUNCTIES 5. Druk op de knop om de gewenste optie weer te geven en 1. Houd de knop OK ingedrukt totdat de meter wordt aangezet. Herinnering-functie In of Uit te schakelen. Het Beginscherm heeft 2 opties: Logboek en Instellingen 2. -
Pagina 29: Persoonlijke Doelwaarden Wijzigen
TESTEN FUNCTIES Persoonlijke Doelwaarden wijzigen De ondergrens voor beide Doelwaarden wijzigen 5. Als u de knipperende Ondergrens voor beide 39 - 72 Doelwaarden wilt wijzigen (Voor het Eten WAARSCHUWING Na het Eten ), drukt u op de knop of . Bespreek de instellingen van uw Doelwaarden met uw 6. -
Pagina 30: Functie Voor Draadloze Bluetooth Instellen
TESTEN FUNCTIES De C -app voor uw Functie voor draadloze Bluetooth instellen ontour iabetes BLUE-meter Nadat u uw meter aan een mobiel apparaat hebt gekoppeld, kan de ontour Bluetooth-instelling worden In- of Uitgeschakeld. Zie pagina 52 voor Uw C BLUE-meter is ontworpen om te communiceren met ontour instructies bij het koppelen. -
Pagina 31: Koppelmodus
TESTEN FUNCTIES Wanneer uw C BLUE-meter met de C Uw meter in de koppelmodus zetten: ontour ontour iabetes app is gekoppeld: 1. Indien de meter is uitgeschakeld, houdt u de knop OK ingedrukt totdat • U kunt via de app een Maaltijdmarkering instellen of wijzigen vanuit de meter wordt ingeschakeld. -
Pagina 32: Help
HELP 1. Reinig de buitenkant van de meter met behulp van een vochtige Wanneer uw meter en de (niet natte) pluisvrije doek met water met zeep of desinfecteer de -app aan elkaar zijn buitenkant gedurende 2 minuten met behulp van een doek die is ontour iabetes gekoppeld, wordt het Bluetooth-symbool... -
Pagina 33: Resultaten Overbrengen Naar Een Computer (Pc)
HELP Resultaten overbrengen naar een computer (pc) De meter werkt normaal en geeft het symbool 10 45 26 4 20 voor Batterijen bijna leeg weer totdat u de VOORZICHTIG: Probeer geen bloedglucosetest uit te voeren batterijen vervangt. wanneer de C BLUE-meter op een computer is ontour aangesloten. -
Pagina 34: Foutdetectieschermen
TECHNISCHE INFORMATIE Foutcode Dit betekent Wat u moet doen 4. Zorg dat u nieuwe batterijen met Stripfouten het ‘+’ teken omhoog plaatst. Verwijder de strip. Herhaal de 5. Druk elke batterij in een Te weinig bloed test met een nieuwe strip. compartiment. -
Pagina 35: Checklist Voor Klantenservice
TECHNISCHE INFORMATIE Checklist voor klantenservice Foutcode Dit betekent Wat u moet doen Tijdens het gesprek met de medewerker van onze klantenservice: Testfouten Herhaal de test met een 1. Houd uw C BLUE- nieuwe strip. Neem contact op ontour Testfout bloedglucosemeter, met de Klantenservice, als de -teststrips en fout zich blijft voordoen. -
Pagina 36: Technische Gegevens: Nauwkeurigheid
TECHNISCHE INFORMATIE Technische gegevens: Nauwkeurigheid Tabel 3: Systeemnauwkeurigheidsresultaten voor glucoseconcentraties tussen 1,2 mmol/L en 28,9 mmol/L De C BLUE-bloedglucosemeter is getest op capillaire ontour bloedmonsters van 100 proefpersonen. Twee duplicaten zijn elk getest Binnen ± 0,83 mmol/L of ± 15% met 3 partijen C -teststrips, voor 600 resultaten in totaal. -
Pagina 37: Radarplot Gebruikersnauwkeurigheid
TECHNISCHE INFORMATIE Radarplot gebruikersnauwkeurigheid van het laboratorium. Als het datapunt zich in het midden bevindt, is er geen afwijking, wat wil zeggen dat de BGMS-waarde identiek is aan de laboratoriumwaarde. De datapunten binnen de felgroene buitencirkel geven de waarden binnen ± 0,83 mmol/L aan voor waarden < 5,55 mmol/L of een afwijking van ±... -
Pagina 38: Specificaties
TECHNISCHE INFORMATIE De tussenliggende meetprecisie (waaronder variabiliteit over meerdere dagen) is getest met controlevloeistoffen met Temperatuurbereik meter in opslag: 3 glucosewaarden. Bij elk van de controlevloeistoffen werd elk van de 3 partijen C -teststrips eenmaal getest op elk van ontour Temperatuurbereik meter in werking: de 10 instrumenten op 10 verschillende dagen, voor 300 resultaten Temperatuurbereik controletest:... -
Pagina 39: Gebruikte Symbolen
TECHNISCHE INFORMATIE BLUE-meter niet worden gebruikt nabij elektrische of ontour Symbool Dit betekent elektronische apparatuur die een bron vormt van elektromagnetische Raadpleeg de gebruiksaanwijzing straling, omdat dit de juiste werking van de meter kan verstoren. Hierbij verklaart Ascensia Diabetes Care dat de bloedglucosemeter, Medisch hulpmiddel voor in-vitrodiagnostiek van het type radioapparatuur, voldoet aan Richtlijn 2014/53/EU. -
Pagina 40: Referenties
TECHNISCHE INFORMATIE Referenties Principes van de procedure: De C BLUE- ontour bloedglucosetest is gebaseerd op de meting van elektrische stroom 1. Wickham NWR, et al. Unreliability of capillary blood glucose in die op de elektrode van de teststrip wordt veroorzaakt door de reactie peripheral vascular disease. -
Pagina 41: Garantie
TECHNISCHE INFORMATIE Garantie 4. Ascensia Diabetes Care is niet op de hoogte van de prestaties van de C BLUE-bloedglucosemeter als deze wordt gebruikt ontour Fabrieksgarantie: Ascensia Diabetes Care garandeert de met andere teststrips dan C -teststrips en geeft dan ook ontour oorspronkelijke koper dat dit instrument vanaf de datum van geen garantie voor de prestaties van de C... -
Pagina 42: Index
Index Maaltijdmarkeringen, inschakelen ............44 Batterijen ..................4, 56, 57 Batterijen bijna leeg ............4, 56, 57 Markering Na het Eten ............ 4, 8, 18, 28, 44 Markering Voor het Eten ..........4, 8, 18, 28, 44 Vervanging ................56, 57 Checklist voor klantenservice .............61 Meterscherm controleren ..............6 Metersymbolen ..................4 -app voor uw meter .........51, 52, 55... - Pagina 43 Ascensia, het Ascensia Diabetes Care-logo, Contour, Microlet, het No Coding-logo, Second- Chance, het Second-Chance sampling-logo, Smartcolour en Smartlight zijn handelsmerken en/of gedeponeerde handelsmerken van Ascensia Diabetes Care Holdings AG.