Slovenčina
Prevádzka spínača*
3
Uzamknutie spínača
Uvoľnenie spínača
Zmena otáčok
Výber príslušenstva
Voľba správneho vrtáku
○ Pri vrtaní do betónu alebo kameňa
Použite vrtáky uvedené v doplkovom príslušenstve.
○ Pri vrtaní do kovu alebo plastu
Použite obyčajný vrták na kov.
○ Pri vrtaní do dreva
Použite obyčajný vrták na drevo.
Pri vrtaní otvorov o priemere 6,5 mm a menej však
použite vrták na kov.
*1 Typ A (Obr. 4)
(1) Montáž vrtáka
Otočte poistnú objímku v smere „AUF" a otvorte
skľučovadlo. Po vložení vrtáka do skľučovadla až na
doraz, otočte poistnú objímku v smere „ZU". Uchopte
krúžok a uzavrite skľučovadlo otočením objímky v smere
hodinových ručičiek pri pohľade spredu.
(2) Demontáž vrtáka
Otočením poistnej objímky v smere „AUF" uvoľnite
upínaciu silu. Uchopte krúžok a otvorte skľučovadlo
otočením objímky proti smeru hodinových ručičiek.
*2 Typ B (Obr. 5)
(1) Montáž vrtáka
Otočte objímku proti smeru hodinových ručičiek a
otvorte skľučovadlo. Po vložení vrtáka do skľučovadla
až na doraz, uchopte krúžok a zatvorte skľučovadlo
otočením objímky v smere hodinových ručičiek pri
pohľade spredu.
(2) Demontáž vrtáka
Uchopte krúžok a otvorte skľučovadlo otočením objímky
proti smeru hodinových ručičiek.
*3 UPOZORNENIE
Ak sa stlačí ľavá strana tlačidla kvôli otáčaniu vrtáka
dozadu, zarážka sa nedá použiť.
ÚDRŽBA A KONTROLA
1. Kontrola vrtákov
Používanie tupého a/alebo poškodeného vrtáku má za
následok zníženie účinnosti vrtania a môže spôsobiť
veľké preťaženie motora vrtačky. Často kontrolujte vrták
a v prípade potreby ho vymeňte za nový.
2. Kontrola montážnych skrutiek
Všetky montážne skrutky pravidelne kontrolujte a uistite
sa, že sú riadne dotiahnuté. Ak je ktorákoľvek skrutka
uvoľnená, okamžite ju dotiahnite. Nedodržanie tohto
pokynu môže viesť k vážnemu nebezpečenstvu.
3. Údržba motora
Vinutie motora je jasným „srdcom" elektrického
nástroja. Vykonávajte dôkladnú kontrolu vinutia, či nie je
poškodené a/alebo zvlhnuté od oleja alebo vody.
4. Kontrola uhlíkových kief
Pre neustálu bezpečnosť a ochranu pred úrazom
elektrickým prúdom môže kontrolu a výmenu tohto
nástroja vykonávať LEN autorizované servisné stredisko
spoločnosti HiKOKI.
5. Výmena napájacieho kábla
Ak je potrebná výmena napájacieho kábla, musí sa
to vykonať v autorizovanom servisnom stredisku
spoločnosti HiKOKI, aby ste sa vyhli bezpečnostnému
nebezpečenstvu.
UPOZORNENIE
8
101
Pri prevádzke a údržbe elektrického náradia musia byť
dodržané bezpečnostné predpisy a normy daného štátu.
9
101
10
101
ZÁRUKA
11
102
Garantujeme, že elektrické náradie značky HiKOKI
―
103
vyhovuje zákonným/národným nariadeniam. Táto záruka
sa nevzťahuje na poruchy alebo poškodenia, ktoré sú
spôsobené nesprávnym používaním, zlým zaobchádzaním
alebo štandardným opotrebovaním a odrením. V prípade
reklamácie doručte elektrické náradie v nerozobratom stave
spolu so ZÁRUČNÝM LISTOM, ktorý nájdete na konci tohto
návodu na obsluhu, do autorizovaného servisného strediska
spoločnosti HiKOKI.
Informácie ohľadom hluku a vibrácií prenášaných
vzduchom
Namerané hodnoty boli určené podľa EN62841.
Typická hladina akustického tlaku podľa krivky A:
Typická hladina akustického výkonu podľa krivky A:
Používajte ochranu sluchu.
Vŕtanie do kovu:
Hodnota vibračných emisií
Odchýlka K = 1,5 m/s
Príklepové vŕtanie do betónu:
Hodnota vibračných emisií
Odchýlka K = 1,5 m/s
Deklarovaná hodnota vibrácií a deklarovaná hodnota emisií
hluku boli namerané v súlade so štandardnou skúšobnou
metódou a môže sa použiť na porovnanie jedného náradia
s druhým.
Môžu sa použiť aj na predbežné určenie pôsobenia.
VÝSTRAHA
○ Vibrácie a emisia hluku pri skutočnom použití
elektrického náradia sa môžu od deklarovanej celkovej
hodnoty líšiť v závislosti od spôsobu použitia náradia,
najmä od druhu spracovávaného obrobku; a
○ Vyznačte bezpečnostné opatrenia s cieľom chrániť
obsluhu, ktoré sa zakladajú na odhade expozície v
rámci skutočných podmienok používania (berúc do
úvahy všetky súčasti prevádzkového cyklu, ako sú doby
vypnutia náradia a doby voľnobehu náradia, ktoré sú
doplnkom doby spustenia náradia).
POZNÁMKA
Vzhľadom na pokračujúci program výskumu a vývoja
v spoločnosti HiKOKI si vyhradzujeme právo zmien tu
uvedených technických parametrov bez predchádzajúceho
upozornenia.
86
a
, D = 3,9 m/s
2
h
2
a
, ID = 22,6 m/s
2
h
2
99 dB (A).
110 dB (A).