Inhoudsopgave
Advertenties
ﻗم ﺑﺗﻧظﯾف ﺟﻣﯾﻊ أﺟزاء اﻟﺟﮭﺎز ﻛﻣﺎ ھو ﻣوﺿﺢ ﻓﻲ ﻗﺳم "اﻟﺗﻧظﯾف واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ". دھن اﻟﻘدور اﻟﺻﻐﯾرة )٣( ﺑﻘﻠﯾل ﻣن اﻟزﯾت. ﺿﻊ ﺻﻔﯾﺣﺔ اﻟﺷواء )٢( ﻋﻠﻰ
)4(اﻟﻐﻼف )١( ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻋﻧﺻر اﻟﺗﺳﺧﯾن وأدﺧل اﻷواﻧﻲ )٣(. ﻗم ﺑﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز ﻋن طرﯾﻖ ﻣﻔﺗﺎح اﻟﺗﺷﻐﯾل / اﻹﯾﻘﺎف
اﻟطﺑﻘﺔ اﻟواﻗﯾﺔ ﻣن ﻋﻧﺎﺻر اﻟﺗﺳﺧﯾن. ﻗد ﯾﺗم إﻧﺗﺎج ﻛﻣﯾﺔ ﺻﻐﯾرة ﻣن اﻟدﺧﺎن ﺧﻼل ھذه اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ ، وھذا أﻣر طﺑﯾﻌﻲ
.ﺗﺣﺿﯾر ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﻛوﻧﺎت ﻋن طرﯾﻖ ﺗﻘطﯾﻌﮭﺎ إﻟﻰ ﻗطﻊ ﺻﻐﯾرة أو ﺷراﺋﺢ. ﻗم ﺑﺗﺷﻐﯾل زر ﺗﺑدﯾل اﻟﺟﮭﺎز )٤( واﻧﺗظر ﺣواﻟﻲ ٠١ دﻗﺎﺋﻖ ﺣﺗﻰ ﯾﺳﺧن ﺟﯾ ً دا
دھن اﻟﺻﺣن )٢( واﻟﻣﻘﺎﻟﻲ )٣(. ﺿﻊ اﻟطﻌﺎم اﻟﻣﺧﺗﺎر ﻋﻠﻰ ﻟوﺣﺔ اﻟﺷواء )٢(. ﺿﻊ ﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﺧﺑز واﻟﺗﺣﻣﯾص ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺎﻟﻲ )٣(. ﺗﺄﻛد ﻣن أن اﻟﻣﻛوﻧﺎت
.اﻟﻣوﺟودة ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺎﻟﻲ )٣( ﻻ ﺗﺗﻼﻣس ﻣﻊ ﻋﻧﺻر اﻟﺗﺳﺧﯾن اﻟﻣوﺿوع ﻓوق اﻟﻣوﻗد )٢( وﻓوق اﻟﻣﻘﺎﻟﻲ )٣(. اﻧﺗﺑﮫ ، اﻟﺟﮭﺎز ﺳﺎﺧن
اﻗﻠب اﻟطﻌﺎم ﺑﺎﻧﺗظﺎم. ﻻ ﺗﺧﺗرق اﻟطﻌﺎم ﻟﻠﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺻﯾر. ﻧﺧب اﻟطﻌﺎم ﺣﺗﻰ ﯾﺻﺑﺢ ﻟوﻧﮫ ﺑﻧ ﯾ ً ﺎ وﻧﻌوﻣﺔ ﻣرﺋ ﯾ ً ﺎ. ﺑﻌد اﻟطﮭﻲ ، أﺧرج اﻟطﻌﺎم ﻓورا ﻟﺗﺟﻧب
ً
.ﻗﺑل اﻟﺗﻧظﯾف ، ﺗﺄﻛد ﻣن إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز وﻓﺻﻠﮫ ﻋن ﻣﺻدر اﻟطﺎﻗﺔ وأﻧﮫ ﻗد ﺗم ﺗﺑرﯾده. ﻧظف اﻟﻣوﻗد ﻣﺳﺑﻘﺎ ﺑﻣﻧﺷﻔﺔ ورﻗﯾﺔ ﻹزاﻟﺔ ﺑﻘﺎﯾﺎ اﻟطﻌﺎم واﻟﺷﺣوم
اﺷطف ﺻﺣن اﻟﺷواء )٢( واﻟﻣﻘﺎﻟﻲ )٣( ﯾدو ﯾ ً ﺎ ﺑﺎﻟﻣﺎء اﻟﻧظﯾف ﻣﻊ إﺿﺎﻓﺔ ﺳﺎﺋل اﻟﻐﺳﯾل ، ﺛم اﻏﺳل ﯾدو ﯾ ً ﺎ أو ﻓﻲ ﻏﺳﺎﻟﺔ اﻷطﺑﺎق. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم وﺳﺎدات ﺟﻠﻲ ﺧﺷﻧﺔ
.ﺣﺗﻰ ﻻ ﺗﺧدش اﻟطﻼء. ﻧوﺻﻲ ﺑﺎﻟﻐﺳﯾل اﻟﯾدوي ﻟﻠﻣﻼﻋﻖ اﻟﺧﺷﺑﯾﺔ ﻓﻘط. ﻻ ﺗﻐﻣر اﻟﺳﻛن )١( ﻓﻲ اﻟﻣﺎء أﺑ ً دا. ﯾﻣﻛن ﻣﺳﺢ اﻟﺟﺳم )١( ﺑﻘطﻌﺔ ﻗﻣﺎش ﻣﺑﻠﻠﺔ
ﻓﻌﻠﯿﻚ إﺧﺮاﺟﮭﺎ وإﻋﻄﺎﺋﮭﺎ إﻟﻰ اﻟﻨﻘﻄﺔ اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ.، إﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ واﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ. إذا ﻛﺎن ھﻨﺎك ﺑﻄﺎرﯾﺎت ﻓﻲ اﻟﺠﮭﺎز
ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ
1. Преди да използвате устройството, прочетете ръководството за потребителя и
следвайте инструкциите, съдържащи се в него. Производителят не носи
отговорност за щети, причинени от използване на устройството не по
предназначение или неправилна експлоатация.
2. Устройството е само за домашна употреба. Не го използвайте за други цели,
които са несъвместими с предназначението му.
3. Устройството трябва да се свързва само към заземен контакт 220-240V ~50Hz.
.ھـ( اﻟﺧﺿﺎر: ﺷراﺋﺢ ﻣن اﻟﻔﻠﻔل وﺷراﺋﺢ رﻗﯾﻘﺔ ﻣن اﻟﻛوﺳﺔ واﻟﻔطر ﺑﺳﻣك ٥٫٠ ﺳم ، ﻣﻊ رﺷﮭﺎ ﺑﺎﻷﻋﺷﺎب ﺳﺗطﮭﻰ أﺳرع
ً
ﯾﺮﺟﻰ ﻧﻘﻞ ﻋﺒﻮات اﻟﻮرق اﻟﻤﻘﻮى إﻟﻰ ﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﻮرق. اﺳﻜﺐ أﻛﯿﺎس اﻟﺒﻮﻟﻲ إﯾﺜﯿﻠﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﺤﺎوﯾﺔ اﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﯿﺔ
(BG) БЪЛГАРСКИ
.و( ﻻ ﺗﺣد ﻣن ﺧﯾﺎﻟك ﻓﻲ اﻟطﮭﻲ وﺗؤﻟف أطﺑﺎﻗك اﻟﺧﺎﺻﺔ
أواﻧﻲ اﻟﻘﻠﻲ
3.
.- ﺗﺄﻛد ﻣن وﺿﻊ اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ ﻣﺳﺗو وﻣﻘﺎوم ﻟﻠﺣرارة
.- ﺗﺄﻛد ﻣن وﺟود ﻣﺳﺎﺣﺔ ﺗﮭوﯾﺔ ﻛﺎﻓﯾﺔ ﺣول اﻟﺷواﯾﺔ ، ﻋﻠﻰ اﻷﻗل ٠٣ ﺳم ﻣن ﻛل ﺟﺎﻧب
.ﻋﻧد اﺳﺗﺧداﻣﮫ ﻷول ﻣرة. ﺗﺄﻛد ﻣن ﺗﮭوﯾﺔ اﻟﻐرﻓﺔ ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ
ﯾﺠﺐ إﻋﺎدة اﻟﺠﮭﺎز اﻟﺒﺎﻟﻲ إﻟﻰ ﻧﻘﻄﺔ ﺗﺨﺰﯾﻦ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻷﻧﮫ ﺧﻄﯿﺮ ﻓﻲ اﻟﺠﮭﺎز
ﻗﺪ ﺗﺸﻜﻞ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﺗﮭﺪﯾ ﺪ ًا ﻟﻠﺒﯿﺌﺔ. ﯾﺠﺐ ﺗﺴﻠﯿﻢ اﻟﺠﮭﺎز اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻠﺤﺪ
45
اﻟﺳﻛن
1.
2.
مﻓﺗﺎح ﺗﺷﻐﯾل / إﯾﻘﺎف
4.
.- ﺗﺄﻛد ﻣن ﺟﻔﺎف اﻟﺟﮭﺎز
.- اﻟﺟﮭﺎز ﻏﯾر ﻣﺧﺻص ﻟﻼﺳﺗﺧدام اﻟﺧﺎرﺟﻲ
.- ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻷطﻌﻣﺔ اﻟﻣﺟﻣدة
حواﻟﻲ
10
.اﻻﻟﺗﺻﺎق ﺑﺎﻟﺻﺣن وﺣرﻗﮫ
اﻟﺟﮭد: ٠٢٢-٠٤٢ ﻓوﻟت ~ ٠٥ / ھرﺗز
اﻟطﺎﻗﺔ اﻻﺳﻣﯾﺔ: ٠٠٢١ واط
اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﻘﺻوى: ٠٠٨ واط
وﺻف اﻟﺟﮭﺎز
لوﺣﺔ اﻟﺷواء
ﻗﺑل ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز
ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام اﻷول
دﻗﺎﺋﻖ ﻹزاﻟﺔ
اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز
اﻟﺗﻧظﯾف واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ
:ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺗﻘﻧﯾﺔ
Advertenties
Inhoudsopgave
