tænde. Gentag proceduren som nødvendigt indtil tænding (figur
9). 3. Hvis der ikke er tænding inden for 5 sekunder, skal du lukke
reguleringsventilerne og vente 5 minutter, inden du gentager
proceduren.
Anvendelse: 1. Drej reguleringsventilen (8.1) i urets retning for at
sænke blusindstillingen, efter behov.
2. Når brænderen er tændt, placeres gryden med indhold på
brænderbasen (figur 10). Drej den som vist på figur 11 for at låse den
på plads.
Vær forsigtig, når låget fjernes. Damp og/eller indhold
FORSIGTIG
kan være varmt og kan forårsage personskade.
Efter brug: 11. Luk kontrolventilen (8.1) (stram med uret) for at
slukke flammen. 2. Fjern gryden fra brænderbasen – hold gryden med
grydelappen (10.1) og basen med hylsteret (10.2).
Udsatte metaldele bliver varme og kan forårsage
ADVARSEL
personskade, hvis de berøres.
3. Skru altid brændstofbeholderen af efter brug. Skru
brændstofbeholderen af brænderbasen (figur 4), og sæt
plastikbrændstofhætten på igen.
Kontrollér altid, at brænderen er slukket, inden du
ADVARSEL
afmonterer brændstofbeholderen. Dampe kan antændes og forårsage
alvorlig personskade.
Pakning: 1. Lad kogeblusset køle helt ned, inden det pakkes sammen.
2. Placer bunddækslet (7.1) på gryden (7.2). 3. Fjern stabilisatoren fra
beholderen og fold sammen til opbevaring (1.2). 4. Fold ventiløse under
ventildel (1.3). 5. Hvis du bruger grydestøtten: Tag grydestøtten af
brænderbasen (figur 12), og fold benene sammen (1.4). 6. Se figur 1 for
vejledning i, hvordan indholdet pakkes sammen i gryden.
OPBEVARING EFTER BRUG 1. Frakobl altid brændstofbeholderen
inden komfuret pakkes væk. 2. Sørg for at komfuret og gryden er rene
og tørre inden opbevaring. 3. Opbevar komfuret på et køligt, tørt sted
indendørs.
VEDLIGEHOLDELSE 1. Flammetjek (hver brug): Flammens højde bør
øges fra lav til høj når reguleringsventilen drejes mod uret. Flammen
skal være blå, uden gule spidser, ved fuld effekt. Flammen må ikke slå
tilbage i brænderen eller løfte sig over toppen af brænderen. Hvis der
ses unormale flammer, skal du kontakte din forhandler eller Jetboil
for service. 2. Rengøring af gryden (inden opbevaring, efter behov):
Lad gryden afkøle inden rengøring. Brug ikke opvaskemaskine eller
slibende midler (sand, salt osv.) til rengøring. Vaskes kun i hånden i
sæbevand.
FEJLFINDING 1. Flamme slukkes ikke: Stram ventilen så meget som
muligt, pust flammen ud, og skru omgående brændstofpatronen af.
Kontakt din forhandler eller Jetboil for service. 2. Tænder slår ikke
gnister: Hvis tænderen ikke slår gnister, skal du kontrollere placering
af elektroden i forhold til brænderen. Der skal stikke ca. 3 mm
tændsatstråd frem fra den keramiske tændsats. Ledningen skal pege
frem mod centrum af brænderen med et 3 mm mellemrum mellem
enden af ledningen og brænderens overflade. Hvis ikke placeret som
beskrevet, skal du genplacere elektroden og putte tænderledningen
gennem keramikken og skære ledningen 1,5 mm over toppen af
keramikken. Bøj tråden mod midten af brænderhovedet og placer som
beskrevet ovenfor. Hvis kogeblusset er vådt, vil tænderen måske ikke
slå gnist. Hvis tænderen slår ikke gnister, så brug tændstikker eller en
lighter, og følg anvisninger angivet i BRUGSANVISNINGEN – Tænding
af brænderne. Kontakt din forhandler eller Jetboil for service hvis
tænderen ikke slår gnister, uanset årsag. 3. Hvis et problem ikke løses
med denne vejledning, bedes du se Begrænset garanti herunder.
31
FI FINNISH
Tärkeää: Lue nämä varoitukset ja ohjeet huolellisesti ennen
tuotteen kokoamista tai käyttöä. Tutustu tähän tuotteeseen
täydellisesti ennen kuin kytket sen polttoainesäiliöön. Säilytä ohjeet
tulevaisuuden varalta.
VAARA KÄYTÄ VAIN ULKONA HYVIN ILMASTOIDUSSA TILASSA
HENGENVAARAN VÄLTTÄMISEKSI.
VAROITUS
TULIPALON TAI RÄJÄHDYKSEN VAARA
Jos tunnet kaasun hajua, toimi seuraavasti:
1. Ala yrita sytyttaa laitetta.
2. Varmista, etta laite on kytketty pois paalta.
3. Sammuta lahistolla olevat liekit.
4. Sulje sylinterin polttoaineventtiili, jos se kuuluu
tuotteeseen, tai jos laitteessa on kertakayttoinen
polttoainesylinteri, irrota sylinteri.
5. Poistu alueelta valittomasti.
6. Anna kaasun halventya 5 minuutin ajan.
7. Jos kaasun haju on halventynyt alueelta, laitteesta
ja polttoainelahteesta, noudata kaasun yhdistamisen
vaiheita.
8. Jos haistat kaasun hajun uudestaan, noudata
vaiheita 1–6 ja vie laite huoltoon.
HIILIMONOKSIDIN VAARA
Tama laite voi tuottaa hiilimonoksidia, joka on
myrkyllista ja hajutonta.
Laitteen kayttaminen suljetussa tilassa voi johtaa
kuolemaan.
Ala koskaan kayta tata laitetta asuntovaunun, teltan,
auton, asuntoauton, vesialuksen tai kodin kaltaisessa
suljetussa tilassa.
OMAN TURVALLISUUTESI VUOKSI
Älä säilytä tai käytä laitteen tai muiden laitteiden
lähettyvillä bensiiniä tai muita tulenarkoja höyryjä
tai nesteitä.
VAROITUS
• Älä muuntele tätä laitetta. Tämä voi olla vaarallista ja mitätöidä
takuun.
• Palovammavaara – Osat voivat kuumentua voimakkaasti.
• Älä jätä tätä laitetta valvomatta, kun se on toiminnassa; pidä lapset
ja lemmikkieläimet aina loitolla laitteesta.
• Virheellinen asennus, käyttö, säätö, muokkaus, huolto tai
kunnossapito voivat aiheuttaa henkilö- tai omaisuusvahingon. Katso
tietoa tästä oppaasta. Jos tarvitset apua tai lisätietoa, ota yhteyttä
pätevään asentajaan, huoltoyhtiöön tai kaasun toimittajaan.
VAARA