Pagina 2
Greek Οδηγίες Χρήσης ΚΟΥΖΙΝΑ ΚΑΙ ΦΟΥΡΝΟΣ Περιεχόμενα ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Περιγραφή της συσκευής Γενική άποψη Περιγραφή της συσκευής Πίνακας ελέγχου Εγκατάσταση Έναρξη λειτουργίας και χρήση Λειτουργία ρ ολογιού/χρονομ Χρήση της υαλοκεραμικής πλάκας εστιών Φροντίδα και συντήρηση Nederland Inhoud VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Beschrijving van het apparaat Algemeen overzicht Beschrijving van het apparaat Bedieningspaneel Installatie Opstarten en gebruik...
Pagina 3
ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΙΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΝΑ ΤΙΣ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΚΑΙ ΝΑ ΤΙΣ ΤΗΡΕΙΤΕ Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά τους οδηγούς Υγείας και ασφάλειας και Χρήσης και φροντίδας. Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες σε ετοιμότητα χρήσης για μελλοντική αναφορά. Αυτές οι οδηγίες θα πρέπει επίσης να είναι διαθέσιμες στον ιστότοπο: www.whirlpool.eu ΗΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΑΣ ΚΑΙ Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΩΝ ΆΛΛΩΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ Αυτό το εγχειρίδιο, αλλά και η ίδια η συσκευή, παρέχουν σημαντικές προειδοποιήσεις ασφαλείας, που πρέπει να τις διαβάσετε όλες και να τις τηρείτε πάντα. Αυτό είναι το σύμβολο ειδοποίησης ασφαλείας. Αυτό το σύμβολο σας ειδοποιεί για δυνητικούς κινδύνους που μπορούν να προκαλέσουν θάνατο ή τραυματισμό, δικό σας και άλλων ατόμων. Όλα τα μηνύματα ασφαλείας θα ακολουθούν το σύμβολο ειδοποίησης ασφαλείας ή τη λέξη “ΚΙΝΔΥΝΟΣ” ή...
Pagina 4
oü ΠΡΟΣΟΧΗ: Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χειρισμό μέσω εξωτερικού χρονοδιακόπτη ή ξεχωριστού τηλεχειριζόμενουσυστήματος τροφοδοσίας. - Μην αποθηκεύετε εκρηκτικές ή εύφλεκτες ουσίες όπως δοχεία αεροζόλ και μην τοποθετείτε ή χρησιμοποιείτε βενζίνη ή άλλα εύφλεκτα υλικά μέσα ή κοντά στη συσκευή: μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά αν ενεργοποιηθεί κατά λάθος η συσκευή. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ - Η εγκατάσταση και οι επισκευές πρέπει να γίνονται από εξειδικευμένο τεχνικό σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή και τους τοπικούς κανονισμούς ασφαλείας. Μην επισκευάζετε ή αντικαθιστάτε οποιοδήποτε εξάρτημα της συσκευής εκτός αν αυτό επιτρέπεται ρητά στο εγχειρίδιο χρήσης. - Τα παιδιά δεν πρέπει να πραγματοποιούν εργασίες εγκατάστασης. Κρατάτε τα παιδιά μακριά κατά την εγκατάσταση της συσκευής. Κρατάτε τα υλικά συσκευασίας (πλαστικές σακούλες, μέρη από πολυστυρένιο κλπ.) μακριά από παιδιά, κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης της συσκευής αλλά και μετά. - Χρησιμοποιήστε προστατευτικά γάντια σε όλες τις εργασίες αποσυσκευασίας και εγκατάστασης. - Μετά την αποσυσκευασία της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι δεν έχει υποστεί ζημιά κατά τη μεταφορά. Σε περίπτωση προβλημάτων, απευθυνθείτε στο κατάστημα πώλησης ή στο πλησιέστερο Σέρβις. - Μετά την αποσυσκευασία της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι η πόρτα της συσκευής κλείνει σωστά. Σε περίπτωση προβλημάτων, απευθυνθείτε στο κατάστημα πώλησης ή στο πλησιέστερο Σέρβις. Για να αποτρέψετε οποιαδήποτε ζημιά, αφαιρέστε το φούρνο από τη βάση αφρώδους πολυστυρενίου μόνο τη στιγμή της εγκατάστασης. - Ο χειρισμός και η εγκατάσταση της συσκευής πρέπει να γίνει από δύο ή περισσότερα άτομα. - Η συσκευή πρέπει να αποσυνδέεται από την παροχή ρεύματος πριν από οποιαδήποτε εργασία εγκατάστασης. - Κατά την εγκατάσταση βεβαιωθείτε ότι η συσκευή δεν θα προκαλέσει ζημιά στο καλώδιο ρεύματος. - Ενεργοποιήστε τη συσκευή μόνον αφού έχει ολοκληρωθεί η διαδικασία εγκατάστασης. - Τα ντουλάπια κουζίνας που είναι σε επαφή με τη συσκευή πρέπει να είναι ανθεκτικά σε θερμότητα (έως τουλάχ. 90 °C). - Μετά την εγκατάσταση δεν πρέπει να είναι πλέον προσπελάσιμη η κάτω πλευρά της συσκευής. - Για τη σωστή λειτουργία της συσκευής αφήνετε ελεύθερο το ελάχιστο διάκενο ανάμεσα στην επιφάνεια εργασίας του πάγκου και την πάνω πλευρά του φούρνου. - Η συσκευή δεν πρέπει να εγκατασταθεί πίσω από διακοσμητική πόρτα, για την αποφυγή υπερθέρμανσης. - Η συσκευή δεν πρέπει να τοποθετηθεί πάνω σε βάση. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΡΕΥΜΑ - Βεβαιωθείτε ότι η τάση που αναφέρεται στην πινακίδα στοιχείων συμφωνεί με την οικιακή σας παροχή. - Η πινακίδα στοιχείων βρίσκεται στην μπροστινή πλευρά του φούρνου (είναι ορατή όταν ανοίγει η πόρτα). - Για να συμμορφώνεται η εγκατάσταση με τους κείμενους κανονισμούς ασφαλείας, απαιτείται διακόπτης όλων των πόλων με ελάχιστο διάκενο επαφών 3 mm. - Οι κανονισμοί απαιτούν η συσκευή να είναι γειωμένη.
Pagina 5
oü ΣΩΣΤΗ ΧΡΗΣΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: Η συσκευή πρέπει να επιτηρείται κατά τη διαδικασία μαγειρέματος. Αν η διαδικασία μαγειρέματος είναι σύντομη, πρέπει να υπάρχει συνεχής επιτήρηση. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το μαγείρεμα χωρίς επιτήρηση με λίπος ή λάδι σε πλάκα εστιών μπορεί να είναι επικίνδυνο και να αποτελέσει αιτία πυρκαγιάς. Ποτέ μην επιχειρήσετε να σβήσετε μια φωτιά με νερό, αλλά απενεργοποιήστε τη συσκευή και κατόπιν καλύψτε τη φλόγα, π.χ. με ένα καπάκι ή με πυρίμαχη κουβέρτα. - Μεταλλικά αντικείμενα όπως μαχαίρια, πιρούνια, κουτάλια και καπάκια δεν πρέπει να τοποθετούνται πάνω στην επιφάνεια της πλάκας εστιών, γιατί μπορεί να αποκτήσουν υψηλή θερμοκρασία. - Μη χρησιμοποιείτε την πλάκα εστιών σαν επιφάνεια εργασίας ή στήριγμα. - Πρέπει να προσέχετε να αφαιρείτε κάθε χυμένο υλικό από το γυάλινο κάλυμμα πριν το ανοίξετε. Αφήνετε την επιφάνεια της πλάκας εστιών να κρυώσει πριν κλείσετε το κάλυμμα. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ - Η συσκευή πρέπει να αποσυνδέεται από την παροχή ρεύματος πριν από οποιαδήποτε εργασία καθαρισμού ή συντήρησης. - Χρησιμοποιείτε προστατευτικά γάντια για τις εργασίες καθαρισμού και συντήρησης. - Να βεβαιώνεστε ότι η συσκευή έχει απενεργοποιηθεί πριν αντικαταστήσετε τον λαμπτήρα, για να αποφύγετε το ενδεχόμενο ηλεκτροπληξίας. - Ποτέ μη χρησιμοποιήσετε εξοπλισμό καθαρισμού με ατμό. - Μη χρησιμοποιείτε σκληρά καθαριστικά που χαράζουν ή αιχμηρές μεταλλικές ξύστρες για να καθαρίσετε το τζάμι της πόρτας της συσκευής, γιατί αυτά μπορεί να χαράξουν την επιφάνεια, κάτι που μπορεί να προκαλέσει θραύση του τζαμιού. - Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει κρυώσει πριν από οποιαδήποτε εργασία καθαρισμού ή συντήρησης. - Μη χρησιμοποιείτε προϊόντα που χαράζουν ή διαβρώνουν, καθαριστικά με βάση τη χλωρίνη ή σύρμα τριψίματος. ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΩΝ ΥΛΙΚΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ - Τα υλικά συσκευασίας είναι 100% ανακυκλώσιμα και επισημαίνονται με το σύμβολο ανακύκλωσης Επομένως τα διάφορα μέρη της συσκευασίας πρέπει να απορρίπτονται με υπεύθυνο τρόπο και με πλήρη συμμόρφωση με τους κανονισμούς των τοπικών αρχών που διέπουν την απόρριψη αποβλήτων. ΑΠΟΡΡΙΨΗ...
Pagina 6
oü ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ - Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί, κατασκευαστεί και διανεμηθεί σε συμμόρφωση με τις απαιτήσεις ασφαλείας των Ευρωπαϊκών Οδηγιών: ° 2006/95/ΕΚ - Οδηγία Χαμηλής Τάσης ° 2004/108/ΕΚ - Οδηγία σχετικά με την Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα - Αυτή η συσκευή η οποία προορίζεται να έρχεται σε επαφή με τρόφιμα, συμμορφώνεται με τον Ευρωπαϊκό κανονισμό (λογότυπο CE) αρ. 1935/2004. - Αυτή η συσκευή πληροί τις απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού (Eco Design) των Ευρωπαϊκών κανονισμών αριθμ. 65/2014 και αριθμ. 66/2014 σε συμμόρφωση με το Ευρωπαϊκό πρότυπο EN 60350-1. ΠΙΝΑΚΑΣ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ Διαστάσεις του φούρνου (Υx- 32,4x45,5x41,3 cm ΠxΒ Όγκος 61 λίτρα Χρήσιμες διαστάσεις σχετικά με πλάτος 42 cm το διαμέρισμα φούρνου βάθος 44 cm Τάση και ύψος 8,5 cm συχνότητα βλέπε πινακίδα στοιχείων Κεραμική πλάκα εστιών Πίσωαριστερά 1200 W Πίσω δεξιά...
Pagina 7
Houd deze instructies bij de hand voor een eventuele raadpleging in de toekomst. Deze instructies zijn ook beschikbaar op de website: www.whirlpool.eu UW VEILIGHEID EN DE VEILIGHEID VAN ANDEREN IS UITERST BELANGRIJK Deze handleiding en het apparaat zelf voorzien belangrijke veiligheidswaarschuwingen die altijd moeten gelezen en gerespecteerd.
Pagina 8
oü OPGELET: De branders mogen niet worden gebruikt met een externe timer of afzonderlijk afstandsbediening systeem. U mag geen explosieve of ontvlambare stoffen zoals aerosol flessen opslaan in het apparaat en u mag geen ben- zine of andere ontvlambaar materiaal in of in de buurt van het apparaat opslaan: dit kan brand veroorzaken als het apparaat per ongeluk wordt ingeschakeld.
Pagina 9
oü CORRECT GEBRUIK OPGELET De bereiding moet onder toezicht gebeuren. Een korte bereiding moet voortdurend onder toezicht geb- euren. WAARSCHUWING Etenswaren bereiden zonder toezicht op een brander met vet of olie kan gevaarlijk zijn en resul- teren in brand. Probeer een dergelijke brand nooit te blussen met water maar schakel het apparaat uit en dek de vlam af met een deksel of een branddeken.
Pagina 10
oü CONFORMITEITSVERKLARING - Dit apparaat werd ontworpen, vervaardigd en verdeeld in conformiteit met de veiligheidsvereisten van Europese Richtlijnen: ° 2006/95/EC Laagspanningsrichtlijn ° 2004/108/EC Elektromagnetische compatibiliteit richtlijn - Dit apparaat dat bedoeld is in contact te komen met etenswaren is conform de Europese regelgeving (LOGO CE) n.
Pagina 11
Περιγραφή της συσκευής Γενική άποψη 1. Υαλοκεραμική πλάκα εστιών 2. Πίνακας ελέγχου 3. Συρόμενη σχάρα γκριλ 4. Δίσκος ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΣΤΑΓΟΝΩΝ 5. Ρυθμιζόμενο πόδι στήριξης 6. ΡΑΓΕΣ-ΟΔΗΓΟΙ για τις συρόμενες σχάρες 7. Θέση 5 8. Θέση 4 9. Θέση 3 10. Θέση 2 11. Θέση 1 M M M Περιγραφή της συσκευής Πίνακας ελέγχου 1. Περιστροφικό κουμπί ΕΠΙΛΟΓΗΣ 2. Περιστροφικό κουμπί ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ Λειτουργία ρ ολογιού/χρονομ 4. Ενδεικτική λυχνία για ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ 5. Περιστροφικά κουμπιά ελέγχου ΗΛΕΚΤΡΙΚΩΝ ΕΣΤΙΩΝ της πλάκας εστιών 6. Ενδεικτική λυχνία για ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ...
Pagina 12
Εγκατάσταση Ηλεκτρική σύνδεση Τοποθέτηση και οριζοντίωση Σύνδεση του καλωδίου τροφοδοσίας ρεύματος • Για να ανοίξετε τον πίνακα ακροδεκτών: GR Η συσκευή επιτρέπεται να εγκατασταθεί σε σειρά ντουλαπιών των οποίων το ύψος δεν υπερβαίνει αυτό της επιφάνειας της πλάκας εστιών. • Εισάγετε ένα κατσαβίδι Βεβαιωθείτε ότι ο τοίχος που είναι σε επαφή με το πίσω μέρος μέσα στα πλευρικά ρύγχη της συσκευής είναι κατασκευασμένος από μη εύφλεκτο, του καλύμματος του πίνακα...
Pagina 13
• Στερεώστε το καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος Η συσκευή μαγειρέματος είναι εξοπλισμένη με μια σφίγγοντας τη βίδα του σφιγκτήρα καλωδίου και κατόπιν αλυσίδα ασφαλείας η οποία πρέπει να στερεωθεί με επανατοποθετήστε το κάλυμμα. μια βίδα (δεν παρέχεται μαζί με τη συσκευή) στον τοίχο πίσω από τη συσκευή, στο ίδιο ύψος στο οποίο Σύνδεση...
Pagina 14
Έναρξη λειτουργίας και χρήση Λειτουργίες μαγειρέματος Πριν την πρώτη χρήση, θερμάνετε το φούρνο στη μέγιστη θερμοκρασία ενώ είναι κενός και με την πόρτα του κλειστή, για Μπορείτε να ρυθμίσετε μια τιμή θερμοκρασίας μεταξύ τουλάχιστον μισή ώρα. Βεβαιωθείτε ότι το δωμάτιο αερίζεται 60 °C και Max (Μέγιστη θερμοκρασία) για όλους τους καλά πριν σβήσετε το φούρνο και ανοίξτε την πόρτα του. Η τρόπους μαγειρέματος, εκτός από τους εξής συσκευή μπορεί να αναδίδει μια ελαφρά δυσάρεστη οσμή που προκαλείται από το κάψιμο των προστατευτικών υλικών...
Pagina 15
Λειτουργία Λειτουργία Λειτουργία Ανάβουν και οι δύο αντιστάσεις θέρμανσης, πάνω και κάτω. Όταν χρησιμοποιείτε αυτή την ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟΣ παραδοσιακή λειτουργία μαγειρέματος, είναι καλύτερο να χρησιμοποιείτε μόνο μία σχάρα ΦΟΥΡΝΟΣ μαγειρέματος. Αν χρησιμοποιηθούν περισσότερες από μία σχάρες, η θερμότητα δεν θα κατανέμεται ομοιόμορφα. ΨΗΣΙΜΟ Ανάβει η πίσω αντίσταση θέρμανσης και ο ανεμιστήρας, εξασφαλίζοντας την κατανομή της θερμότητας με ακριβή και ομοιόμορφο τρόπο σε όλο το φούρνο. Αυτή η λειτουργία είναι ιδανική...
Pagina 16
Πρακτικές συμβουλές μαγειρέματος ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ο φούρνος διαθέτει ένα σύστημα στοπ για μα μπορείτε να τραβάτε έξω τις ! Στη λειτουργία μαγειρέματος ΓΚΡΙΛ, τοποθετήστε σχάρες χωρίς να τις αφαιρείτε από το δίσκο συλλογής στη θέση 1 για να συλλέγονται τα το φούρνο.(1) Όπως φαίνεται στο κατάλοιπα του μαγειρέματος (ζωμοί και/ή λίπος). σχέδιο, για να τις βγάλετε τελείως έξω, απλά ανασηκώστε τις, ΓΚΡΙΛ κρατώντας τις από μπροστά και τραβήξτε (2). • Τοποθετήστε τη σχάρα στη θέση 3 ή 4. Τοποθετήστε το φαγητό στο κέντρο της σχάρας. • Συνιστούμε το επίπεδο ισχύος να τεθεί στη μέγιστη ρύθμιση. Η πάνω αντίσταση θέρμανσης ρυθμίζεται από θερμοστάτη και ενδέχεται να μη λειτουργεί συνεχόμενα. ΠΙΤΣΑ • Χρησιμοποιήστε ένα ελαφρού τύπου ταψάκι πίτσας. Τοποθετήστε το πάνω στην παρεχόμενη σχάρα.
Pagina 17
Λειτουργία ρολογιού/χρονομ έτρου Μαγείρεμα με πρόγραμμα Εικονίδιο ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ Πρέπει να έχει επιλεγεί μια λειτουργία μαγειρέματος για να μπορεί να υπενθύμισης γίνει ο προγραμματισμός. ΟΘΟΝΗ Εικονίδιο ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ Εικονίδιο Προγραμματισμός της διάρκειας μαγειρέματος ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟ 1. Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί έως ότου αρχίσει να ΠΤΗ...
Pagina 18
Πίνακας συμβουλών μαγειρέματος στο φούρνο Λειτουργίες Φαγητά Βάρος Θέση σχάρας Χρόνος Συνιστώμενη Χρόνος μαγειρέματος (kg) προθέρμανσης θερμοκρασία μαγειρέματος (λεπτά) (λεπτά) Παραδοσιακός Πάπια 65-75 Φούρνος Ψητό μοσχάρι ή βοδινό 70-75 Ψητό χοιρινό 70-80 Μπισκότα (τριφτή ζύμη) 15-20 Τάρτες 30-35 Λειτουργία Τάρτες 20-30 Ψησίματος γλυκών Κέικ φρούτων 2 ή 3 40-45 Κέικ με δαμάσκηνα...
Pagina 19
Χρήση της υαλοκεραμικής πλάκας εστιών Η κόλλα που έχει εφαρμοστεί στις φλάντζες στεγανοποίησης και επομένως είναι εύκολες στη χρήση τους. Για να αφήνει ίχνη γράσου πάνω στο γυαλί. Πριν χρησιμοποιήσετε διασφαλίσετε ότι χρησιμοποιείτε σωστά την πλάκα τη συσκευή, συνιστούμε να αφαιρέσετε αυτά τα ίχνη με ένα εστιών, το μόνο που χρειάζεστε είναι να συμβουλεύεστε ειδικό καθαριστικό προϊόν που δεν χαράζει. Τις πρώτες τους πίνακες μαγειρέματος που θα βρείτε στο εγχειρίδιο λίγες ώρες χρήσης μπορεί να παρουσιαστεί μια οσμή...
Pagina 20
Φροντίδα και συντήρηση Απενεργοποίηση της συσκευής Καθαρισμός της υαλοκεραμικής πλάκας εστιών Αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος πριν Μη χρησιμοποιείτε καθαριστικά που χαράζουν ή πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε εργασία στη συσκευή. διαβρώνουν (για παράδειγμα προϊόντα σε σπρέι για Καθαρισμός του φούρνου καθαρισμό ψησταριών και φούρνων), υλικά αφαίρεσης Ποτέ μη χρησιμοποιείτε ατμοκαθαριστές ή πιεστικές μηχανές κηλίδων, αντισκωριακά, απορρυπαντικά σε σκόνη ή πλυσίματος στη συσκευή.
Pagina 21
Αφαίρεση και τοποθέτηση της πόρτας του ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Δεν πρέπει να χρησιμοποιείται φούρνου: ο φούρνος χωρίς να έχει τοποθετηθεί το εσωτερικό τζάμι της πόρτας! 1. Ανοίξτε την πόρτα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Όταν επανατοποθετείτε το 2. Κάνετε τους σφιγκτήρες αρθρώσεων της πόρτας του εσωτερικό τζάμι της πόρτας, εισάγετε το τζάμι σωστά φούρνου να περιστραφούν τελείως προς τα πίσω (βλ.
Pagina 22
Beschrijving van het apparaat Algemeen overzicht 1. Glazen keramische brander 2. Bedieningspaneel 3. Schuivend grill rek 4. Lekbak 5. Instelbaar voetje 6. GELEIDERAILS voor de schuivende rekken 7 stand 5 8 stand 4 9 stand 3 10 stand 2 11 stand 1 M M M Beschrijving van het apparaat Bedieningspaneel...
Pagina 23
Installatie Elektrische aansluiting Het netsnoer aanbrengen De klemmenkast openen: Positionering en nivellering • Voer een schroevendraaien in de zijtabs van het NL Het apparaat kan naast kasten worden geïnstalleerd op klemmenkast deksel. voorwaarde dat ze niet hoger zijn dan de branders. Zorg ervoor dat de wand die in contact staat met de achter- zijde van het apparaat vervaardigd is uit niet-ontvlam- baar, warmtebestendig materiaal (T 90°C).
Pagina 24
Het fornuis wordt voorzien van een veiligheidsketting • Bevestig het netsnoer met de kabelklem en schroef het die met een schroef moet worden bevestigd (niet deksel opnieuw vast. geleverd met het fornuis) op de muur achter het apparaat, op dezelfde hoogte als de ketting bevestigd Het netsnoer aansluiten op het elektrisch net op het apparaat.
Pagina 25
Opstarten en gebruik Bereidingsmodi Bij het eerste gebruik van uw apparaat moet u de lege oven opwarmen met de deur gesloten aan maximum temperatuur gedurende minimum 30 minuten. Zorg ervoor dat de kamer Een temperatuur kan worden ingesteld voor alle correct geventileerd voor u de oven uitschakelt en opent.
Pagina 26
Functie Functie Functie TRADITIONELE Zowel het bovenste als het onderste verwarmingselement schakelt in. Als u deze traditionele OVEN bereidingsmodus gebruikt, is het best slechts een rek te gebruiken. Indien meer dan een rek wordt gebruikt, wordt de warmte ongelijkmatig verdeeld. BAKKEN Het achterste verwarmingselement en de ventilator worden ingeschakeld en dit garandeert de distributie van de warmte op een delicate en gelijkmatige wijze in de hele oven.
Pagina 27
Praktisch kookadvies WAARSCHUWING! De oven is voorzien van een stopsysteem om de rekken te verwijderen en In de GRILL bereidingsmodus, plaats de opvangbakje te voorkomen dat ze uit de oven in stand 1 om kookresten (vet) op te vangen. komen.(1) Zoals weergegeven in de tekening, om ze volledig te GRILL verwijderen, tilt u de rekken op,...
Pagina 28
Klok/Minuut timer bediening Bereidingen programmeren Een kookmodus moet geselecteerd worden voor de programmering kan worden uitgevoerd. KOOKPROCES pictogram De bereidingstijd programmeren 1. Druk herhaaldelijk op de knop tot het AUTO Timer pictogram pictogram pictogram en de DUR cijfers op het scherm beginnen knipperen.
Pagina 29
Over bereidingsadvies tabel Bereidingsmod Etenswaren Gewicht Rekstand Voorverwarming Aanbevolen Bereidingstijd (in kg) duur (minuten) temperatuur (minuten) Traditioneel Eend 65-75 Geroosterd kalfsvlees of rundsvlees 70-75 Varkensgebraad 70-80 Biscuits (kort gebak) 15-20 Taartjes 30-35 Bakken Taartjes 20-30 Modus Fruittaarten Pruimentaart Biscuit 2 of 3 40-45 Gevulde pannenkoeken (op 2 rekken) 40-50...
Pagina 30
Het gebruik van de glazen keramische kookplaat De lijm op de pakkingen laat vetsporen na op het glas. Ze zijn gelijkaardig op de andere bereidingszones van Voor u het apparaat in gebruik neemt, raden we aan het fornuis NL en ze zijn dus gebruiksvriendelijk. Om deze te verwijderen met een speciaal niet-schurend zeker te zijn dat u het fornuis correct gebruikt, kunt u de reinigingsmiddel.
Pagina 31
Zorg en onderhoud Het apparaat uitschakelen De glazen keramische kookplaat reinigen Ontkoppel uw apparaat van het elektrisch net voor u werkzaamheden uitvoert. Gebruik geen schurende of corrosieve oplosmiddelen (bijvoorbeeld, producten in spuitbussen om bbq’s en De oven reinigen ovens te reinigen), vlekkenverwijderaars, antiroest producten, poeder spoelmiddelen...
Pagina 32
De ovendeur verwijderen en opnieuw aan- WAARSCHUWING! De oven mag niet worden brengen: bewerkt als de interne deurglas verwijderd is! WAARSCHUWING! Wanneer interne 1. Open de deur. deurglas opnieuw aanbrengt, moet u het glazen 2. Maak de scharnierkleppen van de ovendeur los en draai paneel correct invoeren zodat de tekst op ze volledig naar achter (zie foto) het paneel niet omgekeerd is en gemakkelijk...
Pagina 36
Indesit Company S.P.A. Viale Aristide Merloni,47 11/2015 195139151 00 11/2015 195139151 00 60044 Fabriano (AN) XEROX FABRIANO www.whirlp p ool.com...