Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
FRANÇAIS
CONTENU
1. Tuyau strié anti-torsions
de 47 cm (18,5 po)
2. Clarificateur UVC pour filtre, 3 W
3. Deux (2) écrous de blocage
4. Bloc d'alimentation de
100-240 V/24 V
5. Deux (2) vis de fixation
6. Minuterie avec cycle de 24 hr
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
AVERTISSEMENT –
Pour éviter toute blessure, il faut observer des précautions élémentaires de sécurité,
notamment celles qui suivent :
LIRE ET RESPECTER TOUTES LES MESURES DE SÉCURITÉ
1.
ainsi que tous les avis importants concernant l' u tilisation et l' e ntretien de l' a ppareil. Tout manquement à ces précautions
peut entraîner des blessures aux personnes ou des dommages à l' a ppareil.
DANGER –
2.
Pour éviter tout risque de choc électrique, il faut faire preuve de la plus grande prudence, puisque de
l' e au est utilisée avec l' é quipement d' a quarium. Dans chacune des situations suivantes, ne pas essayer de réparer l' a ppareil
soi-même; le retourner plutôt au magasin où il a été acheté s' i l est encore sous garantie. Si l' a ppareil montre un signe de
fuite d' e au anormale, le débrancher immédiatement du bloc d' a limentation.
A. Cet appareil n' e st PAS submersible. Ne pas le mettre dans l' e au. Si l'appareil
tombe dans l' e au, NE PAS tenter de le récupérer.
sortir de l' e au.
B. Si l'appareil montre un signe de fuite d'eau anormale ou si le dispositif différentiel (ou disjoncteur de fuite de terre)
s' é teint, débrancher le cordon d' a limentation de la source d' a limentation principale.
C. Examiner attentivement l' a ppareil après l' i nstallation. Ne pas le brancher si de l' e au se trouve sur des pièces qui ne doivent
pas être mouillées. Si des composants électriques de l' a ppareil sont mouillés, débrancher immédiatement ce dernier.
ATTENTION – NE JAMAIS REGARDER DIRECTEMENT UNE AMPOULE UV EN USAGE.
3.
Une exposition directe aux rayons ultraviolets peut endommager les yeux et la peau.
AVERTISSEMENT –
4.
Il est nécessaire de surveiller étroitement les enfants qui utilisent cet appareil ou qui se trouvent
à proximité. Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et par des personnes aux capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites, ou qui manquent d' e xpérience et de connaissances, si ces personnes sont placées sous
la surveillance d'une personne responsable ou ont reçu les directives nécessaires à l'utilisation sûre de l'appareil et en
comprennent les dangers. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' a ppareil. Le nettoyage et l' e ntretien de l' a ppareil ne doivent
pas être effectués par des enfants sans surveillance. Afin d' é viter les blessures, ne pas toucher de pièces mobiles ou chaudes.
ATTENTION –
5.
Toujours débrancher ou mettre hors circuit tous les appareils dans l' a quarium avant de mettre ses mains
dans l' e au, d' i n sérer ou de reti r er des pi è ces et avant d' i n staller, d' e ntreteni r ou de mani p uler l' é qui p ement. Ne jamai s ti r er sur le
cordon d' a limentation pour débrancher l' a ppareil. Prendre plutôt la fiche entre les doigts, puis la tirer. Toujours débrancher les
appareils de la prise de courant quand ils ne sont pas utilisés.
6. Cet appareil ne peut pas être réparé. Ne PAS essayer de le désassembler, l' a ppareil est fermé hermétiquement et ne peut
PAS être entretenu. L' a ppareil doit être remplacé au complet.
7. Une ampoule de 3 watts qui ne peut pas être remplacée est fournie avec cet appareil.
8. Cet appareil n'a pas besoin de nettoyage ni d'entretien. Ne PAS essayer de nettoyer l'appareil avec de l'eau ni une
autre substance.
9. Seul le bloc d' a limentation fourni devrait être utilisé avec l' a ppareil.
10
1
3
2
6
Débrancher d'abord l'appareil, puis le
10. Le cordon d' a limentation ne peut pas être remplacé. S' i l est endommagé, l' a ppareil doit être jeté de façon appropriée.
11. Ne pas utiliser les appareils dont le cordon ou la prise sont endommagés ou défectueux, ou si l'appareil est échappé ou
endommagé de quelque façon que ce soit. Le cordon d'alimentation de cet appareil ne peut pas être remplacé.
Si le cordon est endommagé, l' a ppareil doit être jeté. Ne jamais couper le cordon.
12. Pour éviter toute possibilité que la fiche de l'appareil soit mouillée, placer l'aquarium à côté d'une prise
de courant murale afin d' e mpêcher l' e au de s' é couler dans la prise. L' u tilisateur doit former une « boucle
4
d'égouttement » pour chacun des cordons d'alimentation des dispositifs de l'aquarium reliés à la prise.
La « boucle d'égouttement » est la partie du cordon d'alimentation qui se trouve sous la prise, ou le
raccord si une rallonge est utilisée, afin d'éviter que l'eau s'écoule le long du cordon et entre en contact
avec la prise. Si la fiche ou la prise de courant sont mouillées, NE PAS débrancher le cordon. Mettre
d'abord hors circuit le fusible ou le disjoncteur qui fournit l'électricité à la prise, puis débrancher le transformateur.
5
Vérifier qu' i l n' y a pas d' e au dans la prise.
13. Cet appareil comprend un émetteur UVC. L'usage inadéquat de cet appareil ou des dommages au boîtier peut
provoquer l'émission de radiations. L'exposition à ces radiations, même en petite quantité, peut causer des dommages
aux yeux et à la peau. Les appareils endommagés ne doivent pas être utilisés.
AVERTISSEMENT –
14.
15. Cet appareil doit être utilisé avec un dispositif de courant résiduel (interrupteur différentiel) avec une intensité de réponse
maximale de 30 mA.
16. Ne pas se servi r de l' a pparei l pour un usage autre que celui pour lequel i l a été conçu. L' e mploi d' a ccessoi r es ni recommandés ni
vendus par le fabricant de l' a ppareil peut être source de situations dangereuses.
• Ne pas se servir de cet appareil dans des piscines ni dans d' a utres situations où des personnes sont immergées dans l' e au.
• Cet appareil convient à un usage avec de l' e au dont la température ne dépasse pas 35 °C.
• Ne pas utiliser avec des liquides inflammables ou potables.
• Pour éviter que l' a ppareil surchauffe, s' a ssurer que le filtre pompe de l' e au lorsque le clarificateur UVC est branché.
• S'assurer que l'appareil ne peut pas tomber dans l'eau. Placer dans un endroit sec et protégé, avec une aération
adéquate autour de l' a ppareil.
17. Si une rallonge électrique est nécessaire, s'assurer que le raccordement est résistant à l'eau et à la poussière. Un cordon
électrique de moins d'ampères ou de watts que l'intensité requise par l'appareil peut faire surchauffer ce dernier.
Des précautions doivent être prises afin d'éviter qu'on tire la rallonge ou qu'on trébuche sur celle-ci. Le raccordement
doit être effectué par un électricien qualifié.
l' a ppareil n' e st pas complètement et correctement assemblé. L' a ppareil doit toujours être rempli d' e au lorsqu' e n usage.
18. Ne pas couper le tuyau.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
19.
PRÉPARATION DU FILTRE (INSTALLATION DÉJÀ EXISTANTE)
1. S'assurer que le filtre extérieur est débranché.
2. S'assurer que le boîtier et les tuyaux ne contiennent pas d' e au et que les tuyaux sont retirés de l'aquarium avant de commencer
l' i nstallation du clarificateur UVC.
INSTALLATION DU CLARIFICATEUR UVC
Le clarificateur UVC convient aux filtres extérieurs Fluval de série 06 et 07 et à tous les filtres dont le diamètre intérieur des tuyaux
est de 16 mm (0,65 po) et le diamètre externe est de 19 mm (0,75 po).
1. Insérer le tuyau strié fourni avec le clarificateur UVC dans le bec de sortie d' e au du filtre extérieur et serrer l' é crou.
2. Raccorder l'autre embout du tuyau fourni avec le clarificateur UVC d'un côté de ce dernier et serrer l' é crou.
NOTE : Le clarificateur UVC est multidirectionnel et fonctionnera dans l'une ou l'autre direction.
1
2
Débrancher tous les appareils avant de faire l' e ntretien.
AVERTISSEMENT –
Ne pas brancher le bloc d'alimentation si
3
Bec de sortie
d' e au de
l'aquarium
4
3
2
1
4
11
Advertenties
Inhoudsopgave
