Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
MB4100 Gemino 30
Sikkerhed
Advarsel!
Kontrollér altid, at bremserne fungerer før
brug.
Sørg for, at rollatoren er i låst position, før
du benytter den.
Benyt altid parkeringsbremserne ved stop
eller parkering.
Sørg for, at rollatoren er indstillet i den
rigtige højde – så undgår du fejlbelastninger
og fald. Skub ikke rollatoren langt foran
kroppen.
Pas på ikke at få fingrene i klemme –
undgå at få fingrene ind mellem rollatorens
bevægelige dele. Vær specielt opmærksom,
når du klapper rollatoren ud og sammen.
Hvis rollatoren udsættes for direkte sollys
/ kolde temperaturer i længere tid, kan
rollatorens overflader blive varme (>41 °C) /
meget kolde. Vær forsigtig, når du rører ved
rollatoren under disse forhold, da der kan
opstå forbrændinger eller forfrysninger af
huden. Mennesker med nedsat følelsessans
skal være ekstra forsigtige.
Brugere skal færdes blandt fodgængere,
ikke på veje eller trafikerede gader. Brug
reflekser ved udendørs brug.
Brug ikke rollatoren til andet end det, den
er tiltænkt. Den må heller ikke benyttes til
transport af personer eller tung last.
Vær opmærksom, når der er børn i
nærheden. Lad ikke børn lege med
rollatoren.
Maksimal brugervægt for rollatoren er:
150 kg Gemino 30
130 kg Gemino 30 M
125 kg Gemino 30 S
100 kg Gemino 30 / 30 M / 30 S SpeedControl
Maksimal vægt i kurven er 5 kg.
Du bør jævnlig inspicere rollatoren visuelt
for at sikre dig, at alle skruer, bolte og andre
fastspændingsanordninger sidder forsvarlig
fast.
Undgå at foretage modificeringer og
ombygninger af rollatoren – det kan påvirke
den sikkerhed, der er indbygget i rollatorens
konstruktion.
Brug ikke rollatoren, hvis den er beskadiget
eller på anden måde er ødelagt.
Brug kun ekstraudstyr, som er godkendt af
Sunrise Medical
Vedligeholdelse
Regelmæssigt eftersyn
• Kontrollér, at bremsen fungerer korrekt.
Efterspænd den, hvis det er nødvendigt.
• Kontrollér, at hjulene er hele, og at de ikke
har skader.
• Sørg for, at rollatoren er ren, og at alle
bevægelige dele fungerer.
• Kontrollér skruer og efterspænd dem
eventuelt.
Reparationer
Ud over mindre lakreparationer, hjulskift og
indstilling af bremser skal alle reparationer
foretages af kvalificeret personale hos
leverandøren i din kommune eller på
hjælpemiddelcentralen.
For information om reparationer eller service
kan du henvende dig til kommunen.
Rengøring
Korrekt rengøring og desinfektion af dit
produkt er afgørende for at forlænge dets
levetid og holde dets udseende nyt i længere
tid; men det er også vigtigt at forhindre
spredning af bakterier og vira som COVID-19.
Rengøring vs. desinfektion
Først og fremmest skal du huske, at rengøring
ikke er det samme som desinfektion. Ved
rengøring fjerner vi bakterier og snavs fra
overflader, men vi dræber ikke bakterier.
Fjernelse af dem reducerer kun antallet
af bakterier og risikoen for spredning af
infektioner.
Ved at desinficere rollator dræber vi
mikroorganismer som bakterier ved hjælp
af kemiske produkter. Denne proces rengør
ikke nødvendigvis snavsede overflader. Det
kan forhindre spredningen af smitsomme
sygdomme yderligere, hvis der dræbes
bakterier på overfladen efter rengøringen.
Rengøring af rollatoren
Rollatoren skal vaskes regelmæssigt med
varmt sæbevand, der er op til 60 °C varmt.
Hvis rammen er meget snavset, kan der
anvendes et fedtopløsende middel. Rollatoren
kan vaskes med en højtryksslange. Hvis du
anvender denne metode skal du undgå at
sprøjte direkte på kuglelejerne. Tør rollatoren
omhyggeligt efter vask, eller når den har været
brugt i regnvejr, i f.eks. et tørreskab. Hvis der
er blevet anvendt et fedtopløsende middel,
skal bevægelige dele smøres bagefter.
Desinfektion
Desinfektion må kun udføres af kvalificeret
personale. Rollatoren kan desinficeres
med et desinfektionsmiddel med 70-80
procent ethanol, maks. 1000 ppm Chlorid
(blegemiddel) eller varmt vand, der er op til
85 °C varmt, i maks. 10 minutter. Der må ikke
anvendes desinfektionsmidler, der indeholder
phenoler.
Risiko!
Hvis gangstativet/rollatoren skal anvendes
af flere brugere, er det særligt vigtigt, at den
bliver gjort grundigt ren for at undgå risiko
for krydsinfektion. Hygiejneprocesser ved
genanvendelse: Hvis rollator skal anvendes af
en ny bruger, bør den klargøres grundigt. Vær
opmærksom på producentens instruktioner på
det desinfektionsmiddel, du bruger.
Hvis gangstativet/rollatoren skal anvendes
af en ny bruger, bør den klargøres grundigt.
Alle overflader, der kan komme i kontakt
med brugeren, skal behandles med
desinfektionsmiddel i sprayform. Der skal til
dette formål anvendes et, i dit land, anbefalet
desinfektionsmiddel, som bruges til hurtig,
alkoholbaseret desinfektion af medicinske
hjælpemidler og medicinsk udstyr, når der
kræves et hurtigtvirkende desinfektionsmiddel.
Vær opmærksom på producentens vejledning
til desinfektionsmidlet under anvendelsen.
Det kan ikke garanteres, at sømme kan
desinficeres fuldstændigt. For at undgå
mikrobakteriel kontaminering anbefales det
derfor, at sædet og rygpolstringen kasseres i
henhold til lokale retningslinjer om beskyttelse
mod infektion.
Vigtigt!
Der må ikke anvendes opløsningsmidler, klor,
skuremidler, syntetiske rengøringsmidler,
polérvoks eller midler i sprayform. Der kan
anvendes desinfektionsmidler, men kun
i opløsninger svarende til producentens
vejledning. Sørg for at skylle overfladerne med
rent vand samt tørre dem grundigt. Desinficér
det/den med et desinfektionsmiddel, der er
velegnet til overflader, eller desinficér med
desinficerende servietter, der indeholder en
opløsning med 70-80 % ethanol/sprit, eller
andre godkendte, kommercielle opløsninger
til desinfektion af overflader. Disse produkter
er mærket som bakterie- og virusdræbende.
Desinfektionsmidlet skal forblive på overfladen
i mindst 15 minutter. Overfladen skal derefter
rengøres med en klud, hvorefter overfladen
tørres af med en aseptisk klud.
Advarsel!
Sørg for altid at læse etiketten på enhver
form for rengøringsmidler til erhvervs- eller
privatbrug. Brugsanvisningen skal altid følges
nøje.
Vigtigt!
Sand og havvand (eller salt om vinteren)
kan ødelægge lejerne på hjulene. Rengør
rollator grundigt, hvis den har været udsat for
ovennævnte.
Vigtigt!
Overdreven anvendelse af kemikalier eller
ukorrekt anvendelse af kemikalier kan medføre
korrosion eller nedbrydning af de anvendte
materialer • Kropsvæsker kan medføre
korrosion eller nedbrydning af de anvendte
materialer. Sørg for at rengøre og desinficere
alle dele af rollator efter kontakt med
kropsvæsker.
Dansk
15
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
