Pagina 4
EPI. Respectez les modes opératoires décrits sur le site Petzl.com. Enregistrez les Petzl empfiehlt, mindestens alle 12 Monate eine eingehende Überprüfung durch eine Check that there is no gap between the tube and the drill on the LASER SPEED LIGHT ice résultats sur la fiche de vie de votre EPI.
Pagina 5
Compruebe que el producto no tenga fisuras, deformaciones, marcas, desgastes, corrosión... Antes de qualquer utilização Controle que no haya holgura al nivel de los dientes en los tornillos LASER SPEED LIGHT. Verificare sul prodotto l’assenza di fessurazioni, deformazioni, segni, usura, corrosione...
Kontroller tændernes generelle tilstand og slibning. Kontroller gevindets tilstand. Se till att veven vecklas ihop ordentligt. Zorg ervoor dat er geen speling is tussen de buis en het boorijzer van de LASER SPEED Sørg for, at håndsvinget kan folde sig korrekt sammen.
Pagina 7
Użytkownik ponosi odpowiedzialność za stosowanie się do każdego ostrzeżenia oraz do jostakin asiasta tai jos et täysin ymmärrä näitä ohjeita. korrekt måte. Feil bruk av utstyret vil medføre ytterligere risiko. Kontakt Petzl dersom du er i tvil, prawidłowego używania swojego sprzętu. Każde złe użycie tego sprzętu będzie prowadziło eller dersom du ikke forstår disse bruksanvisningene.
Pagina 8
Prepričajte se, da se ročica pravilno zloži. SPEED LIGHT のみ)、 (4) ハンガー Med uporabo (1) Tělo, (2) Vrták, (3) Klička (pouze u LASER SPEED a LASER SPEED LIGHT), (4) Plaketa. 主な素材: Hlavní materiály: Pomembno je, da redno preverjate stanje izdelka in njegovo povezavo z drugo opremo v LASER a LASER SPEED: tělo (ocel), plaketa (slitina hliníku).
Pagina 9
2. Составные части 承擔相關責任或無法完全理解本使用說明,則請勿使用該裝 (1) Cső, (2) Fúrófej, (3) Betekerőkar (kizárólag a LASER SPEED és LASER SPEED LIGHT 備。 (1) Стержень, (2) Зубцы, (3) Ручка (только для LASER SPEED и LASER SPEED LIGHT), (4) modelleken), (4) Fül. Проушина. Fő alapanyagok: 2.部件名稱...
Pagina 10
이러한 경고를 유념하지 않으면 심각한 부상이나 사망을 초래할 수 2. Номерация на елементите 있다. (1) Цев, (2) Боркорона, (3) Манивела (само на LASER SPEED и LASER SPEED LIGHT), (4) Ухо. Основни материали: 본 장비는 반드시 전문가와 관련 담당자만 사용하거나 이들의...