DISPLAY IMAGE
E
D
changement de mode E: Pourcentage de batterie.
DE- A: Kreisförmige Beleuchtung B: Batterieanzeige C: Betriebsmodus: - Automa-
tisch – Niedrige Geschwindigkeit – Hohe Geschwindigkeit D: Modusschalter E: Bat-
terieprozentsatz.
PT- A: Iluminação circular B: Indicador de bateria C: Modo de operação: -Automático -
Baixa velocidade -Alta velocidade D: Botão de mudança de modo E: Porcentagem da
bateria.
NL- A: Ronde verlichting B: Batterij-indicator C: Bedrijfsmodus: -Automatisch -Lage
snelheid -Hoge snelheid D: Modusschakelaarknop E: Batterijpercentage.
BG- A: Кръгово осветление B: Индикатор за батерията C: Режим на работа: -
Автоматичен -Ниска скорост -Висока скорост D: Бутон за превключване на
режима E: Процент на батерията.
EL- A: Κυκλικο ' ς φωτισμο' ς B: Ένδειξη μπαταρι' α ς C: Τρο ' πος λειτουργι' α ς: -Αυτο ' ματη -Χαμηλη'
ταχυ' τητα -Υψηλη' ταχυ' τητα D: Κουμπι' διακο' πτη λειτουργι' α ς E: Ποσοστο ' μπαταρι' α ς.
PL- A: Oświetlenie okrągłe B: Wskaźnik baterii C: Tryb pracy: -Automatyczny -Niska
prędkość -Wysoka prędkość D: Przycisk zmiany trybu E: Procent baterii.
SK- A: Kruhové osvetlenie B: Indikátor batérie C: Prevádzkový režim: -Automatický -
Nízka rýchlosť -Vysoká rýchlosť D: Tlačidlo prepínača režimu E: Percento batérie.
RO- A:
Iluminare circulară B: Indicator baterie C: Mod de operare: -Automat -Viteză
mică -Viteză mare D: Buton de schimbare a modului E: Procentul bateriei
HU-A: Kör alakú világítás B: Akkumulátorjelző C: Működési mód: -Automatikus -Alac-
sony sebesség -Magas sebesség D: Üzemmód váltó gomb E: Akkumulátor százalékos
értéke.
SR-A:
Кружно осветљење B: Индикатор батерије C: Режим рада: -Аутоматски -
Мала брзина -Велика брзина D: Дугме за промену режима E: Проценат батерије.
TK-A: Dairesel aydınlatma B: Pil göstergesi C: Çalışma modu: -Otomatik -Düşük hız -
Yüksek hız D: Mod değiştirme düğmesi E: Pil yüzdesi.
RU-A:Круговое освещение B: Индикатор батареи C: Режим работы: -
Автоматический -Низкая скорость -Высокая скорость D: Кнопка переключения
режима E: Процент заряда батареи.
A
EN- A: Circular lighting B: Battery indicator C:
Operating mode: -Automatic -Low speed -High
B
speed D: Mode switch button E: Battery percent-
age.
ES- A-Iluminación circular B-Indicador de batería
C-Modo operativo: -Automático -Baja velocidad -
Alta velocidad D- Botón de cambio de modo E-
Porcentaje de batería. IT- A: Illuminazione circo-
lare B: Indicatore della batteria C: Modalità ope-
rativa: -Automatica -Bassa velocità -Alta velocità
D: Pulsante di cambio modalità E: Percentuale
della batteria
FR- A: Éclairage circulaire B: Indicateur de bat-
terie C: Mode de fonctionnement : -Automatique
C
-Basse Vitesse -Haute Vitesse D: Bouton de