• Refermez le réservoir à eau.
• Remettez la cartouche du filtre anti-calcaire en place et
repoussez le réservoir dans sa base.
• Continuez le repassage.
Arrêter le fonctionnement
• Si vous avez utilisé la vapeur continue, déverrouillez le
dispositif de vapeur continue (13).
• Placez le fer à repasser sur la surface de pose du fer à
repasser (10).
• Mettez le réglage de la température sur "MIN".
• Appuyez sur le bouton POWER pour éteindre l'appareil et
débranchez celui-ci de la prise électrique.
• Vider le réservoir d'eau si la station de repassage ne doit
pas être utilisée pendant longtemps.
• Faites refroidir l'appareil avant de le ranger.
Filtre à clacaire
Ce fer est pourvu d'une filtre à calcaire. Les granules de la car-
touche du filtre sont marron clair à orange lorsque la cartouche
est neuve. Selon la dureté de l'eau, la cartouche durera environ
pour 18 remplissages du réservoir. La cartouche du filtre à
calcaire doit être changée lorsque les granules sont devenues
noires.
• Éteindre l'appareil comme il est expliqué dans "Arrêter le
fonctionnement".
• Retirer le réservoir d'eau.
• Enlevez la cartouche du filtre anti-calcaire.
• Remplissez le réservoir jusqu'au repère maximum. Ne pas
surcharger !
• Replacer la cartouche du filtre.
• Attendre quelques minutes avant d'allumer l'appareil pour
que la cartouche puisse absorber l'eau.
Note :
Continuez à repasser avec de l'eau distillée si vous ne
disposez pas de filtre anti-calcaire.
Attention :
Laissez toujours la cartouche filtrante anti-calcaire fixée !
Nettoyage
Avertissement :
► Débranchez toujours l'appareil avant le nettoyage !
► Attendez que l'appareil ait complètement refroidi !
► En aucun cas plonger l'appareil dans de l'eau pour le
nettoyer. Vous risqueriez de provoquer une électrocution
ou un incendie.
Attention :
► Ne pas utiliser de brosse en fil de fer ou autres objets
abrasifs.
► Ne pas utiliser de détergents agressifs ou abrasifs.
• Essuyez les parois de l'appareil avec un torchon sec.
• Nettoyez la semelle et la surface de rangement avec un
torchon légèrement humide.
• L'eau non utilisée peut rester dans l'appareil. Il est néan-
moins conseillé de la jeter lorsqu'elle est depuis longtemps
dans l'appareil.
Dépannage
Panne
Cause possible
Appareil sans
Prise du secteur
fonction
défectueuse
L'appareil n'est pas
allumé
Le réglage électroni-
que de température
n'est en position
MIN.
Pendant le ser-
Est-ce que le
vice, l'appareil
circuit du secteur est
est subitement
surchargé ?
sans fonction
Lors du repas-
Le contrôle de
sage vapeur,
température du fer
de l'eau fuit de
est réglé trop bas.
la semelle.
Bruit impor-
Le réservoir est vide. Contrôlez le réservoir.
tant pendant le
service vapeur
Données techniques
Modèle : ........................................................................DBS 5565
Alimentation : ............................................... 220-230 V, 50/60 Hz
Consommation : ......................................................2000-2200 W
Classe de protection :................................................................... I
Volume maximum de remplissage du réservoir d'eau : .. 1,0 litre
Poids net : ..........................................................................2,85 kg
Cet appareil a été contrôlé d'après toutes les directives euro-
péennes actuelles applicables, comme par exemple concer-
nant la compatibilité électromagnétique et la basse tension.
Cet appareil a été fabriqué en respect des réglementations
techniques de sécurité les plus récentes.
FRANÇAIS
17
Remède
Essayez une autre
prise.
Appuyez sur le
bouton POWER pour
allumer l'appareil.
Sélectionner la
température de
repassage souhaitée.
Contrôlez le fusible
chez vous.
Sélectionnez une
température plus
élevée.
Remplir d'eau.