nl Veiligheid Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voor meer informatie. Inhoudsopgave Apparaten zonder stekker mogen alleen door geschoold personeel worden aangesloten. Bij schade door een verkeerde aansluiting kunt u GEBRUIKERSHANDLEIDING geen aanspraak maken op garantie. Veiligheid............. 2 Gebruik het apparaat uitsluitend: ¡ om voedsel en dranken te bereiden. Materiële schade vermijden ....... 4 ¡...
Pagina 3
Veiligheid nl Bij het openen van de apparaatdeur kan hete WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! stoom vrijkomen. Stoom is afhankelijk van de Brandbare voorwerpen die in de binnenruimte temperatuur niet altijd zichtbaar. worden bewaard kunnen vlam vatten. ▶ Apparaatdeur voorzichtig openen. ▶ Bewaar nooit brandbare voorwerpen in de ▶...
nl Materiële schade vermijden ▶ Nooit een apparaat met gescheurd of ge- 1.5 Halogeenlamp broken oppervlak gebruiken. WAARSCHUWING ‒ Kans op ▶ Nooit aan het netsnoer trekken, om het ap- brandwonden! paraat van het elektriciteitsnet te scheiden. De lampen in de binnenruimte worden heel Altijd aan de stekker van het netsnoer trek- heet.
Milieubescherming en besparing nl Wanneer de apparaatdeur wordt gebruikt als vlak om iets op te zetten of te leggen kan de apparaatdeur be- schadigd raken. Niets op de apparaatdeur zetten, er aan hangen of ▶ laten steunen. Geen vormen of accessoires op de apparaatdeur ▶...
nl Uw apparaat leren kennen Uw apparaat leren kennen 4 Uw apparaat leren kennen 4.1 Bedieningsvelden Knoppen en display De knoppen zijn aanrakingsgevoelige vlakken. Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw ap- Om een functie te kiezen, slechts licht op het paraat instellen en informatie krijgen over de gebruiks- betreffende veld drukken.
Pagina 7
Uw apparaat leren kennen nl Symbool Verwarmingsmetho- Gebruik en werkwijze Hetelucht zacht Gekozen gerechten zonder voorverwarmen op een niveau voorzichtig garen. De ventilator verdeelt de warmte van het ronde verwarmingselement aan de achterkant gelijkmatig in de binnenruimte. Het product wordt in fasen bereid met behulp van restwarmte.
Pagina 8
nl Uw apparaat leren kennen U kunt de rekjes verwijderen, bijv. om te reinigen. Verlichting → "Rekjes", Pagina 14 De ovenlamp verlicht de binnenruimte. Bij de meeste verwarmingsmethoden en functies is de verlichting aan als het programma loopt. Als u de wer- king met de functiekeuzeschakelaar beëindigt, schakelt de verlichting uit.
U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in on- soire de apparaatdeur niet raakt. ze folders of op internet: www.bosch-home.com Opmerking: Haal de accessoires die u niet nodig hebt Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- bij het gebruik uit de binnenruimte.
nl Tijdfuncties De gewenste temperatuur met de temperatuurknop 7.1 Snelvoorverwarming instellen instellen. Om een gelijkmatig bereidingsresultaat te krijgen, de a Na enkele seconden start het snel voorverwarmen. gerechten pas na het snel voorverwarmen in de bin- a Als het snel voorverwarmen eindigt, klinkt een sig- nenruimte plaatsen.
Kinderslot nl Tijdsduur afbreken Wanneer de tijdsduur afgelopen is: Druk op een willekeurige knop om het signaal ‒ De tijdsduur kan te allen tijde worden afgebroken. voortijdig te beëindigen. Vereiste: Op het display is gemarkeerd. Om opnieuw een tijdsduur in te stellen, op de ‒...
Pagina 12
nl Reiniging en onderhoud Gebruik geen sterk alcoholhoudende reinigingsmid- Gebruik van ovenreiniger in de warme binnenruimte ▶ delen. leidt tot beschadiging van het email. Gebruik geen harde schuursponsjes of afwasspons- Gebruik geen ovenreiniger in de warme binnenruim- ▶ ▶ jes. Gebruik geen speciale reinigingsmiddelen wanneer ▶...
Reiniging en onderhoud nl Kookplaat Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Geëmailleerde op- ¡ Warm zeepsop Bij sterke verontreiniging inweken en een borstel of RVS-spiraal- pervlakken ¡ Azijnwater spons gebruiken. Om ervoor te zorgen dat de kookplaat nat het reinigen kan drogen, ¡...
nl Rekjes Het apparaat na 1 uur uitschakelen. LET OP! Wanneer het apparaat afdoende is afgekoeld, de Als de zelfreinigende oppervlakken niet regelmatig wor- binnenruimte met een vochtige doek afnemen. den gereinigd, kan dit leiden tot schade aan de opper- Opmerking: Op de zelfreinigende oppervlakken vlakken.
Apparaatdeur nl en in de voorste bus steken. De rekjes passen links en rechts. De inschuifhoog- ten 1 en 2 bevinden zich onder, de inschuifhoogten 3, 4 en 5 boven. Apparaatdeur 12 Apparaatdeur Normaal gesproken is het voldoende wanneer u de Wanneer de blokkeerhendels voor het verwijderen buitenkant van de apparaatdeur reinigt.
nl Apparaatdeur De ovendeur tot de aanslag sluiten. Met beide han- De ruit optillen en er uit trekken. den links en rechts vastpakken. Nog wat verder slui- ten en eruit trekken. 12.4 Deurruiten inbouwen Let er bij het inbouwen op dat linksonder de tekst "right 12.3 Deurruiten verwijderen above"...
Storingen verhelpen nl Beide blokkeerhendels weer dichtklappen. WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! De ovendeur kan er onbedoeld uitvallen of een schar- nier kan plotseling dichtklappen. In dit geval niet aan het scharnier vasthouden. ▶ Neem contact op met de klantenservice. Let er bij het inhangen van de ovendeur op dat bei- de scharnieren in de openingsrichting worden inge- voerd.
nl Transporteren en afvoeren Storing Oorzaak en probleemoplossing Het apparaat scha- Na het verstrijken van een tijdsduur houdt het apparaat op met verwarmen. Ovenlamp en kelt na het verstrijken koelventilator schakelen niet uit. Bij verwarmingsmethoden met circulatielucht blijft de venti- van een tijdsduur niet lator in de achterwand van het apparaat draaien.
¡ Let erop dat u de accessoires op de juiste manier www.bosch-home.com er in schuift. 16.1 Aanwijzingen voor de bereiding 16.2 Aanwijzingen voor het bakken Houd deze informatie aan bij het bereiden van gerech- Gebruik bij het bakken de aangegeven inschuifhoog- ten.
nl Zo lukt het 16.3 Aanwijzingen voor het braden en Bakken op één niveau Hoogte grillen rijzende deegwaren/gebak resp. vorm op het rooster De instelwaarden gelden voor ongevuld vlees, braad- platte deegwaren/gebak resp. in bak- 2 - 3 klaar gevogelte en vlees en vis op koelkasttempera- blik tuur, die in de onverwarmde binnenruimte worden ge- plaatst.
Pagina 21
Zo lukt het nl Voedingswaar Accessoires / vor- Inschuif- Verwar- Temperatuur Tijdsduur in hoogte mings- in °C / grill- min. metho- stand Koekjes, 2 niveaus Braadslede 130-150 25-35 Bakplaat Koekjes, 3 niveaus 5+3+1 130-150 30-40 Bakplaat Braadslede Brood, 1000 g, in rechthoekige vorm Braadslede 200-220 35-50...
nl Zo lukt het ¡ Vormen op het rooster: 16.6 Testgerechten eerste rooster: hoogte 3 Deze overzichten werden voor testinstituten gemaakt, tweede rooster: hoogte 1 om het testen van het apparaat conform EN 60350-1 Inschuifhoogtes bij het bakken op drie niveaus: te vergemakkelijken. ¡...
Installatievoorschrift nl Grillen Voedingswaar Accessoires / vor- Inschuif- Verwar- Temperatuur in Tijds- hoogte mingsme- °C / grillstand duur in thode min. Toast bruinen Rooster 0,2-1,5 Installatievoorschrift 17 Installatievoorschrift Houd rekening met deze informatie bij de montage van 17.2 Afmetingen van het apparaat het apparaat.
nl Installatievoorschrift ¡ Met het oog op de luchttoevoer van het apparaat juist uitgevoerde installatie kan in zeldzame gevallen dient het tussenschot te beschikken over een venti- leiden tot materiële schade of ernstig letsel (overlij- latie-opening. den of letsel door een elektrische schok). De produ- ¡...
Installatievoorschrift nl 17.9 Apparaat bevestigen ¡ Het apparaat volledig inschuiven en centrisch uitlij- nen. ¡ Het apparaat vastschroeven. De spleet tussen werkblad en apparaat niet door extra deklatten afsluiten. Breng geen isolatieprofielen aan de zijwanden van de ombouwkast aan. Voor de demontage: ¡...
Pagina 28
Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.