،إذا تعذر تشغيل اآللة على الرغم من احلذر الشديد في إجراءات التصنيع واالختبار
فيجب القيام باإلصالحات بواسطة مركز خدمة ما بعد البيع لآلالت العاملة
قم بإرسال اآللة دون تفكيكها باإلضافة إلى إثبات الشراء إلى البائع و قرب
www. (العناوين باإلضافة إلى مخطط اخلدمة متاحان علىSKIL مركز خدمة
كن على علم بأن التلف الناجت عن زيادة التحميل و التعامل مع اآللة بطريقة
انظرSKIL خاطئة سيتم استبعاده من الضمان (ملعرفة شروط ضمان
اخلاصة بك بشكل صحيح، وهي جاهزة لالستخدام. كراسيSKIL مت تشحيم آلة
V التحميل (البلي) الكروية في عمود الدوران وجتميعة بكرة السير على شكل
ً قلي الBC ، وقم بتزييت جلبة عمود الدورانb اسحب عمود الدوران ألسفل
04 كلWD رقم 20 و رقم 30، و املواصفةSAE باستخدام زيت من املواصفة
إذا شعرت مبستوى اهتزاز مرتفع بشكل غير عادي، فقد ال يتم تثبيت البكرات
للتأكد من ن البكرات مانعة للتسريب بشكل صحيح ومحكمة الربط، حدد
على كل بكرة من البكراتBD مكان مسمار اجملموعة
n BD حكم ربط كل مسمار من مسامير اجملموعة
،قم بانتظام بتفريغ و شفط ي غبار و شظايا معدنية تتراكم في احملرك وفوقه
ميكن تنظيف اآللة بشكل كثر فاعلية باستخدام الهواء اجلاف املضغوط
حافظ دائم ً ا على نظافة اآللة وسلك التيار (خاصة فتحات التهوية في اجلانب
.احرص دائم ً ا على ارتداء نظارات واقية عند تنظيف اآلالت بالهواء املضغوط
يجب ن تظل املفاتيح نظيفة وخالية من املواد الغريبة. ال حتاول التنظيف
.عن طريق إدخال شياء ذات حواف مدببة من خالل الفتحات
سيساعد وضع طبقة من شمع األثاث على الطاولة والعمود واألجزاء املصنوعة آلي ً ا
.من القاعدة في احلفاظ على نظافة هذه األسطح
يجب تخزين اآللة في مكان ال ميكن الوصول إليه من قبل األطفال. احتفظ باآللة
تتسبب بعض مواد ومحاليل التنظيف في تلف األجزاء البالستيكية. ومن
بينها: البنزين، ورباعي كلوريد الكربون، ومحاليل التنظيف احملتوية على
.الكلور، واألمونيا، واملنظفات املنزلية احملتوية على األمونيا
ال تتخلص من األدوات الكهربية والبطاريات وامللحقات ومواد التغليف مع
)النفايات املنزلية (لدول االحتاد األوروبي فقط
اخلاص بنفايات املعدات الكهربيةEC/91/2102 وفقً ا للتوجيه األوروبي
واإللكترونية، وتطبيقه بالتوافق مع القانون احمللي، يجب جتميع األدوات الكهربية
منتهية الصالحية بشكل منفصل وإرسالها إلى حد منشآت إعادة التصنيع
سيذ ك ّ رك الرمز 4 بهذا عند احلاجة إلى التخلص من ية آلة
62841، يكون مستوى ضغط صوت هذه اآللةEN عند القياس بالتوافق مع املعيار
)dB = K 3 ) (نسبة الشكA(08 ديسيبل
EN مت قياس مستوى انبعاثات الضوضاء بالتوافق مع االختبار املعياري احملدد في
14826؛ ميكن استخدامه ملقارنة آلة بآلة خرى وكتقييم متهيدي للتعرض لالهتزاز
عند استخدام اآللة في التطبيقات املوضحة
قد يؤدي استخدام اآللة في تطبيقات مختلفة و مع ملحقات مختلفة و ذات
صيانة رديئة إلى زيادة مستوى التعرض بصورة كبيرة
إن الفترة الزمنية التي يتم خاللها إيقاف تشغيل اآللة و عندما تكون قيد
التشغيل لكنها ال تؤدي ية مهام، قد تؤدي إلى تقليل مستوى التعرض بصورة
SKIL بالطاقة اخلاصة بشركة
)skil.com
) و قم بسؤال التاجرwww.skil.com
.مشحمة ومانعة للتسريب بشكل دائم
ثالثة شهر
.بإحكام على احملرك و/ و عمدة الدوران
.وهيكل البكرة، والطاولة، وسطح العمل
)اخللفي لهيكل احملرك
.بعي د ً ا عن املواد املسببة للتآكل
البيئة
املتوافقة مع البيئة
الضوضاء
ومستوى طاقة الصوت
)A(76 ديسيبل
هو
كبيرة
باستخدام نقرة في منتصف موضع الثقب و مسمار حاد، اصنع فجوة في
ومحاذاة تقاطع خطوط شعاع الليزر معF قم بتشغيل مفتاح شعاع الليزر
» واسحب ألسفل منON« إلى وضع التشغيلD در مفتاح التشغيل/اإليقاف
باستخدام اجلهد الكافي فقط جلعل اللقمة تبد الثقبT مقابض التلقيم
قد يتسبب التلقيم ببطء شديد في حرق لقمة الثقب
، وهو ما يؤدي إلىRA قد يتسبب التلقيم السريع للغاية في إيقاف احملرك
و لقمة الثقب، وهو ما قد يتسبب في حتطيم قطعةSA انزالق السير
عند الثقب في املعادن، سيكون من الضروري تشحيم طرف لقمة الثقب
تتطلب لقم الثقب األصغر سرعة كبر من لقم الثقب الكبيرة، بينما
تتطلب املواد األكثر لي ن ً ا سرعة كبر من املواد الصلبة
من الضروري دائم ً ا تشحيم طرف املثقاب بالزيت ملنع ارتفاع درجة حرارة لقمة
يجب تثبيت جميع قطع العمل املعدنية بإحكام. ي إمالة و تدوير و إزاحة قد
تتسبب في عمل ثقب خشن، وهو ما يزيد من احتمالية كسر لقمة الثقب
ال متسك مطلقً ا قطعة عمل معدنية بيديك العاريتني. قد متسك حافة القطع
بلقمة الثقب في قطعة العمل، وتتسبب في تطايرها، وهو ما قد يؤدي لوقوع
إصابات خطيرة. سوف تنكسر لقمة الثقب إذا ارتطمت القطعة املعدنية
إذا كانت القطعة املعدنية مسطحة، فقم بربط قطعة من اخلشب حتتها
،ملنعها من الدوران. إذا لم يكن باإلمكان وضعها بشكل مسطح على الطاولة
فيجب وضع ما يعيق حركتها وربطها لتثبيتها
من املفضل استخدام لقم ذات طرف مستدق. ميكن استخدام اللقم امللولبة
ال تستخدم لقمة النجار. ألنها ستدور بسرعة زائدة، مما يجعلها ترفع قطعة
قم دائم ً ا بحماية لقمة الثقب عن طريق ضبط موضعها على الطاولة، حيث
ستدخل لقمة الثقب في الفتحة املركزية عند الثقب إلى اجلانب اآلخر من
ملنع انقسام قطعة العمل، قم بالتلقيم ببطء عندما تكون اللقمة على وشك
الثقب والعبور إلى اجلزء اخللفي من قطعة العمل
لتقليل االنقسام وحماية طرف اللقمة، استخدم قطعة خشب غير مستخدم
كدعامة و كتلة ساسية سفل قطعة العمل
اسحب مقابض التلقيم لألسفل بقوة كافية تسمح للقمة الثقب ن تبد
قد يتسبب التلقيم السريع للغاية في إبطاء حركة احملرك، وهو ما يتسبب بدوره
في انزالق السير، و تلف قطعة العمل، و انكسار لقمة الثقب
قد يتسبب التلقيم البطيء للغاية في سخونة لقمة الثقب وحرق قطعة
لتجنب وقوع حوادث، افصل اآللة دائم ً ا عن مصدر الطاقة قبل التنظيف و
افحص املنتج بأكمله دوري ً ا بح ث ًا عن األجزاء التالفة و املفقودة و املفكوكة، مثل
املسامير امللولبة والصواميل واملسامير واألغطية وما شابه. اربط جميع عناصر
التثبيت واألغطية بإحكام، وال تقم بتشغيل هذا املنتج إال بعد استبدال جميع
222
حيث ترغب في الثقبBB قطعة العمل
الفجوة
العمل و انكسار لقمة الثقب
بزيت ثقب املعادن ملنع ارتفاع درجة حرارتها
نصائح االستخدام
سرعات الثقب
:عوامل مهمة عند حتديد فضل سرعة للثقب
نوع املادة املراد ثقبها
حجم الثقب املراد صنعه
نوع لقمة الثقب و القاطع
اجلودة املطلوبة للقطع
ثقب املعادن
استخدام لقم ثقب املعادن امللولبة
الثقب
بالعمود بشكل مفاجئ
ثقب األخشاب
الثاقبة للمعادن عند ثقب األخشاب
العمل ألعلى عن الطاولة وتتطاير في األرجاء
قطعة العمل
تلقيم اللقمة
عملها
العمل
الصيانة/اخلدمة
إجراء ي عمال صيانة
.األجزاء املفقودة و التالفة