Pagina 1
HW-K450 Draadloze subwoofer (PS-WK450) Gebruikershandleiding Draadloos geluid - Soundbar Ongekende mogelijkheden Bedankt voor het aanschaffen van dit Samsung-product. Registreer uw product op www.samsung.com/register voor een completere service.
Bluetooth-functie Bedien uw Soundbar vanuit uw luie stoel met een U kunt een Bluetooth-apparaat verbinden met de Android-smartapparaat en de app Samsung Audio Soundbar en zo geheel draadloos genieten van muziek Remote*. Met deze handige app kunt u alle algemene met een kwalitatief hoogwaardig stereogeluid.
AAN DE SLAG VEILIGHEIDSINFORMATIE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN DE BEHUIZING (OF ACHTERZIJDE) NIET VERWIJDEREN, OM HET GEVAAR VAN ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMINDEREN. DIT APPARAAT BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DE GEBRUIKER ZELF KAN REPAREREN. LAAT ONDERHOUD OVER AAN EEN GEKWALIFICEERDE MONTEUR. Dit symbool geeft aan dat er in het product sprake is van een 'gevaarlijk voltage' dat LET OP elektrische schokken of persoonlijk letsel kan...
AAN DE SLAG VOORZORGSMAATREGELEN 68.6 mm 99.1mm 99.1mm 99.1mm Controleer of de wisselstroomvoorziening in uw huis overeenkomt met die op de identificatiesticker aan de onderkant van het product. Plaats het product horizontaal op een geschikte ondergrond (meubelstuk) met genoeg ruimte er omheen voor ventilatie (7~10 cm).
AAN DE SLAG INHOUD AAN DE SLAG 26 FUNCTIES FUNCTIES INVOERMODUS VEILIGHEIDSINFORMATIE BLUETOOTH INHOUD VAN DE VERPAKKING SOFTWARE-UPDATE BESCHRIJVINGEN 31 PROBLEMEN OPLOSSEN VOOR- EN RECHTERZIJPANEEL PROBLEMEN OPLOSSEN ONDERPANEEL 32 BIJLAGE AFSTANDSBEDIENING SPECIFICATIES 12 INSTALLATIE DE SOUNDBAR INSTALLEREN ● De afbeeldingen en illustraties in deze WANDMONTAGE gebruiksaanwijzing dienen slechts ter referentie en kunnen afwijken van hoe het apparaat er in...
Schroef: 2 stuks stuks Muursteun L Muursteun R ● De accessoires kunnen er enigszins anders uitzien dan de bovenstaande illustraties. ● De Micro USB- en HDMI-kabels zijn apart verkrijgbaar. Neem daarvoor contact op met een Samsung Servicecenter of de klantenservice van Samsung.
BESCHRIJVINGEN DESCRIPTIONS VOOR- EN RECHTERZIJPANEEL Toets (Volume) Hiermee kunt u het volume regelen. Het volumeniveau wordt in cijfers in de display op het voorpaneel weergegeven. 2 Toets (Bron) Rechterzijde Hiermee wordt de D.IN-, AUX-, HDMI-, BT-, TV- of USB-ingang geselecteerd. ●...
BESCHRIJVINGEN ONDERPANEEL DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) Aansluiten op de digitale uitgang (optisch) van een extern apparaat. (Micro-USB-poort) Een micro-USB-naar-standaard-USB- adapter (niet meegeleverd) aansluiten op de micro-USB-poort, en vervolgens DC 24V DIGITAL AUDIO IN een USB-apparaat aansluiten op de (OPTICAL) (Voedingsingang) adapter om muziek uit het USB-apparaat af te spelen.
SPORTS (sport), MOVIE (film) en NIGHT MODE (nachtmodus) – afhankelijk van de inhoud waar u naar wilt luisteren. Selecteer de modus STANDARD als u het originele geluid wilt weergeven. ● Soundbar is een eigenn naam van Samsung. ● Bedien de televisie met behulp van de afstandsbediening van de tv.
Pagina 10
Hz, 300 Hz, 600 Hz, 1,2 KHz, 2,5 KHz, 5 KHz en 10 KHz selecteren en een waarde tussen -6 en +6 instellen. • Om het wooferniveau aan te passen met de mobiele app Samsung Audio Remote, drukt u op de toetsen [, ] om het wooferniveau te verhogen of te verlagen binnen 3 seconden nadat de toets WOOFER is ingedrukt.
INSTALLATIE + De Soundbar met de afstandsbediening van de tv bedienen SOUND (Geluid) langer dan 5 seconden ingedrukt terwijl de Soundbar wordt ingeschakeld. 1. Houd de knop 2. "ON-TV REMOTE" (Tv-afstandsbediening aan/uit) wordt weergegeven op de display van de Soundbar. 3.
INSTALLATIE DE SOUNDBAR INSTALLEREN WANDMONTAGE + Waarop u moet letten bij de installatie ● Alleen op een verticale muur installeren. ● Bij de installatie moet u hoge temperaturen of vochtigheid, of een muur die het gewicht van het apparaat niet kan ondersteunen, vermijden.
Pagina 13
INSTALLATIE Center Line (Middenlijn) 2. Lijn de Centre Line (middenlijn) van het sjabloon voor muurbevestiging uit met het midden van de televisie (als u de Soundbar onder de tv bevestigt), en tape dan het Wall Mount Guide (Sjabloon voor muurbevestiging) aan de muur vast.
Pagina 14
INSTALLATIE 5. Duw een schroef (niet meegeleverd) door elke Holder-Screw(Houder-schroef), en schroef vervolgens elke schroef stevig vast in een bevestigingsschroefgat. 6. Gebruik de twee Screws (Schroeven) (M4 x L14) om beide Bracket-Wall Mount L en R (Muursteun L en R) aan de onderkant van de Soundbar te bevestigen.
Pagina 15
INSTALLATIE 7. Installeer de Soundbar met de bevestigde Bracket-Wall Mounts (Muursteunen) door de Bracket-Wall Mounts (Muursteunen) op de Holder-Screws (Houder-schroeven) op de muur te hangen. ● Kantel de Soundbar een beetje om beide koppen van de Holder-Screw (Houder-schroef) in de gaten van de Bracket-Wall Mount (Muursteun) te steken.
Pagina 16
INSTALLATIE DE SOUNDBAR LOSKOPPELEN VAN DE MUUR 1. Als u de Soundbar van de wandmontage wilt halen, duwt u deze in de richting van de pijl, kantelt u de Soundbar een beetje en vervolgens trekt u deze als weergegeven van de muur af. ●...
AANSLUITINGEN CONNECTIONS ● Steek de stekker van dit apparaat of uw tv pas in het stopcontact wanneer alle verbindingen tussen de componenten zijn aangesloten. ● Schakel het product uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u dit product verplaatst of installeert. DE SUBWOOFER AANSLUITEN DE SUBWOOFER AUTOMATISCH AANSLUITEN De verbindings-id van de subwoofer is vooraf ingesteld in de fabriek en er zou automatisch verbinding moeten worden...
● Voor een optimaal luistercomfort zorgt u ervoor dat het gebied rond de draadloze subwoofer geen obstakels bevat. Als u de Samsung Wireless Rear Speaker Kit (SWA-8000S) verbindt met uw Soundbar, breidt u uit naar echt draadloos surroundgeluid. (Afzonderlijk verkrijgbaar)
AANSLUITINGEN • Het hoofdapparaat, de subwoofer en de SWA-8000S moeten nu zijn gekoppeld (verbonden). • De indicatielampjes LINK (blauwe LED-lampjes) op de subwoofer en de SWA-8000S moeten continu branden en niet knipperen. • Als de blauwe indicatielampjes LINK niet continu branden, is er geen verbinding gemaakt. Schakel het hoofdapparaat uit, ga terug naar stap 2 en begin opnieuw.
AANSLUITINGEN AANSLUITEN OP EEN TV ● Belangrijk: Voordat u begint, plaatst u de batterij in de afstandsbediening. Zie pagina 11 voor instructies. MET EEN DIGITALE OPTISCHE KABEL AANSLUITEN OP EEN Optische kabel OPTICAL OUT DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) HDMI IN DIGITAL AUDIO IN...
● Anynet+ moet zijn ingeschakeld. ● Deze functie is niet beschikbaar wanneer de HDMI-kabel geen ARC ondersteunt. TV SOUNDCONNECT U kunt het geluid van de tv weergeven via uw Soundbar wanneer deze is verbonden met een Samsung-tv die de functie TV SoundConnect ondersteunt. Connect (Verbinden) 1.
● Als uw Samsung-tv voor 2014 op de markt is gebracht, controleer dan het instelmenu SoundShare. ● Als de afstand tussen de televisie en de Soundbar groter is dan 5 meter, is de verbinding mogelijk niet stabiel of hapert de audio.
AANSLUITINGEN AANSLUITEN OP EXTERNE APPARATEN OPTISCHE OF ANALOGE AUDIOKABEL Dit apparaat is voorzien van een optische digitale ingang en een analoge audio-ingang (AUX), waardoor u het apparaat op twee manieren kunt aansluiten op externe apparaten. Audiokabel (niet meegeleverd) AUX OUT AUX IN Bd/dvd-speler/ Optische kabel...
1. Sluit een USB-adapterkabel met een USB 2.0 micro-USB-stekker (type B) aan het ene uiteinde en een standaard 2.0 USB-contrastekker (type A) aan het andere uiteinde aan op de micro-USB-poort op de Soundbar. ● De USB-adapterkabel is afzonderlijk verkrijgbaar. Neem daarvoor contact op met een Samsung Servicecenter of de klantenservice van Samsung.
AANSLUITINGEN 4. USB verschijnt op het scherm. • De verbinding van de Soundbar met het USB-apparaat is voltooid. • De Soundbar wordt automatisch uitgeschakeld (Auto Power Off) wanneer er langer dan 5 minuten geen USB-apparaat is aangesloten. + Voordat u een USB-apparaat aansluit Neem het volgende in acht: ●...
FUNCTIES FUNCTIONS INVOERMODUS (Source) op het zijpaneel van het hoofdapparaat of op de knop SOURCE (Bron) op de Druk op de knop afstandsbediening om de gewenste modus te selecteren. Rechterzijde van de Soundbar Invoermodus Weergave Optisch digitale invoer D.IN ARC-ingang (HDMI OUT) AUX-ingang HDMI HDMI-ingang...
3. Selecteer het menu voor een stereo hoofdtelefoon op het Bluetooth-apparaat. • Er wordt een lijst van aangesloten apparaten weergegeven. 4. Selecteer "[AV] Samsung Soundbar Kxxx K-Series" in de lijst. • Wanneer de Soundbar is verbonden met het Bluetooth-apparaat, verschijnt [Bluetooth device name] BT op de display aan de voorzijde.
● Zodra de set is gekoppeld met een apparaat en de Soundbar zich in de DIN-, AUX- of USB-modus bevindt, en u selecteert in de lijst op uw Bluetooth-apparaat de optie “[AV]samsung soundbar Kxxx K-ser", schakelt de set automatisch naar de BT-modus.
In Market zoeken: Samsung Audio Remote + De app Samsung Audio Remote starten Start en gebruik de app Samsung Audio Remote door op uw smartapparaat op het pictogram Audio Remote te tikken en de instructies op het scherm te volgen.
Als er meerdere updatebestanden zijn, moet u telkens één ervan op het USB-apparaat zetten en ze één voor één gebruiken om de firmware bij te werken. Ga naar samsung.com of neem contact op met het callcenter van Samsung voor meer informatie over het downloaden van updatebestanden.
De TV SoundConnect (tv-koppeling) werkt niet. • Ondersteunt uw televisie TV SoundConnect? ¼ TV SoundConnect wordt ondersteund door bepaalde televisies van Samsung die na 2012 zijn uitgebracht. Kijk op uw televisie of deze TV SoundConnect ondersteunt. • Gebruikt u de laatste versie van uw tv-firmware? ¼...
Raadpleeg het etiket dat aan het apparaat is bevestigd voor meer informatie over de stroomtoevoer en het stroomverbruik. a Kennisgeving met betrekking tot Open Source-licentie Neem voor vragen en verzoeken met betrekking tot open source contact op met Samsung via e-mail (oss. request@samsung.com). Draadloze modellen (met bandbreedte van 5,15 GHz-5,35 GHz) • Hierbij verklaart Samsung Electronics dat deze apparatuur voldoet aan de essentiële...