PORTUGUÊS
INTRODUÇÃO
Obrigado por ter escolhido os interfaces de silicone de alta qualidade da
Össur . Podemos garantir-lhe que fez uma escolha acertada. Antes de
aplicar um interface ou acessório da nossa gama num paciente, releia e
siga cuidadosamente as presentes instruções. Lembre-se que, para
conjugar o conforto do paciente com o máximo de durabilidade do
produto, é muito importante que o paciente seja correctamente
informado relativamente ao manuseamento e cuidados adequados ao
interface, conforme explicitados nestas instruções.
SELECÇÃO E APLICAÇÃO DOS PRODUTOS (Figura 1)
Selecção do Tamanho do Interface
Para determinar o tamanho correcto do Iceross:
1. Meça a circunferência do coto do membro amputado, 4 cm acima da
extremidade distal.
2. Escolha o tamanho de Iceross correspondente à medida obtida ou o
tamanho imediatamente inferior à medida obtida.
3. Nunca use um tamanho de interface acima da medida obtida, nem
arredonde esta por excesso.
Por exemplo: Para um coto que meça 24,5 cm no ponto indicado, deve
escolher o Iceross tamanho 23,5 e NÃO o tamanho 25.
É extremamente importante que a Membrana de Selagem Hipobárica
(MSH) se conforme correctamente em todo o em toda a sua
circunferência em cima do interface. Para se assegurar de que o MSH
está posicionado Correctamente, passe o seu dedo ao longo da
membrana e aperceba-se da sua tensão.
Para que haja uma suspensão óptima com o Iceross Seal-In Liner, deve
existir uma tensão ligeira no bordo proximal da Membrana de Selagem.
Caso a Membrana esteja de todo larga, pode originar uma ruga ao calçar
o encaixe, isto pode ser evitado caso seja escolhido o Interface de
medida imediatamente abaixo. A escolha do tamanho correcto é muito
importante. Se o interface ficar demasiado apertado, pode resultar em,
efeito de "êmbolo", entorpecimento e/ou formação de bolhas. Um
Iceross Seal-In Liner que fique demasiado apertado irá ocasionar uma
tensão anular excessiva sobre o coto do membro amputado, por parte da
MSH. Caso fique demasiado largo, o ar contido dentro do interface por
parte da Vedação de Silicone. Caso fique demasiado largo, o ar contido
dentro do interface poderá provocar aumento da transpiração e a
movimentação do coto no interior o mesmo. A transpiração e o deslizar
do coto podem provocar a formação de bolhas e erupções cutâneas. Se
surgir qualquer um dos sintomas supra mencionados ou qualquer outra
indicação que indicie uma aplicação incorrecta, o utilizador deve ser
aconselhado a contactar imediatamente o médico ou técnico protésico.
Observação: A matriz existente dentro do Interface tem o comprimento
de 10 cm, a partir da extremidade distal do Interface. Certifique-se de que
esta matriz não se estende para além da cabeça da fíbula (perónio).
Rectif icação do Interface Iceross (Figura 2)
Os interfaces Iceross podem ser aparados à medida do desejo do
47