NEDERLANDS VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat je voor dit AEG-product hebt gekozen. We hebben het gecreëerd om jarenlang onberispelijke prestaties te leveren, met innovatieve technologieën die het leven eenvoudiger maken – functies die je wellicht niet op gewone apparaten aantreft. Neem een paar minuten de tijd om het beste uit het apparaat te halen.
Kinderen tussen de 3 en 8 jaar oud en personen met • zware en complexe beperkingen dienen altijd uit de buurt van het apparaat te worden gehouden, tenzij ze voortdurend onder toezicht staan.
NEDERLANDS De waterdruk bij het watertoevoerpunt van de • aansluiting moet liggen tussen 0,5 bar (0,05 MPa) en 10 bar (1,0 MPa). De ventilatie-openingen in de onderkant mogen niet • worden afgedekt door tapijt, een mat of andere soorten vloerbedekking. Het apparaat moet op de waterleiding worden •...
2.3 Wateraansluiting • Zorg dat er lucht tussen het apparaat en de vloer kan circuleren. • Het toevoerwater mag niet warmer • Als het apparaat op zijn permanente zijn dan 25°C. plaats wordt geplaatst, moet u nagaan • Beschadig de waterslangen niet.
NEDERLANDS • Zorg ervoor dat alle metalen zijn voor professionele reparateurs en voorwerpen van het wasgoed zijn dat niet alle reserveonderdelen verwijderd. relevant zijn voor alle modellen. • Met betrekking tot de lamp(en) in dit 2.5 Service product en reservelampen die afzonderlijk worden verkocht: Deze •...
De vriendelijke deze worden verdeeld over het stoomprogramma's verwijderen wasgoed. Zo wordt elke vezel bereikt geuren en zorgen voor minder en behandeld. kreuken in het droge textiel, zodat • De ProSense System detecteert minder strijktijd nodig is.
NEDERLANDS Het typeplaatje vermeldt de modelnaam (A), het productnummer (B), de elektrische classificaties (C) en het serienummer (D). Mod. xxxxxxxxx 910000000 00 Prod.No. 000V ~ 00Hz 0000 W 00000000 4. TECHNISCHE GEGEVENS Afmetingen Breedte / hoogte / totale 59.7 cm /84.7 cm /66.0 cm diepte Elektrische aansluiting Spanning...
Pagina 10
3. De interne folie eraf trekken. 7. Verwijder de polystyreenbescherming van de onderkant. 4. Open de klep en verwijder het polystyreen-gedeelte van de klepvergrendeling en alle voorwerpen 8. Zet het apparaat weer rechtop. van de trommel. 5. Zet het apparaat voorzichtig op zijn 9.
NEDERLANDS Zorg ervoor dat de vloerbedekking de luchtcirculatie onder het apparaat niet stopt. Zorg ervoor dat het apparaat geen muren of andere apparaten raakt. 2. Gebruik de stelvoetjes om het apparaat waterpas te zetten. WAARSCHUWING! 10. Verwijder de drie bouten met de Plaats geen karton, hout of moersleutel die bij het apparaat vergelijkbare materialen...
WAARSCHUWING! Het toevoerwater mag niet warmer zijn dan 25 °C. LET OP! Zorg ervoor dat de koppelingen niet lekken. Gebruik geen verlengslang als de toevoerslang te kort is. Neem contact op met de 5.3 De toevoerslang erkende klantenservice voor vervanging van de 1.
Pagina 13
NEDERLANDS 1. Maak een U-vorm van de Het einde van de afvoerslang en plaats hem rond de afvoerslang moet altijd plastic slanggeleider. geventileerd zijn, d.w.z. dat de binnendiameter van de afvoerpijp (min. 38 mm - min. 1.5") groter moet zijn dan de buitendiameter van de afvoerslang.
Het aansluitsnoer moet na de installatie van het apparaat toegankelijk zijn. Neem voor alle elektrische werkzaamheden die nodig zijn om dit apparaat te installeren contact op met ons geautoriseerde servicecentrum. De fabrikant kan niet aansprakelijk gesteld worden voor schade of letsel die voortkomt uit het niet opvolgen van 5.6 Elektrische aansluiting...
Pagina 15
NEDERLANDS Niet alle opties zijn beschikbaar voor alle wasprogramma's. Controleer de compatibiliteit tussen opties en wasprogramma's in de paragraaf “AutoDose en opties inzake compatibiliteit met programma's” in het hoofdstuk “Programma's”. Een optie kan een andere uitsluiten. In zo'n geval staat het apparaat niet toe dat je de onverenigbare opties samen instelt.
Pagina 16
Met deze optie kun je de programmaduur inkorten: • Bij normaal of licht vervuild wasgoed wordt het aanbevolen het wasprogramma in te korten. Raak deze knop eenmaal aan om de tijdsduur te verminderen. • Raak bij een kleinere lading deze knop tweemaal aan om een Tijd besparen/ extra kort programma in te stellen.
Pagina 17
NEDERLANDS Deze optie voegt aan het einde van het wasprogramma een stoomfase toe gevolgd door een korte antikreukfase. De stoomfase vermindert de kreuken in de stoffen en vereenvou‐ digt het strijken. De aanduiding knippert tijdens de stoomfase op het display. Door deze optie kan het programma langer du‐...
Pagina 18
Druk meerdere malen op deze toets om een van de twee of beide opties te activeren. Het overeenkomstige controlelampje gaat branden op het display. • Intensief Door het instellen van deze optie, verschijnt de indicator dicht bij het wasmiddelsymbool. De machine zal dan automa‐...
Pagina 19
NEDERLANDS Als u een programma instelt, kiest het apparaat automatisch de maximale centrifugeersnelheid. Raak deze toets herhaaldelijk aan om: • Verlaag de centrifugeersnelheid. De display toont alleen de centrifugesnelhe‐ den die voor het ingestelde programma be‐ schikbaar zijn. • Activeer de optie Spoelstop . Het laatste spoelwater wordt niet weggepompt, om te voorko‐...
Pagina 20
Wanneer het gewenste programma is gekozen, stelt je machine automatisch een standaardtemperatuur voor. Raak deze toets herhaaldelijk aan totdat de gewenste tempera‐ Temp. aanraak‐ tuur op het display verschijnt. toets Als het display de volgende aanduidingen weergeeft, verwarmt het apparaat het water niet.
Pagina 21
NEDERLANDS 6.2 Display Controlelampje Wi-Fi-verbinding. Controlelampje verbinding op afstand. Controlelampje uitgestelde start. Controlelampje klep gesloten. Het controlelampje kan aangeven: • Indicatielampje maximale belading: bijv. katoen . Het picto‐ gram knippert tijdens het schatten van de wasgoedlading. Zie para‐ graaf "ProSense ladingdetectie". •...
Pagina 22
Controlelampje trommelreiniging. Dit is een aanbeveling om de trommel‐ reiniging uit te voeren. Controlelampje kinderbeveiliging. Aanduiding tijdsbesparing. Controlelampje temperatuur. Het controlelampje gaat branden als koude was gekozen is. Controlelampje toerental. Deze indicatielampjes verschijnen bij het instellen van de automatische dosering van wasmiddel of wasverzachter (zie "De AutoDose technolo‐...
NEDERLANDS 7. VOOR HET EERSTE GEBRUIK 3. Zorg ervoor dat u de AutoDose-tanks Tijdens de installatie of vult met vloeibaar wasmiddel voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt, kunt u wat wasverzachter . Raadpleeg de water in het apparaat paragraaf "AutoDose waarnemen.
In sommige programma’s AutoDose AutoDose is UIT (OFF is aan en de controlelampjes Manual en/of zijn uit in het display) omdat er kledingstukken zijn die speciale wasmiddelen of behandelingen vereisen. Wanneer OFF aan is, giet je het wasmiddel en andere...
NEDERLANDS basisinstelling wijzigt, maar doe eerst de • Maximumniveau voor volgende zaken: hoeveelheid wasmiddelen/additieven. 1. Identificeer het 8.3 AutoDose waterhardheidsniveau. basisinstellingen Controleer de waterhardheid in uw omgeving. De niveaus worden over De vooraf ingestelde het algemeen aangeduid als: zacht, fabrieksdoseringen voor een grote medium en hard.
8.4 AutoDose 5. Om de basisdosering in te stellen, raakt u de bijbehorende tankknoppen configuratiemodus aan totdat de standaarddosering van wasproduct en twee pijlen onderaan Ga naar de AutoDose- het scherm verschijnen. Tik configuratiemodus voordat u verder gaat met het instellen herhaaldelijk op de knop "Temp."...
NEDERLANDS 2. Til het deksel van AutoDose op. 5. Doe het deksel van AutoDose omlaag. 3. Giet voorzichtig alleen vloeibaar wasmiddel in de AutoDose- 6. Sluit de wasmiddellade voorzichtig, totdat u die hoort klikken. wasmiddeltank . Vul tot het maximaal aangegeven niveau 8.6 AutoDose indicatie laag niveau 4.
Als de tank niet wordt bijgevuld, stopt het controlelampje zodra een programma is gestart met knipperen en blijft het constant branden. Zodra het programma klaar is, begint het opnieuw te knipperen. Tenzij AutoDose is uitgeschakeld (OFF), wordt de ingestelde dosering voor dat...
NEDERLANDS 8.9 Wasmiddel en additieven handmatig vullen Het kan nodig zijn om een ander wasmiddel of andere wasverzachter te gebruiken dan die die in de AutoDose- tanks gebruikt worden. Zorg er eerst voor dat de AutoDose-tanks uitgeschakeld zijn en giet vervolgens het wasmiddel en/of andere behandelingen in de handmatige compartimenten.
Een sensor in de lade detecteert of de lade open is (of niet goed gesloten) terwijl het programma bezig is. In dat geval wordt het apparaat onmiddellijk gepauzeerd. Als u op de Start/Pauze/Départ/Pause - knop drukt, hoort u een foutgeluid en...
Pagina 31
NEDERLANDS Programma Programmabeschrijving Synthetische of gemengde stoffen. Normaal vervuilde kle‐ dingstukken. Synthetica/Synthétiques Fijne stoffen zoals acryl, viscose en gemengde stoffen hebben een milde wasbeurt nodig. Voor normaal en licht be‐ Fijne Was/Délicats vuild wasgoed. Machinewasbestendige wol, handwasbestendige wol en andere stoffen met «handwas»-symbool Wol Laine/Zijde Soie Stoomprogramma Katoen, synthetische en gemengde artikelen.
Pagina 32
Programma Programmabeschrijving Gebruik geen wasverzachter en zorg ervoor Outdoor dat er geen wasverzachter resten in de was‐ middeldoseerlade achter zijn gebleven. Buitenkleding, technische kleding, sportkleding, waterbe‐ stendige en ademende jassen, jassen met een verwijder‐ bare fleecelaag of binnenvoering. De aanbevolen wasgoed‐...
Programma Universeel Universele Vloeistof Fijne was en Speciaal vloeistof (Li‐ voor ge‐ poeder quid Univer‐ kleurde was sal) Anti-allergie/ ▲ ▲ ▲ Anti-allergies 20 Min. - 3 kg ▲ ▲ Outdoor ▲ ▲ 1) Bij een temperatuur hoger dan 60 °C wordt het gebruik van waspoeder aanbevolen.
3 minuten open staan. nog geen account hebt, maakt u een nieuw account aan waarbij u de Zolang het apparaat is instructies volgt in "My AEG" . geactiveerd, blijft het 5. Volg de instructies op die de App proberen verbinding te...
4. Configureer de "My AEG" -app op je De afstandsbediening wordt smartphone of tablet en volg de automatisch geactiveerd instructies om het apparaat aan te wanneer u op de Start/ sluiten op je wifinetwerk. Pauze/Départ/Pause -knop 5. Als de connectiviteit is...
NEDERLANDS 10.4 Over-the-air-update Het apparaat zal weer bruikbaar zijn aan het einde van de update, zonder enige De app kan een update voorstellen voor kennisgeving over een succesvolle uw apparaat. update. De update wordt alleen via de app Als er een fout optreedt, verschijnt op het geaccepteerd.
11.5 Een programma starten Als een van de AutoDose-tanks of beide tanks uitgeschakeld zijn (OFF) in het ingestelde programma, gaat u WAARSCHUWING! verder met het handmatig vullen van het Controleer of het product in het juiste compartiment. afwasmiddeldoseerbakje goed gesloten is. Anders 11.4 Een programma instellen...
NEDERLANDS Het wijzigen van de controlelampje permanent aan en is uitgestelde start als het het controlelampje op het display afstellen is begonnen aan het knipperen. In dit geval is het gedurende 30 De uitgestelde start wijzigen: seconden mogelijk om het apparaat te 1.
11.11 Openen van de deur - kledingstukken toevoegen De spoelfase is bijv. bezig: Indien je de Plus Steam kiest, gaan de stoomfaseaanduidingen branden. Als een programma of het startuitstel in werking is, is de deur van de wasmachine vergrendeld.
NEDERLANDS Vijf minuten na afloop van het • Indien u heeft ingesteld, pompt programma schakelt het apparaat alleen het water energiebesparingsfuncie het apparaat weg. automatisch uit. De optieaanduiding gaat uit, Als u het apparaat weer terwijl de aanduiding knippert en dan inschakelt, wordt het einde uitgaat.
12. AANWIJZINGEN EN TIPS WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 12.1 Voor u het wasgoed in de trommel doet • Verdeel het wasgoed in: wit, gekleurd, synthetisch, fijne was en wol. • Maak de zakken leeg en vouw de • Volg de wasinstructies die u op de artikelen open.
NEDERLANDS beïnvloedt niet alleen uw wasprestaties, • verminderd waseffect, maar helpt ook om verspilling te • ontoereikend spoelen, voorkomen en het milieu te beschermen: • een grotere impact op het milieu. • Gebruik uitsluitend wasmiddelen en 12.4 Ecologische tips andere middelen die speciaal bedoeld zijn voor wasmachines.
13. ONDERHOUD EN REINIGING 13.2 Vreemde voorwerpen WAARSCHUWING! verwijderen Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. Zorg ervoor dat de zakken leeg zijn en dat alle losse 13.1 Schema periodieke elementen zijn reiniging vastgebonden voordat u uw wascyclus uitvoert. Periodiek reinigen helpt de...
NEDERLANDS raden aan af en toe een cyclus te Volg altijd de instructies die draaien met een lege trommel en een u vindt op de verpakking van ontkalkingsproduct. het product. Volg altijd de instructies die 13.7 De trommel reinigen u vindt op de verpakking van het product.
13.8 De wasmiddellade en de AutoDose-tanks reinigen LET OP! Verander niet van merk of type wasmiddel, wasverzachter of additieven in de tanks zonder beide tanks vooraf te reinigen. Zorg er vóór het reinigen voor dat alle vakken leeg zijn.
Pagina 49
NEDERLANDS aangegeven in de afbeelding. Sluit het tot u "klik" hoort. 5. Reinig de lade en alle inzetstukken onder stromend water. LET OP! Druk op het onderste deksel zoals aangegeven op de afbeelding. Zorg ervoor dat dit volledig gesloten is. LET OP! Gebruik geen scherpe of metalen borstels en...
Pagina 50
10. Hermonteer de lade als volgt: a. Plaats de handgreep indien die gedemonteerd werd. b. Plaats het onderste deksel en druk tot u "klik" hoort. c. Plaats het bovenste deksel op het tankcompartiment en druk totdat u "klik" hoort.
NEDERLANDS 2. Plaats een geschikte bak onder de 13.9 Maak de afvoerpomp afvoerpompopening om het afgepompte water op te vangen. schoon 3. Open de afvoerklep naar beneden. Houd altijd een oude doek bij de WAARSCHUWING! hand om het eventueel gemorste Haal de netstekker uit het water te kunnen opvegen als u het stopcontact.
6. Herhaal stappen 4 en 5 totdat er geen water meer uitloopt. 7. Draai het filter naar links om het te verwijderen. 12. Sluit het pompdeksel. 8. Verwijder indien noodzakelijk pluizen en andere voorwerpen uit de filterholte. 9. Verzeker u ervan dat de pompwaaier onbelemmerd kan ronddraaien.
NEDERLANDS 45° 20° 2. Verwijder de toevoerslang van het 13.11 Noodafvoer apparaat door de ringmoer los te draaien. Als het apparaat het water niet kan wegpompen, voert u dezelfde procedure uit zoals beschreven in de paragraaf 'Reinigen van de afvoerpomp'. Maak de pomp zo nodig schoon.
WAARSCHUWING! Zorg ervoor dat de temperatuur hoger is dan 0°C voordat u het apparaat opnieuw gebruikt. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor schade die door lage temperaturen is veroorzaakt. 14. PROBLEEMOPLOSSING WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 14.1 Alarmcodes en mogelijke storingen Het apparaat start niet of stopt tijdens de werking.
Pagina 55
NEDERLANDS • Controleer of de waterkraan geopend is. • Controleer of de druk van de watervoorziening niet te laag is. Het apparaat wordt Neem voor deze informatie contact op met je plaatselijke wa‐ niet goed gevuld met terleidingbedrijf. water. • Controleer of de waterkraan niet verstopt is.
Pagina 56
Probleem Mogelijke oplossing • Controleer of de stekker is aangesloten op het stopcontact. • Controleer of de deur van het apparaat gesloten is. • Controleer of er geen beschadigde zekering in het zekerin‐ genkastje is. Het programma start •...
Pagina 57
NEDERLANDS Probleem Mogelijke oplossing • Controleer het draadloze signaal. • Zorg dat de draadloze verbinding aanstaat. Raadpleeg para‐ graaf 'Configureren van de draadloze verbinding van de was‐ De display geeft de machine' in hoofdstuk 'Wifi - instelling connectiviteit'. aanduiding voor het •...
Pagina 58
Probleem Mogelijke oplossing • Verhoog de hoeveelheid wasmiddel of gebruik een ander wasmiddel. • Gebruik speciale producten om hardnekkige vlekken te verwij‐ deren voordat je het wasgoed wast. • Zorg ervoor dat je de juiste temperatuur instelt. • Verminder de wasgoedlading.
NEDERLANDS 3. Open de filterklep. LET OP! 4. Trek de noodvergrendelingstrekker Gevaar voor verwonding! eenmaal naar beneden. Trek die Zorg ervoor dat de nogmaals naar beneden, houd hem trommel niet draait. Wacht gespannen en open in de tussentijd indien nodig tot de de deur van het apparaat.
15.2 Legenda Wasgoed. uu:mm Duur programma. Energieverbruik. °C Temperatuur in de was. Liter Waterverbruik. Centrifugeersnelheid. Resterend vocht aan het einde van de centrifugeerfase. Hoe hoger de centrifu‐ geersnelheid, hoe hoger het geluid en hoe lager het resterende vocht. Waarden en programmaduur kunnen verschillen afhankelijk van verschillende omstandigheden (bijv.
16.2 Set bevestigingsplaatjes Als u het apparaat op een plint installeert die geen accessoire is meegeleverd bij AEG, zet het apparaat dan vast in de bevestigingsplaten. Lees de met het accessoire meegeleverde instructies zorgvuldig door.
Door uw apparaat op te tillen maakt het WAARSCHUWING! in- en uitladen van wasgoed Zet de droogtrommel niet eenvoudiger. De lade kan worden onder de wasautomaat. gebruikt voor het opbergen van Controleer of het tussenstuk wasgoed, zoals handdoeken, compatibel is door de diepte schoonmaakproducten en meer.
Pagina 64
My AEG Care app The software in this product contains components that are based on free and open source software. AEG gratefully acknowledges the contributions of the open software and robotics communities to the development project. To access the source code of these free and open source software components whose license conditions require publishing, and to see their full copyright information and applicable license terms, please visit: http://aeg.opensoftwarerepository.com (folder NIUX)