Belangrijke Storingen Accessoires en batterijen veiligheids- De werking van een mobiele Gebruik alleen door Samsung en telefoon kan worden verstoord Bang & Olufsen goedgekeurde informatie door de radiosignalen van andere accessoires en batterijen. Het apparatuur. gebruik van niet-goedgekeurde Opmerking: Het niet opvolgen accessoires kan de telefoon van deze richtlijnen kan tot Speciale voorschriften...
Over deze Speciale functies gebruiksaanwijzing Bluetooth Visitekaartje In deze gebruiksaanwijzing Met behulp van de U kunt wordt uitgelegd hoe u de gratis, draadloze visitekaartjes telefoon moet gebruiken. Bluetooth- maken met uw Raadpleeg "Aan de slag" en technologie kunt u telefoonnummer "Andere functies van de telefoon mediabestanden en uw profiel.
Inhoud De telefoon, 4 Bibliotheek, 44 Aan de slag, 5 Telefoonlijst, 46 Telefoon installeren en opladen 5 Oproepenlijst, 50 De telefoon aan- en uitzetten 7 Toetsen 7 Toepassingen, 52 Display 8 Menuopties openen 9 Instellingen, 56 De telefoon aanpassen 9 Bellen en oproepen beantwoorden 10 SIM service, 66 Andere functies van de telefoon...
Menuopties Druk in de standby-stand op OK voor toegang tot de menustand. 1 Berichten p. 22 5 Bibliotheek p. 44 9 Instellingen p. 56 1 Maken p. 22 1 Afbeeldingen p. 44 1 Tijd en datum p. 56 2 Postvak IN p.
De telefoon Uitpakken Bij de lokale Samsung- en Bang & Olufsen-dealer kunt u diverse accessoires kopen. Opmerking: De onderdelen die bij de telefoon worden meegeleverd en de accessoires die verkrijgbaar Telefoon Batterij Gebruiksaanwijzing zijn bij de Samsung- en Bang & Olufsen-dealer kunnen per land en per provider verschillen.
Aan de slag Telefoon installeren en 4. Plaats de SIM-kaart. Informatie over de SIM-kaart Wanneer u bij een provider een opladen abonnement afsluit, ontvangt u 1. Als de telefoon al aan staat, een SIM-kaart (Subscriber Identity Module). Hierop zijn uw moet u deze eerst uitschakelen abonnementsgegevens (PIN-code, door EINDE ingedrukt te...
Pagina 9
>> Aan de slag 7. Schroef het deksel van de 11.Haal de adapter uit de telefoon. batterij weer vast. 8. Sluit de reisadapter aan op de telefoon. Batterij bijna leeg, symbool Wanneer de batterij bijna leeg is: • hoort u een 9.
De telefoon aan- en EINDE (Rechts en rood) uitzetten - Een oproep beëindigen. De telefoon aanzetten - Ingedrukt houden om de 1. Open de telefoon. telefoon aan en uit te zetten. 2. Houd EINDE ingedrukt om de - In de menustand: invoer telefoon aan te zetten.
>> Aan de slag Display Wiel Indeling - In de standby-stand: het wiel met de klok mee of Symbolen tegen de klok in draaien om een vermelding in de telefoonlijst op te Tekst en zoeken. afbeelding - In de menustand: door alle menuopties bladeren.
Menuopties openen Roamingnetwerk actief Een optie selecteren GPRS-netwerk 1. Druk op OK om naar de GSM-netwerk menustand te gaan. 2. Draai het wiel met de klok mee Home zone, als u zich of tegen de klok in om door hebt aangemeld voor menu's te bladeren.
>> Aan de slag Beltoon 2. Geef het standaardwachtwoord 00000000 in en druk op OK. 1. Druk in de standby-stand op OK → en kies Instellingen 3. Geef een nieuw wachtwoord → Geluidsinstellingen van vier tot acht cijfers in en Beltoon.
Andere functies van de telefoon gebruiken De camera De browser starten Druk in de standby-stand op OK en Een foto nemen → kies WAP-browser 1. Druk in de standby-stand op OK Startpagina. en kies Camera. Navigeren op het internet 2. Selecteer de gewenste opnamestand: Eén opname, •...
>> Andere functies van de telefoon gebruiken 2. Geef een naam in en geef 4. Als u het visitekaartje wilt andere gegevens voor de verzenden, drukt u op OK en contactpersoon in. kiest u Visitekaartje → verzenden de gewenste 3. Selecteer Opslaan om de verzendmethode.
5. Voeg een afbeelding of een Berichten bekijken geluidsfragment toe. Een SMS-bericht bekijken → 6. Selecteer Bericht Wanneer een melding verschijnt: Toevoegen. 1. Druk op OK. 7. Geef de berichttekst in. 2. Selecteer het bericht in het 8. Druk op OK en kies Klaar. Postvak IN.
>> Andere functies van de telefoon gebruiken 3. Druk op OK zodra Controleren 3. Toets een Bluetooth-PIN-code in op nieuwe e-mail wordt of toets, indien nodig, de weergegeven om een Bluetooth-PIN-code van het e-mailbericht of een berichtkop andere apparaat in en druk op op te halen.
Tekst ingeven Voor bepaalde functies zoals 2. Geef het hele woord in voordat Berichten, Telefoonlijst of Agenda u tekens wijzigt of verwijdert. kunt u tekst ingeven met de ABC-, 3. Ga verder met stap 4 wanneer T9-, cijfer- of symboolstand. het juiste woord wordt weergegeven.
>> Tekst ingeven 2. Druk op 0 om alternatieve • Kleine letter woorden weer te geven voor de toetsen waarop u hebt gedrukt. Als er geen alternatieve woorden meer zijn, wordt onder in het display Woord toevoegen? weergegeven. 3. Druk op OK. 4.
Pagina 20
• Druk op C om tekens één voor één te wissen. Houd C ingedrukt om het hele display leeg te maken. De cijferstand gebruiken In de cijferstand kunt u cijfers ingeven. Druk op de desbetreffende cijfertoetsen. De symboolstand gebruiken In de symboolstand kunt u symbolen en speciale tekens invoegen.
Telefoneren Een nummer bellen U kunt ook de functie voor snelkiezen gebruiken om uw meest gebelde 1. Geef in de standby-stand het nummers toe te wijzen aan bepaalde netnummer (indien nodig) en cijfertoetsen. p. 48 abonneenummer in. U kunt een nummer snel bellen vanaf 2.
• Druk op EINDE om een oproep Twee gesprekken voeren te weigeren. U kunt ook op OK U kunt twee gesprekken drukken en Oproep weigeren tegelijkertijd voeren als dit door het selecteren. netwerk wordt ondersteund. • Druk op C om de beltoon voor 1.
Pagina 23
>> Telefoneren 2. Druk op OK en selecteer Opmerking: Als u wilt kunnen Wisselen om tussen de communiceren met gesprekken heen en weer te antwoordapparaten of schakelen. geautomatiseerde telefooncentrales moet u de 3. Druk op OK en selecteer optie DTMF aan selecteren. Oproep in de wacht beëindigen om het gesprek dat •...
Pagina 24
• Deelnemen: hiermee kunt u een multiparty-gesprek tot stand brengen door een beller in de wacht toe te voegen aan het huidige gesprek. Er kunnen maximaal 5 personen meedoen aan een multiparty-gesprek. • Deelnemer kiezen: hiermee selecteert u één van de deelnemers aan het multiparty- gesprek.
Berichten U kunt SMS-, MMS- en 3. Druk op OK als u klaar bent en e-mailberichten verzenden en selecteer Opslaan en verzenden ontvangen. Ook kunt u functies voor of Alleen verzenden. serverberichten en infoberichten 4. Geef het bestemmingsnummer in. gebruiken. 5.
Pagina 26
6. Geef de berichttekst in. • Bijlage: hiermee kunt u een visitekaartje of Druk op OK en selecteer agendagegevens als Invoegen om een databestand toevoegen. tekstsjabloon, een vermelding uit de telefoonlijst of een 9. Wanneer u klaar bent, drukt u favoriet in de tekst in te voegen.
>> Berichten 7. Selecteer een van de volgende • Bijlage verwijderen: opties voor het toevoegen van hiermee verwijdert u de bestanden: geselecteerde bijlage. • Alle bijlagen verwijderen: • Afbeeldingen/Geluiden: hiermee verwijdert u alle hiermee kunt u afbeeldingen bijlagen. of geluidsfragmenten toevoegen.
Pagina 28
• Infoberichten van uw • Wissen: hiermee verwijdert u serviceprovider het bericht. • Ontvangstbevestiging voor • Details overnemen: hiermee uw verzonden berichten kunt u URL's, e-mailadressen of telefoonnummers uit het bericht Opmerkingen: overnemen. • Vanwege het DRM-systeem • Media overnemen: hiermee (Digital Rights Management) is kunt u mediacontent uit het het mogelijk dat sommige...
>> Berichten • Details: hiermee kunt u de Ontvangstbevestigings- berichteigenschappen bekijken. berichten • Details overnemen: hiermee Configuratieberichten kunt u URL's, e-mailadressen of • Installeren: hiermee past u de telefoonnummers uit het bericht in het bericht opgegeven overnemen. configuratie toe op de telefoon. •...
Concepten E-mailbox (menu 1.4) (menu 1.6) Deze map bevat berichten die u In deze map worden hebt opgeslagen om ze later te e-mailberichten opgeslagen die u verzenden. hebt ontvangen. Druk op OK en selecteer Wijzigen Een e-mailbericht bekijken om het bericht te wijzigen en te 1.
Pagina 31
>> Berichten 4. Als het e-mailbericht uit • Media overnemen: hiermee meerdere pagina's bestaat, kunt kunt u mediacontent uit het u een voor een door de pagina's bericht opslaan in het bladeren door het wiel met de telefoongeheugen. klok mee of tegen de klok in te •...
• Verplaatsen naar Mijn map: Tekstsjablonen (menu 1.8) hiermee verplaatst u het Met dit menu kunt u e-mailbericht naar een van de tekstsjablonen maken en gebruiken mappen die u hebt gemaakt in voor berichten die u veel gebruikt. Mijn mappen. •...
Pagina 33
>> Berichten • Verzendinstellingen: hiermee Standaardbestemming: hier stelt u de volgende opties in geeft u de voor het verzenden van een standaardbestemming in. Deze SMS-bericht: wordt weergegeven in het eerste veld in het veld Antwoordpad: de ontvanger Bestemming. kan u antwoorden via de server van uw provider.
Pagina 34
Prioriteit: hiermee kunt u de Ontvangst thuisnetwerk: hier prioriteit instellen voor uw kunt u opgeven of nieuwe berichten. berichten automatisch worden opgehaald wanneer u zich in Vervaldatum: hier kunt u het servicegebied van uw eigen instellen hoe lang uw berichten provider bevindt.
Pagina 35
>> Berichten E-mail • Ontvangstinstellingen: hier (menu 1.9.3) kunt u de volgende opties U kunt u de standaard instellen voor het ontvangen netwerkinstellingen configureren. van e-mailberichten: Opmerking: De instellingen voor de Controle-interval: hiermee e-mailprofielen kunnen niet worden geeft u op hoe vaak op de gewijzigd tijdens het ophalen of server wordt gecontroleerd of er verzenden van e-mailberichten.
Pagina 36
• Blokkeringslijst: hiermee kunt Type protocol: hier selecteert u u de e-mailadressen en het protocol voor de server voor onderwerpen van inkomende e-mailberichten. De e-mailberichten in de overige opties zijn afhankelijk blokkeringslijst weergeven. U van de instellingen voor het kunt ook e-mailadressen en protocoltype.
>> Berichten • E-mailprofiel: hiermee • Taal: hiermee kunt u de selecteert u een voorkeurstalen selecteren verbindingsprofiel voor waarin infoberichten worden e-maildiensten. weergegeven. Opmerking: U kunt een profiel Geheugenstatus (menu 1.0) bewerken via het menu Verbindingsinstellingen. Met dit menu kunt u de maximale p.
Camera U kunt de geïntegreerde Opmerkingen: cameramodule gebruiken om • Let op dat u uw hand niet foto's in verschillende standen te voor de cameralens houdt. nemen. De camera maakt JPEG- • Draai en beweeg de camera foto's. net zo lang totdat het Druk in de standby-stand op OK en onderwerp zich in het selecteer Camera om dit menu te...
>> Camera • Wissen: hiermee wist u de Opmerkingen: geselecteerde foto. • Let op dat u uw hand niet • Hernoemen: hiermee wijzigt u voor de cameralens houdt. de naam van de foto. • Draai en beweeg de camera net zo lang totdat het •...
2. Wanneer de camera Ga naar Foto’s (menu 2.4) ingeschakeld is en er beeld op U kunt de foto's bekijken die u het display verschijnt, moet u hebt genomen. p. 44 een goede positie ten opzichte van het onderwerp kiezen en de Effecten (menu 2.5) cameralens op het onderwerp...
WAP-browser Met behulp van de WAP-browser • Kiezen: hiermee selecteert u het (Wireless Application Protocol) kunt u browseritem. met uw telefoon draadloos op het • Startpagina: hiermee gaat u internet surfen. Met de webbrowser terug naar de startpagina. kunt u actuele informatie en allerlei •...
Favorieten • Wissen: hiermee wist u de (menu 3.2) geselecteerde favoriet. Gebruik dit menu om URL-adressen • Alles wissen: hiermee wist u op te slaan zodat u snel en alle favorieten. gemakkelijk naar een website kunt gaan. URL invoeren (menu 3.3) Favorieten toevoegen Via dit menu kunt u handmatig het URL-adres van een website ingeven...
Organizer Organizer is een functie waarmee u • Details: hier geeft u de uw afspraken en taken kunt gegevens van het item in. bijhouden, items kunt bekijken • Begindatum en Begintijd: hier waarvan u het alarm hebt gemist en geeft u de begindatum en -tijd memo's kunt maken.
Pagina 44
3. Geef gegevens in of wijzig de 3. Geef gegevens in of wijzig de instellingen. instellingen. • Gebeurtenis: hier geeft u de • Actiepunt: hier geeft u de gegevens over het evenement gegevens over het agenda- item in. • Datum: hier geeft u de •...
>> Organizer Een item openen • Weekoverzicht: hiermee schakelt u naar de 1. Selecteer een datum in de weekweergave. agenda om de items voor die • Dagoverzicht: hiermee dag weer te geven. schakelt u naar de De volgende symbolen geven dagweergave.
Actielijst Geheugenstatus (menu 4.6) (menu 4.0) In dit menu worden de actiepunten In dit menu wordt het maximum weergegeven die u in de agenda aantal agenda-items weergegeven hebt ingevoerd. dat u in de agenda kunt opslaan en het aantal items dat u hebt De kleur van het symbool geeft gemaakt.
Bibliotheek In het menu Bibliotheek kunt u Opties voor afbeeldingen gebruiken toegang krijgen tot afbeeldingen, geluidsfragmenten en andere Terwijl u een afbeelding bekijkt, kunt bestanden die in het u op OK drukken voor toegang tot telefoongeheugen zijn opgeslagen. de volgende opties: Druk op OK en selecteer Bibliotheek •...
Geluiden • Blokkeren/Deblokkeren: (menu 5.2) hiermee blokkeert u het bestand Dit menu bevat spraakmemo's die zodat het niet verwijderd kan u hebt opgenomen en worden, of heft u de blokkering geluidsbestanden die u hebt gedownload of ontvangen in • Details: hiermee kunt u de berichten.
Telefoonlijst U kunt telefoonnummers in het Opmerking: De beschikbare opties telefoongeheugen opslaan en ze naar hangen af van het type nummer dat de SIM-kaart kopiëren.Hoewel beide u selecteert. geheugens in fysiek opzicht • Oproep: hiermee kiest u het gescheiden zijn, vormen ze in de nummer.
Nieuw contactpersoon Groep (menu 6.3) toevoegen (menu 6.2) Met dit menu kunt u de contactpersonen in belgroepen In dit menu kunt u nieuwe indelen. contactpersonen aan de telefoonlijst toevoegen. Een nieuwe belgroep maken 1. Wijzig de instellingen of geef Geef een naam in voor de groep en gegevens voor de druk op OK.
>> Telefoonlijst • Alles wissen: hiermee wist u Mijn visitekaartje (menu 6.5) alle groepen. In dit menu kunt u een visitekaartje maken en dit naar anderen Snelkiezen (menu 6.4) verzenden. In dit menu kunt u de meest gebelde nummers toewijzen aan de Visitekaartje opslaan toetsen 2 tot en met 9, zodat u die De procedure voor het maken van...
Instellingen Geheugenstatus (menu 6.7) (menu 6. ) In dit menu kunt u de methode In dit menu kunt u bekijken voor het zoeken naar hoeveel contactpersonen u hebt contactpersonen in de telefoonlijst opgeslagen in de telefoonlijst. wijzigen. Servicenummer (menu 6. ) Naar SIM-kaart kopiëren In dit menu kunt u de lijst met (menu 6.8)
Oproepenlijst Als uw SIM-kaart dit ondersteunt, • Nummer gebruiken: hiermee kunt u dit menu gebruiken om te zien kunt u het nummer wijzigen en welke nummers u hebt gebeld, welke opslaan. oproepen u hebt ontvangen of • Nummer opslaan: hiermee kunt gemist, en wat de duur en de kosten u het nummer opslaan in de zijn geweest van uw gesprekken.
Alles wissen (menu 7.5) Met dit menu kunt u alle gegevens van alle typen oproepen wissen. U moet hiervoor het wachtwoord voor de telefoon invoeren. Het wachtwoord is standaard ingesteld op 00000000. Gespreksduur (menu 7.6) In dit menu wordt de tijdsduur van uitgaande en inkomende gesprekken weergegeven.
Toepassingen In dit menu kunt u een spraakmemo Opties voor spraakmemo's gebruiken opnemen, alarmsignalen instellen, eenheden omrekenen of de telefoon Na de opname kunt u op OK drukken als rekenmachine of wereldklok voor toegang tot de volgende opties: gebruiken. U kunt ook •...
Tijdens het afspelen, Wereldklok (menu 8.2) • Draai het wiel met de klok mee Met behulp van dit menu kunt u of tegen de klok in om het bekijken hoe laat het in een ander volume te regelen. deel van de wereld is. •...
>> Toepassingen Een alarm uitzetten Valuta omrekenen (menu 8.5) Wanneer het alarm afgaat, hebt u In dit menu kunt u valuta de beschikking over de volgende omrekenen. opties om het alarm uit te zetten: 1. Selecteer Eenheid op de • Selecteer Bevestigen. bovenste regel en selecteer met •...
Pagina 58
Een synchronisatieprofiel Opties voor synchronisatie maken Druk in de lijst met synchronisatieprofielen op OK voor 1. Selecteer Nieuw. toegang tot de volgende opties: 2. Geef de volgende • Synchronisatie starten: eigenschappen in voor het profiel: hiermee start u een synchronisatie voor het •...
Instellingen Via dit menu kunt u de Tafelstand (menu 9.2.2) telefooninstellingen aanpassen. U In dit menu kunt u de weergave van kunt ook de oorspronkelijke het display 180 graden draaien. instellingen herstellen. Automatisch openen (menu 9.2.3) Druk in de standby-stand op OK en In dit menu kunt u instellen of de selecteer Instellingen om dit menu telefoon al dan niet semi-automatisch...
Wanneer deze optie is ingesteld op • Beltoon: hiermee selecteert u Uit, moet u op ZENDEN drukken een beltoon voor de oproep. of op OK drukken en Opnemen • Beltoonvolume: hiermee selecteren om een oproep te selecteert u een beltoonvolume. beantwoorden.
>> Instellingen Netwerkdiensten 4. Ga naar de regel (menu 9.5) Doorschakelen naar. Met dit menu krijgt u toegang tot 5. Geef het nummer in waarnaar de netwerkdiensten. Neem contact de oproepen moeten worden op met uw provider voor informatie doorgeschakeld en druk op OK. over de beschikbaarheid.
• Alles annuleren: hiermee U kunt alleen een ander netwerk worden alle kiezen als er een geldige doorschakelinstellingen roamingovereenkomst bestaat geannuleerd. tussen de twee netwerken. • Blokkeerwachtwoord Nummerweergave (menu 9.5.5) wijzigen: hiermee wijzigt u Met deze netwerkdienst kunt u het blokkeerwachtwoord dat voorkomen dat uw u van uw provider hebt telefoonnummer wordt...
Pagina 63
>> Instellingen • Voicemailnummer: hier kunt u Bandkeuze (menu 9.5.8) het nummer van uw U kunt de telefoon alleen voicemailserver opslaan of gebruiken om te bellen en gebeld wijzigen. te worden als deze is aangemeld bij een van de beschikbare netwerken. Gesloten gebruikersgroep De telefoon is geschikt voor de (menu 9.5.7)
Pagina 64
Opmerkingen: • Veilige modus: hiermee bepaalt u of u om bevestiging • Als er voorwerpen tussen de wordt gevraagd wanneer apparaten staan, is het mogelijk andere apparaten toegang tot dat de afstand waarop de uw gegevens proberen te apparaten kunnen krijgen.
Pagina 65
>> Instellingen De kleur van het symbool duidt • Verbinding maken: hiermee de status van het apparaat aan. maakt u verbinding maken met de headset of handsfree carkit. • Grijs voor niet-gekoppelde apparaten • Verbinding verbreken: hiermee verbreekt u de •...
Gegevens verzenden via 3. Als via een niet-toegestaan Bluetooth Bluetooth-apparaat gegevens naar uw telefoon worden 1. Activeer de Bluetooth-functie. verzonden, kunt u op OK 2. Selecteer een toepassing, drukken als u de gegevens wilt Telefoonlijst, Bibliotheek of ontvangen. Organizer die het item bevat dat u wilt verzenden.
>> Instellingen Telefoonblokkering Verbindingsinstellingen (menu 9.7.3) (menu 9.8) Met deze functie vergrendelt u de telefoon zodat deze niet zonder uw Met dit menu kunt u de profielen toestemming kan worden gebruikt. maken en aanpassen waarin de instellingen staan voor Wanneer deze functie is verbindingen tussen de telefoon en ingeschakeld, moet u steeds als u het netwerk.
• DNS: hiermee kunt u het 3. Selecteer Opslaan om het DNS-adres in- of profiel op te slaan. uitschakelen. Als deze optie Profielopties gebruiken geselecteerd is, zijn de opties DNS1 en DNS2 ingeschakeld. Druk op OK voor toegang tot de volgende opties: •...
SIM service Dit menu is beschikbaar als u een SIM-AT-kaart met aanvullende diensten gebruikt, zoals nieuws-, weer- en sportberichten, ontspanning en plaatsbepaling. Welke diensten beschikbaar zijn, is afhankelijk van de diensten die uw provider biedt. Neem voor meer informatie contact op met uw provider of raadpleeg de instructies bij uw SIM-kaart.
Problemen oplossen U kunt uzelf de tijd en kosten van "Geen service", "Netwerkfout" een onnodig telefoontje naar een of "Niet uitgevoerd" wordt medewerker van de klantenservice weergegeven besparen, door eerst een aantal • De verbinding met het netwerk eenvoudige controles uit te voeren is verbroken.
Pagina 71
>> Problemen oplossen Uw gesprekspartner kan u niet De batterij wordt niet goed horen opgeladen of de telefoon wordt soms automatisch • Controleer of u de microfoon uitgeschakeld. hebt ingeschakeld. • Maak de contactpunten voor • Controleer of u de telefoon het opladen van de telefoon en dicht genoeg bij uw mond de batterij schoon met een...
Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid SAR-certificeringsinformatie De hoogste SAR-waarde voor dit * De SAR-limiet voor mobiele telefoons voor algemeen type telefoon was 0,632 W/kg. Dit type telefoon voldoet aan de gebruik is 2,0 watt/kilogram eisen van de Europese Unie (EU) SAR-tests worden uitgevoerd onder (W/kg) als gemiddelde per tien met betrekking tot blootstelling...
>> Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid Voorschriften voor het gebruik • Gebruik alleen batterijen en van batterijen opladers die door Samsung en Bang & Olufsen zijn • Gebruik nooit batterijen of goedgekeurd. Als u de oplader opladers die beschadigd zijn. niet gebruikt, moet u de stekker •...
Pagina 74
• Voorkom kortsluiting in de Gebruiksomgeving batterij. Er kan kortsluiting Houd u altijd aan speciale ontstaan wanneer een metalen voorschriften en schakel de voorwerp, zoals een muntstuk, telefoon uit op plaatsen waar het paperclip of pen, ervoor zorgt gebruik van de telefoon niet is dat de + en –...
Pagina 75
>> Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid Pacemakers Voertuigen Fabrikanten van pacemakers Radiosignalen kunnen invloed adviseren om tussen een mobiele hebben op onjuist geïnstalleerde of telefoon en een pacemaker een onvoldoende afgeschermde afstand van minimaal 15 cm aan te elektronische systemen in houden om storingen in de motorvoertuigen.
Pagina 76
Het wordt niet altijd duidelijk U kunt alleen bellen of gebeld aangegeven of er explosiegevaar is worden als de telefoon is in een bepaalde omgeving. Denk ingeschakeld en u zich in een bijvoorbeeld aan het benedendek servicegebied met voldoende van een schip, op- en signaalsterkte bevindt.
Pagina 77
>> Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid Overige belangrijke • Schakel de telefoon uit voordat veiligheidsinformatie u in een vliegtuig stapt. Het gebruik van een mobiele • Laat de telefoon alleen door telefoon in een vliegtuig kan gekwalificeerde technici gevaarlijk zijn voor de besturing repareren of in een voertuig van het vliegtuig en is daarom...
Pagina 78
• Raak de telefoon niet met natte • Verf de telefoon niet. Door de handen aan. Hierdoor kunt u verf kunnen de bewegende namelijk een elektrische schok onderdelen van het apparaat krijgen. Ook kan de telefoon verstopt raken waardoor de beschadigd raken.
Garantievoorwaarden Elk product van Bang & Olufsen dat De garantie biedt geen dekking is aangeschaft via een voor schade die is ontstaan door geautoriseerde Bang & Olufsen- ongelukken, waaronder schade dealer heeft een garantie tegen door blikseminslag, brand, water, constructiefouten en transport, verkeerd gebruik of materiaaldefecten.
Pagina 83
>> Garantievoorwaarden Het is niet mogelijk om in Japan, Noord- en Zuid-Amerika, Taiwan en Zuid-Korea reparaties te verrichten aan of wijzigingen aan te brengen in televisietoestellen of videorecorders die niet specifiek gefabriceerd zijn voor gebruik in de betreffende landen. De garantie is slechts geldig indien een document wordt overlegd met de volgende gegevens: •...
Richtlijn WEEE (Inzameling en recycling van elektrische en elektronische apparatuur) Bescherming van het milieu Producten en apparaten die moeten worden verzameld voor Het Europees Parlement en de Raad hergebruik, recycling of andere van de Europese Unie hebben een vormen van verwerking zijn nieuwe Richtlijn betreffende afval gemarkeerd met een icoon zoals van elektrische en elektronische...
Conformiteitsverklaring (R&TTE-richtlijn) Het volgende product: GSM900/GSM1800/GSM1900 met Bluetooth draagbare mobiele telefoon (Productbeschrijving) SERENE (Typenaam) Gefabriceerd door: - Samsung Electronics Co., Ltd, 94-1 Imsoo-Dong, Gumi City, Kyung-Buk, Korea, 730-350 (Naam en adres van fabrikant) waarop deze verklaring van toepassing is, voldoet aan de volgende standaarden en/of andere normatieve documenten.
Pagina 87
www.serenemobile.com 3507876 0603 Printed in Denmark by Bogtrykkergården a-s, Struer...