Inhoudsopgave
Advertenties
19
19.1
Instruction sur le fonctionnement ................................................................. 30
19.2
Utilisation...................................................................................................... 30
20
20.1
Plan d'entretien ............................................................................................ 31
20.2
Nettoyage ..................................................................................................... 31
20.3
Recyclage ...................................................................................................... 32
21
DÉPISTAGE DES PANNES
22
PŘEDMLUVA (CZ)
23
23.1
Účel použití ................................................................................................... 34
23.2
Bezpečnostní pokyny .................................................................................... 35
23.3
Ostatní rizika ................................................................................................. 36
24
24.1
Obsah dodávky .............................................................................................. 37
24.2
Montáž .......................................................................................................... 37
24.2.1
Montáž krytu brusného kartáče ................................................................ 37
24.2.2
Namontujte brusný kartáč ....................................................................... 37
25
25.1
Provozní pokyny ............................................................................................ 38
25.2
Obsluha ......................................................................................................... 38
26
26.1
Péče o stroj a plán údržby ............................................................................. 39
26.2
Čištění ........................................................................................................... 39
26.3
Likvidace ....................................................................................................... 40
27
28
PREFAZIONE (IT)
29
SICUREZZA
29.1
Uso conforme previsto .................................................................................. 42
29.2
Avvertenze per la sicurezza .......................................................................... 43
29.3
Rischi Residui ................................................................................................ 44
30
30.1
Dotazione di fornitura ................................................................................... 45
30.2
Montaggio ..................................................................................................... 45
30.2.1
Montaggio dell'abrasivo ........................................................................... 45
30.2.2
Montaggio dell'abrasivo ........................................................................... 45
31
31.1
Istruzioni per l'uso ........................................................................................ 46
31.2
Uso ................................................................................................................ 46
32
32.1
Manutenzione e piano di manutenzione ........................................................ 47
32.2
Pulizia ........................................................................................................... 47
32.3
Smaltimento .................................................................................................. 48
33
RIMEDI IN CASO DI ANOMALIE
34
VOORWOORD (NL)
35
35.1
Reglementaire toepassing ............................................................................. 50
35.2
Veiligheidsaanwijzingen ................................................................................ 51
35.3
Restrisico's.................................................................................................... 52
36
36.1
Leveringsomvang .......................................................................................... 53
36.2
Montage ........................................................................................................ 53
36.2.1
Slijpmiddel-beschermkap monteren .......................................................... 53
36.2.2
Slijpmiddel monteren .............................................................................. 53
37
37.1
Gebruiksaanwijzingen ................................................................................... 54
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at
INHALT /INDEX
30
31
32
33
34
37
38
39
40
41
42
45
46
47
48
49
50
53
54
3
SM 100
Advertenties
Inhoudsopgave
