Download Print deze pagina

Advertenties

1
TECHNICAL NOTICE GRIGRI
D0015500J - D0015400E (031023)

Advertenties

loading

Samenvatting van Inhoud voor Petzl GRIGRI

  • Pagina 1 TECHNICAL NOTICE GRIGRI D0015500J - D0015400E (031023)
  • Pagina 2 TECHNICAL NOTICE GRIGRI D0015500J - D0015400E (031023)
  • Pagina 3 TECHNICAL NOTICE GRIGRI D0015500J - D0015400E (031023)
  • Pagina 4 TECHNICAL NOTICE GRIGRI D0015500J - D0015400E (031023)
  • Pagina 5 TECHNICAL NOTICE GRIGRI D0015500J - D0015400E (031023)
  • Pagina 6 The cam (a) and the frame of the GRIGRI (b) must be able to rotate freely at all times. The Vérifiez l’absence de corps étrangers (sable...) dans le mécanisme et l’absence de lubrifiant sur GRIGRI must be free to rotate around the carabiner.
  • Pagina 7 Der Hebel kann die Regulierung der Ablassgeschwindigkeit unterstützen, das Durchlaufen des nur einige der Verwendungen und Techniken dargestellt. La camma (a) e il corpo del GRIGRI (b) devono essere liberi di ruotare in qualsiasi momento. Il Seils wird jedoch durch die Hand am Bremsseil gesteuert.
  • Pagina 8 A came (a) e o corpo do GRIGRI (b) devem estar livres de poder fazer uma rotação em qualquer momento. O GRIGRI deve estar libre de rodar à volta do mosquetão.
  • Pagina 9 Under anvendelsen De kam (a) en de body van de GRIGRI (b) moeten steeds vrij kunnen draaien. De GRIGRI moet Det er vigtigt, at produktets tilstand og forbindelser til andet udstyr fra sikringssystemet steeds vrij kunnen draaien rond de karabiner.
  • Pagina 10 Olet vastuussa omista teoistasi, päätöksistäsi sekä turvallisuudestasi ja kannat vastuun tekojesi a. Vastaa henkilönsuojaimille asetettuja vaatimuksia. EU-tyyppitarkastuksen suorittajaksi nedfirningsprestandan på din GRIGRI varje gång du använder ett annat rep än det som du seurauksista. Jos et ole kykenevä tai oikeutettu ottamaan tätä vastuuta tai et ymmärrä täysin ilmoitettu laitos - b.
  • Pagina 11 6. Slik kobler du GRIGRI til tauet systemu. Upewnić się co do prawidłowej pozycji elementów wyposażenia względem siebie. Før du bruker GRIGRI må du utføre en funksjonstest for å kontrollere at tauet ligger riktig og at Sprawdzić czy karabinek jest obciążany wzdłuż osi o największej wytrzymałości. Sprawdzić...
  • Pagina 12 この取扱説明書の文章は、 必ず図と併せて読み、 理解してください。 カムがロープを挟み込むことによりブロックがかかります。 末端側のロ 本書では、 製品の正しい使用方法を説明しています。 技術や使用方法 ープを握ることにより、 ブレーキ機能の働きが補助されます。 末端側の については、 いくつかの例のみを掲載しています。 ロープから決して手を放さないでください。 製品の使用に関連する危険については、 警告のマークが付いていま GRIGRI のカム (a) および器具本体 (b) の動きが妨げられないようにし す。 ただし、 製品の使用に関連する危険の全てをここに網羅することは てください。 カラビナに取り付けた状態で GRIGRI の動きが妨げられな できません。 最新の情報や、 その他の補足情報等は Petzl.com で参照 いようにしてください。 できますので、 定期的に確認してください。 警告: 器具およびカムの動きが妨げられると、 ブレーキ機能が正常に...
  • Pagina 13 Preverite, da se lahko čeljust in telo priprave GRIGRI ves čas prosto obračata. Vačka (a) a tělo GRIGRI (b) se musí vždy volně otáčet. GRIGRI musí být volné, aby se mohlo otáčet okolo karabiny. 4. Skladnost UPOZORNĚNÍ: jakékoliv zablokování...
  • Pagina 14 следуйте рекомендациям на сайте Petzl.com. Записывайте результаты проверки в форму организация, которая провела проверку на соответствие стандартам EC - b. Номер Ügyelni kell arra, hogy a GRIGRI szorítónyelve (a) és teste (b) mindig szabadon el tudjon инспекции СИЗ; см. примеры на сайте Petzl.com.
  • Pagina 15 - 您不清楚产品的全部使用历史(例如,产品标识无法辨识); 需要您更加频繁地检查您的PPE。请根据Petzl.com网站上描述 - 因为法律、标准、技术或与其它装备不兼容等问题而不得不 的操作方式进行检查。将结果记录在您的PPE检查表格中:范例 淘汰。 请参看Petzl.com。 销毁这些产品以防将来误用。 每次使用前 图标: 检查无变形、裂纹、划痕、磨损、腐蚀等迹象。 A.无限制的寿命 - B.可接受的温度 - C.使用注意 - D.清洁 - 检查凸轮和释放手柄是否灵活以及弹簧正常工作。 E.干燥 - F.存放/运输 - G.维护 - H.改装/维修(不能在Petzl 检查凸轮和摩擦块的状况。 以外的地方修理,除了更换零件)- I.问题/联系 确认机械结构中没有异物(沙……),绳槽中没有润滑油。 3年质保 每次使用时 针对材料或生产上的缺陷。例外:正常的磨损、氧化、自行改 经常检查产品状况及其与系统内其他设备的连接状况,是至关 装或改良、不正确存放、欠佳的保养、使用疏忽或用于非该产 重要的。确保系统内所有设备均互相正确连接。 品设计之用途。 确保锁扣始终在其主轴上受力。确保其上锁。...
  • Pagina 16 A. 제품 수명: 무제한 - B. 허용 온도 - C. 사용 주의사항 - D. 세척 상태인지 확인한다. - E. 건조 - F. 보관/운반 - G. 유지 관리 - H. 수리/수선 (Petzl 시설 GRIGRI 의 캠과 프레임이 항상 자유롭게 회전할 수 있는지...
  • Pagina 17 е завита муфата. 1. Kullanım alanı olmaması). Челюстта и корпусът на уреда GRIGRI трябва да могат да се движат свободно във всеки Yüksekten düşmeye karşı kişisel koruyucu donanım (KKD). - Mevzuattaki, standartlardaki, tekniklerdeki değişiklikler veya diğer ekipmanlarla uyumsuzluk един момент.
  • Pagina 18 ได้ ) - I. คำ า ถาม/ติ ด ต่ อ GRIGRI ลดลงได้ (เชื อ กที ่ ม ี ส ารเคลื อ บปลอก เชื อ กที ่ ใ หม่ ที ่ ม ี น ้ ำ า แข็ ง เกาะ เชื อ กเปี ย ก...