18. MILIEUBESCHERMING................... 48 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat je voor dit AEG-product hebt gekozen. We hebben het gecreëerd om jarenlang onberispelijke prestaties te leveren, met innovatieve technologieën die het leven eenvoudiger maken – functies die je wellicht niet op gewone apparaten aantreft.
NEDERLANDS VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige, toegankelijke plek voor toekomstig gebruik.
1.2 Algemene veiligheid Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor het wassen • van huishoudelijk, machinewasbaar wasgoed. Dit apparaat is bedoeld voor binnenshuis • huishoudelijk gebruik. Dit apparaat kan worden gebruikt in kantoren, • hotelkamers, bed & breakfast-kamers, boerderijgasthuizen en andere soortgelijke...
NEDERLANDS schuurmiddelen, schuursponsjes, oplosmiddelen of metalen voorwerpen. Als de droogtrommel bovenop de wasmachine wordt • geplaatst moet u ervoor zorgen de juiste door AEG goedgekeurde montagekit te gebruiken (zie meer details in hoofdstuk 'Accessoires - Montagekit'). 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 2.1 Installatie •...
2.3 Wateraansluiting • Zorg ervoor dat alle metalen voorwerpen van het wasgoed zijn • Het toevoerwater mag niet warmer verwijderd. zijn dan 25°C. • Beschadig de waterslangen niet. 2.5 Service • Indien buizen lang niet zijn gebruikt, • Neem contact op met de erkende...
NEDERLANDS 2.6 Verwijdering • Verwijder de deurvergrendeling om te voorkomen dat kinderen of huisdieren WAARSCHUWING! binnen in de trommel vast komen te Gevaar voor letsel of zitten. verstikking. • Gooi het apparaat weg conform de lokale voorschriften voor de • Haal de stekker uit het stopcontact en verwijdering van elektrische en koppel het apparaat los van de elektronische apparatuur (AEEA).
3.2 Apparaatoverzicht 11 12 Bovenblad Afvoerslang Wasmiddellade Aansluiting van de watertoevoerslang Bedieningspaneel Netsnoer Handgreep Transportbouten Typeplaatje Slangensteun Filter afvoerpomp Voetjes voor het waterpas zetten van het apparaat Het typeplaatje vermeldt de modelnaam (A), het productnummer (B), de elektrische classificaties (C) en het serienummer (D).
NEDERLANDS Het beschermdeksel biedt bescherming tegen vaste stof‐ IPX4 fen en vochtigheid, behalve op plaatsen waar de laag‐ spanningsapparatuur geen bescherming tegen vocht biedt Watertoevoerdruk Minimum 0,5 bar (0,05 MPa) Maximum 8 bar (0,8 MPa) Koud water Watertoevoer Maximale belasting Katoen 8 kg Centrifugeersnelheid...
5. Zet het apparaat voorzichtig op zijn achterkant. 6. Plaats het voorste polystyreenverpakkingselement op de vloer onder het apparaat. Zorg dat u de slangen niet beschadigt. 10. Verwijder de drie bouten met de moersleutel die bij het apparaat geleverd is.
Pagina 11
NEDERLANDS Zorg ervoor dat de vloerbedekking de luchtcirculatie onder het apparaat niet stopt. Zorg ervoor dat het apparaat geen muren of andere apparaten raakt. 2. Gebruik de stelvoetjes om het apparaat waterpas te zetten. WAARSCHUWING! 5.3 De toevoerslang Plaats geen karton, hout of vergelijkbare materialen 1.
1. Maak een U-vorm van de WAARSCHUWING! afvoerslang en plaats hem rond de Het toevoerwater mag niet plastic slanggeleider. warmer zijn dan 25 °C. LET OP! Zorg ervoor dat de koppelingen niet lekken. Gebruik geen verlengslang als de toevoerslang te kort is.
Pagina 13
NEDERLANDS Het einde van de afvoerslang moet altijd geventileerd zijn, d.w.z. dat de binnendiameter van de afvoerpijp (min. 38 mm - min. 1.5") groter moet zijn dan de buitendiameter van de afvoerslang. 4. Als het uiteinde van de afvoerslang 5.6 Elektrische aansluiting er zo uitziet (zie de afbeelding), dan kunt u het direct in de standpijp Aan het einde van de installatie kunt u de...
WAARSCHUWING! Als u het apparaat op een plint installeert Zet de droogtrommel niet die geen accessoire is meegeleverd bij onder de wasautomaat. AEG, zet het apparaat dan vast in de bevestigingsplaten. Lees de met het accessoire meegeleverde instructies zorgvuldig door.
NEDERLANDS 7. BEDIENINGSPANEEL 7.1 Beschrijving bedieningspaneel Eco 40-60 11 10 Programmakeuzeknop Anti-allergie-aanraaktoets (Anti- Allergie - Anti-Allergies) Display Stoom Plus-aanraaktoets (Plus Startuitstel-aanraaktoets (Startuitstel Steam) - Départ différé) Aanraaktoets voor Tijd besparen-aanraaktoets (Tijd centrifugetoerental reduceren (TPM) Besparen - Gain de temps) Spoelen-aanraaktoets (Spoelen - •...
Pagina 16
7.2 Display Lampje maximum belading. De aanduiding knippert tijdens de la‐ dingbepaling van het wasgoed (raadpleeg paragraaf ProSense-lading‐ detectie) . Controlelampje maximum wasgoedgewicht. Het knippert als de hoe‐ veelheid wasgoed de aangegeven lading overschrijdt. Controlelampje klep gesloten. Controlelampje uitgestelde start.
NEDERLANDS Controlelampje toerental. Controlelampje spoelstop. Controlelampje Extra stil. Controlelampje temperatuur. Het controlelampje gaat branden als koude was gekozen is. 8. DRAAIKNOP EN KNOPPEN 8.1 Aan /Uit - Marche/Arrêt Raak deze toets herhaaldelijk aan totdat de gewenste temperatuur op het display Druk een paar seconden op deze knop verschijnt.
• Activeer de Extra stil-optie. Kies voordat je deze Alle centrifugefasen tussendoor en de optie instelt een geschikt laatste centrifugeerfase worden wasprogramma voor de overgeslagen en het programma kledingstukken. Het eindigt met water in de trommel. Zo apparaat voert de meest wordt voorkomen dat de was kreukt.
NEDERLANDS Na het aanraken van de toetsStart/ Deze optie kan de duur van Pauze - Départ Pause geeft het display het programma verlengen. de aanduiding en de gekozen uitsteltijd weer en begint het apparaat af 8.6 Plus Steam te tellen. Deze optie voegt aan het einde van het 8.8 Spoelen - Rinçage wasprogramma een stoomfase toe...
8.10 Anti-Allergie - Anti- minuten boven de 60°C wordt gehouden. Dit helpt in de verwijdering van Allergies ziektekiemen, bacteriën, micro- organismen en andere deeltjes. De Stel deze optie in met het programma toevoeging van stoom met een extra voor witte Katoen - Blanc/Couleurs items.
Pagina 21
NEDERLANDS Programma Programmabeschrijving Katoen, synthetische en gemengde artikelen. Speciale stoomcyclus zonder wassen die gebruikt kan worden om jouw Stoom - Vapeur gedroogde was voor te bereiden op het strijken of het opfrissen van eenmalig gedragen kleding . Dit programma vermindert kreukels en geuren en ontspant de vezels.
Pagina 22
Programma Programmabeschrijving Onderhoudscyclus met heet water om de trommel te reinigen en op te frissen en resten te verwijderen die geuren kunnen Machine Clean veroorzaken. Gebruik deze cyclus eenmaal per maand voor de beste resultaten. Verwijder voordat u deze cyclus laat draaien alle voorwerpen uit de trommel.
Pagina 23
NEDERLANDS Programma Standaardtempe‐ Referentie centrifugeer‐ Maximale la‐ ratuur snelheid ding Temperatuurbe‐ Bereik centrifugeersnel‐ reik heid 30 °C 1400 rpm 5 kg 60 – 30 °C 1400 rpm - 400 rpm ÖKOPower 30 °C 1200 rpm 3 kg 40 – 30 °C 1200 rpm - 400 rpm 20 min.
Pagina 24
Opties Alleen centrifuge‐ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Vlekken - Taches Voorwas - Préla‐ ■ ■ ■ vage Extra Spoelen - ■ ■ ■ ■ ■ ■ Rinçage Plus Alleen spoelen ■ ■...
U kunt deze optie inschakelen: Als u de geluidssignalen • Nadat u toets Start/Pauze - Départ uitschakelt, werken ze wel Pause aanraakt: alle knoppen en de als er een storing optreedt. programmaknop worden uitgeschakeld (behalve de toets 10.4 Permanent extra spoelen Aan /Uit - Marche/Arrêt).
NEDERLANDS wasgoed in de trommel en start het Dit verwijdert al het mogelijke vuil uit de programma. trommel en de kuip. 12. DAGELIJKS GEBRUIK WAARSCHUWING! LET OP! Raadpleeg de hoofdstukken Zorg ervoor dat er geen Veiligheid. wasgoed tussen de deur blijft klemmen.
Volg altijd de instructies op die u op de verpakking van het wasmiddel aantreft. We raden u wel aan het maximaal aangegeven niveau niet te overschrijden ). Deze hoeveelheid zal u echter de beste wasresultaten geven. Verwijder na de wascyclus...
NEDERLANDS Het controlelampje van de knop Start/ De ProSense schatting Pauze - Départ Pause knippert. begint nadat het aftellen is Het display toont de maximaal bepaalde beëindigd. lading voor het programma, de Het annuleren van de standaardtemperatuur, het standaard uitgestelde start als het centrifugeertoerental, de afstellen is begonnen wasfaseaanduidingen (indien aanwezig)
12.9 Programmafase- 1. Het toestel detecteert de lading in de indicatielampjes eerste 30 seconden: de indicator en de tijdpuntjes flikkeren, de Als het programma start, knippert de trommel draait kort. aanduiding van de draaiende fase en de 2. Aan het einde van de ladingdetectie andere faseaanduidingen branden.
NEDERLANDS 12.11 Draaiend programma programma/optie en druk op de knop Start/Pauze - Départ Pause . annuleren 12.13 Einde van het 1. Druk op de Aan /Uit - Marche/Arrêt toets om het programma te programma annuleren en om het apparaat uit te Wanneer het programma is voltooid, schakelen.
12.15 Stand-by-optie . Het indicatielampje van de draaiende fase knippert. De stand-by-functie schakelt het • De trommel draait nog regelmatig om apparaat automatisch uit om stroom te kreukvorming van het wasgoed te besparen als: voorkomen. • Het apparaat is 5 minuten voordat u •...
NEDERLANDS a. onderbreek het programma en open de deur (raadpleeg hoofdstuk 'Dagelijks gebruik'); b. herverdeel de lading met de hand zodat de items gelijkmatig over de trommel zijn verdeeld; c. druk op de toets Start/Pauze - Départ Pause. De centrifugeerfase gaat door. •...
Onvoldoende wasmiddel kan leiden • Om de juiste hoeveelheid wasmiddel tot de volgende dingen: te gebruiken, raadpleegt u de • onbevredigende wasresultaten, hoeveelheid voorgesteld door de • het wasgoed dat grijs wordt, producent van het wasmiddel en • vettige kleding, controleert u de waterhardheid van •...
NEDERLANDS 14.4 Ontkalken De filter van de toe‐ Twee keer per jaar Als de waterhardheid in uw voerslang en de gebied hoog of gemiddeld is, klepfilter reinigen raden we u het gebruik van waterontharder voor In de volgende paragrafen wordt wasautomaten aan.
14.8 Het wasmiddeldoseerbakje reinigen Om mogelijke afzetting van opgedroogd wasmiddel of geklonterde wasverzachter en/of schimmelvorming in de wasmiddellade te voorkomen dient u af en toe de volgende reinigingsprocedure uit te voeren: Maak schoon indien nodig met een 1. Open de lade. Duw de pal zoals...
NEDERLANDS WAARSCHUWING! • Verwijder het filter niet als de machine in werking is. • Reinig de pomp niet zolang het water in de machine heet is. Wacht tot het water is afgekoeld Voor reiniging van de pomp gaat u als volgt te werk: 1.
Pagina 38
11. Zet het filter terug in de speciaal geleidingen door hem met de klok mee te draaien. Zorg ervoor dat u het filter goed vastdraait om lekkage te 5. Als de bak vol is met water, draait u voorkomen.
NEDERLANDS 14.10 Het filter van de of rechts (niet in verticale positie) afhankelijk van de positie van uw toevoerslang en het klepfilter waterkraan. reinigen Het wordt aanbevolen beide filters van de toevoerslang en -klep geregeld te reinigen ter verwijdering van aanslag dat met de tijd opgehoopt: 1.
WAARSCHUWING! Zorg ervoor dat de temperatuur hoger is dan 0°C voordat u het apparaat opnieuw gebruikt. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor schade die door lage temperaturen is veroorzaakt. 15. PROBLEEMOPLOSSING WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 15.1 Alarmcodes en mogelijke storingen Het apparaat start of stopt niet tijdens de werking.
Pagina 41
NEDERLANDS • Zorg ervoor dat de waterkraan geopend is. • Ga na of de druk van de watervoorziening niet te laag is. Het apparaat wordt Neem voor deze informatie contactpersoon op met uw plaat‐ niet goed gevuld met selijke waterleidingsbedrijf. water.
Pagina 42
Probleem Mogelijke oplossing • Controleer of de netstekker is aangesloten op het stopcontact. • Controleer of de deur van het apparaat gesloten is. • Zorg dat er geen zekering in de zekeringenkast is doorge‐ brand. Het programma start •...
NEDERLANDS Probleem Mogelijke oplossing • Gebruik meer wasmiddel of gebruik een ander middel. • U hebt de hardnekkige vlekken niet voor het wassen uit het Het wasresultaat is wasgoed gehaald. niet bevredigend. • Zorg dat u de juiste temperatuur instelt. •...
5. Haal het wasgoed uit de trommel en sluit de deur van het apparaat. 6. Sluit het klepje. 16. VERBRUIKSWAARDEN 16.1 Inleiding Zie de link www.theenergylabel.eu voor gedetailleerde informatie over het energielabel. De QR-code op het energielabel dat bij het apparaat...
NEDERLANDS Waarden en programmaduur kunnen verschillen afhankelijk van verschillende omstandigheden (bijv. kamertemperatuur, watertemperatuur en -druk, ladinggrootte en type wasgoed, voedingsspanning) en ook als je de standaardinstelling van een programma wijzigt. 16.3 In overeenstemming met Verordening van de Commissie (EU) 2019/2023 Eco 40-60 pro‐...
Programma Liter u:mm °C Synthetica - Syn‐ thétiques 0.65 2:15 1200 40 °C Fijne Was - Déli‐ 0.30 1:10 1200 cats 30 °C Wol - Laine 0.20 1:05 1200 30 °C 1) Referentie-indicator van de centrifugeersnelheid. 2) Geschikt voor het wassen van zwaar vervuild textiel.
NEDERLANDS 17.2 Reinigen van het filter van de afvoerpomp 180˚ Reinig het filter regelmatig en in het bijzonder als de alarmcode op het display verschijnt. 17.3 Programma’s Programma’s Belading Productbeschrijving 8 kg Wit en bont katoen. Normaal vervuilde kledingstukken. Eco 40-60 8 kg Wit katoen en bont katoen.
Programma’s Belading Productbeschrijving Onderhoudscyclus voor reinigen van trommel. Machine Clean 1) Wasprogramma. 2) Wasprogramma en waterdichtheidsbehandeling. 18. MILIEUBESCHERMING Recycleer de materialen met het apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval. symbool . Gooi de verpakking in een...