Inhoudsopgave
Advertenties
Fehlersuche /
Fehlersuche
D
Symptom
Die Scheiben sind schräg
oder ungleichmäßig.
Lebensmittelreste auf der
Scheibe nach der Verarbei-
tung.
Der Motor verlangsamt sich
während des Betriebs.
Der Motor treibt das S-Mess-
er nur langsam an.
Der Motor funktioniert nicht.
Die Küchenmaschine schaltet
sich während des Betriebs
aus.
Die Küchenmaschine vibriert
oder bewegt sich während
des Betriebs.
Επίλυση προβλημάτων
GR
Σύμπτωμα
Οι φέτες είναι λοξές ή
ακανόνιστες.
Παρέμεινε μικρή ποσότητα
από τα τρόφιμα στο δίσκο
μετά την επεξεργασία.
Ο κινητήρας μειώνει
ταχύτητα κατά τη διάρκεια
της λειτουργίας.
Ο κινητήρας αργεί να
ξεκινήσει με τη λεπίδα S.
Ο κινητήρας δεν λειτουργεί.
Το μπλέντερ απενεργοποιείται
κατά τη διάρκεια της λειτουργίας.
Το μπλέντερ δονείται/
κινείται κατά τη διάρκεια της
λειτουργίας.
16
Επίλυση προβλημάτων
Ursache
Das Lebensmittel wiegt wenig und springt
während des Schneidens.
Es ist normal, dass kleinere Lebensmittelstücke
nach der Verarbeitung zurückbleiben.
Die Teigmenge überschreitet möglicherweise die
maximale Füllmenge.
Der Teig ist möglicherweise zu feucht und klebt
daher am Schüsselrand.
Die Fleischmenge überschreitet möglicherweise
die maximale Füllmenge.
Der Fettanteil des Fleisches ist zu hoch.
Ein Sperrschalter verhindert den Motorstart, falls
dieser nicht ordnungsgemäß montiert ist.
Das Gerät ist nicht an einer Steckdose ange-
schlossen.
Der Deckel hat sich möglicherweise gelockert.
Die Gummifüße sind nass.
Dies ist normal bei schweren Lebensmitteln (z. B.
Teig oder Käse).
Αιτία
Τα τρόφιμα είναι ελαφριά, χοροπηδούν κατά τον
τεμαχισμό.
Είναι φυσιολογικό να παραμένουν μικρά
κομμάτια μετά την επεξεργασία.
Η ποσότητα της ζύμης ενδέχεται να υπερβαίνει
τη μέγιστη ποσότητα για επεξεργασία.
Η ζύμη ενδέχεται να είναι πολύ υγρή, κολλάει στις
πλευρές του μπολ.
Η ποσότητα του κρέατος ενδέχεται να υπερβαίνει
τη δυνατότητα επεξεργασίας.
Υπάρχει πολύ λίπος στο κρέας.
Υπάρχει ένας διακόπτης κλειδώματος ασφαλείας
που εμποδίζει την έναρξη του κινητήρα αν δεν
έχει συναρμολογηθεί σωστά.
Η συσκευή δεν έχει συνδεθεί στην πρίζα.
Ενδέχεται να έχει απασφαλιστεί το καπάκι.
Τα ελαστικά πέλματα είναι υγρά.
Αυτό είναι φυσιολογικό για βαριά φορτία (π.χ.
βαριά ζύμη, τυρί).
Abhilfe
Geben Sie das Lebensmittel in die Einfüllöffnung.
Legen Sie den kleinen/großen Schieber auf das
Lebensmittel, und drücken Sie den Schieber
herunter. Beginnen Sie mit der Verarbeitung.
Lebensmittelreste immer von der Scheibe en-
tfernen.
Den Teig entfernen und in zwei Portionen auft-
eilen.
Mehr Mehl hinzugeben, jeweils 1 Teelöffel bis der Mo-
tor wieder beschleunigt. Solange weiterverarbeiten,
bis sich der Teig vom Rand der Schüssel gelöst hat.
Das Fleisch entfernen und in zwei Portionen
aufteilen.
Für optimale Ergebnisse den Fettrand vom
Fleisch noch vor der Verarbeitung entfernen.
Sicherstellen, dass Schüssel und Deckel fest eingerastet
sind. Stellen Sie sicher, dass der große Schieber korrekt
auf der großen Einfüllöffnung platziert ist.
Das Gerät vor Betrieb an eine Steckdose an-
schließen.
Sicherstellen, dass der Deckel fest eingerastet ist.
Sicherstellen, dass die Gummifüße auf der Gerä-
teunterseite sauber und trocken sind.
Lebensmittel entfernen und in zwei Portionen
aufteilen.
Αντιμετώπιση
Τοποθετήστε την τροφή στο στόμιο πλήρωσης.
Τοποθετήστε το μεγάλο/μικρό εξάρτημα ώθησης πάνω
από την τροφή και πιέστε. Και ξεκινήστε τη λειτουργία.
Καθαρίστε τυχόν κομμάτια από τα τρόφιμα που
έχουν μπλοκαριστεί στο δίσκο κοπής μόνοι σας.
Αφαιρέστε τη μισή ποσότητα και επεξεργαστείτε
την σε δύο δόσεις.
Προσθέστε περισσότερο αλεύρι, 1 κουταλιά της
σούπας τη φορά έως ότου αυξηθεί η ταχύτητα
του κινητήρα. Επεξεργαστείτε τη ζύμη έως ότου
καθαρίσει τις πλευρές του μπολ.
Αφαιρέστε το κρέας και επεξεργαστείτε το σε
δύο δόσεις.
Μην ξεχνάτε ότι για να έχετε τα καλύτερα δυνατά
αποτελέσματα πρέπει να αφαιρείτε το λίπος από
το κρέας πριν από την επεξεργασία.
Βεβαιωθείτε ότι το μπολ επεξεργασίας και το καπάκι
έχουν ασφαλίσει σωστά στη θέση τους. Βεβαιωθείτε
ότι το μεγάλο εξάρτημα ώθησης είναι σωστά
τοποθετημένο στο μεγάλο σωλήνα τροφοδοσίας.
Βεβαιωθείτε ότι έχετε συνδέσει τη συσκευή στην
πρίζα πριν από τη λειτουργία.
Βεβαιωθείτε ότι είναι ασφαλισμένο σωστά στη
θέση του.
Βεβαιωθείτε ότι τα ελαστικά πέλματα στο κάτω
μέρος της μονάδας είναι καθαρά και στεγνά.
Αφαιρέστε τη μισή ποσότητα και επεξεργαστείτε
την σε δύο δόσεις.
Advertenties
Inhoudsopgave
