EN
After Usage
Observe the instructions in the section entitled "Safety".
Never leave liquid in the device.
1. Pull up the red piston pressure gauge [16] until the tank is depressurized. (Fig. 5)
2. Lock the piston rod with handle [13]. (Fig. 6)
3. Unscrew the pump [2] from the tank. (Fig. 7)
4. Empty and rinse the device with clear water.
Collect and dispose of the residual liquid and the tank according to all applicable
laws, requirements and regulations.
Follow the instructions of the spray product manufacturer!
5. Wipe off the device with a moist cloth.
6. For drying and storing the device, keep the tank [1] and pump [2] separate in a dry
place protected from sunlight and freezing temperatures (Fig. 16).
Clean the protective equipment and yourself every time after usage.
Care and maintenance
Observe the instructions in the section entitled "Safety".
After using the device 50 times or at least once a year:
• Unscrew the pump [2] from the tank. (Fig. 7)
• Dismantle the pump [2].
a) Unlock the piston rod with handle [13]. (Fig. 17)
b) Pull the piston rod with handle [13] out of the cylinder tube up to the stop and turn it
counterclockwise (Fig. 17)
c) Disconnect the piston rod with handle [13] and the cylinder tube [2]. (Fig. 17)
• Grease the O-ring [19] and the diaphragm [20]. (Fig. 18)
• Assemble the pump.
a) Push the piston rod with handle [13] into the cylinder tube. (Fig. 20)
b) Hold the cylinder tube [2] and strongly press in the guiding plug [14] with your thumb.
(Fig. 20)
c) Pull the piston rod with handle [13] up to the stop down and turn it clockwise (Fig. 20)
► The guiding plug [14] snaps in.
• Lock the piston rod with handle [13] and screw the pump [2] into the tank [1]. (Fig. 9)
• Clean the nozzle [21] under running water. (Fig. 22)
• Remove the filter [22] of the elbow [50] and clean it under running water. (Fig. 23)
• Take the hose [4] with the discharge filter [34] out of the tank and clean the discharge
filter under running water. (Fig. 24)
• Disassemble the shut-off valve [9]. (Fig. 29)
• Screw the sealing cap [45] from the valve body [44] and pull the pressure bolt [25] from
the valve body [44]. (Fig. 29)
• Grease the O-rings [24] (Fig. 29)
• Assemble the shut-off valve [9].
17
ENGLISH