Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. HQ Power Handleidingen
  4. Muziek mixers
  5. LPTJUNIOR
  6. Handleiding

HQ Power LPTJUNIOR Handleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 7

Quick Links

Download deze handleiding
LPTJUNIOR – 6-CHANNEL DMX DIMMING CONSOLE
1. Introduction & Features
Thank you for buying the LPTJUNIOR! Please read the manual carefully before bringing this device into service. This
small and light, yet powerful and versatile device can control 512 channels, save 46 scene settings (a combination of
channel settings) - 6 of which under 'hot keys', features a built-in battery with a 3-hour autonomy and can work
simultaneously with another console.
Should this device be damaged during transportation, don't install it and consult your dealer.
2. Safety Instructions
Be very careful during the installation: touching live wires can cause life-threatening electroshocks.
Do not touch the device during operation as the housing heats up.
Keep this device away from rain and moisture.
Unplug the mains lead before opening the housing.
• A qualified technician should install and service this device.
• Damage caused by disregarding certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the dealer
will not accept responsibility for the ensuing defects or problems.
• Do not switch the device on immediately if it has been exposed to changes in temperature. Protect the device
against damage by leaving it switched off until it has reached room temperature.
• This device falls under protection class I. It is essential, therefore, that the device be earthed. A qualified person
must carry out the electric connection.
• Make sure that the available voltage does not exceed the voltage stated in the specifications of this manual.
• Do not crimp the power cord and protect it against damage. Ask an authorised dealer to replace it if necessary.
• Always disconnect the device from the mains when it is not in use or when you wish to clean it. Only handle the
power cord by the plug. Never pull out the plug by tugging the power cord.
• Note that damage caused by user modifications to the device is not covered by the warranty. Keep the device
away from children and unauthorised users.
3. General Guidelines
• This device is a lighting controller for professional use on stages, in discos, theatres, etc. This fixture can only be
operated with an alternating current of max. 230Vac/50Hz and was designed for indoor use only.
• Do not shake the device. Avoid brute force when installing or operating the device.
• Make sure to install the device where it is not exposed to extreme temperatures (<5 or >35°C), moisture or dust.
• Familiarise yourself with the functions of the device before actually using it. Do not permit operation by unqualified
persons. Most damages are the result of unprofessional operation.
• Please use the original packaging if the device is to be transported.
• For safety reasons, please be aware that all modifications on the device are forbidden.
• Do not remove the serial number sticker from the device as doing so will void the warranty.
• Only use the device for its intended purpose. All other uses may lead to short-circuits, burns, electroshocks, lamp
explosion, crash, etc. Using the device in an unauthorised way will void the warranty.
LPTJUNIOR
1
VELLEMAN

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor HQ Power LPTJUNIOR

  • Pagina 1 1. Introduction & Features Thank you for buying the LPTJUNIOR! Please read the manual carefully before bringing this device into service. This small and light, yet powerful and versatile device can control 512 channels, save 46 scene settings (a combination of channel settings) - 6 of which under 'hot keys', features a built-in battery with a 3-hour autonomy and can work simultaneously with another console.
  • Pagina 2 CHANNEL CHASE… SETTING CHASE… AUTO FADE … MASTER CHASE FADE … In fact this menu consists of the six submenus at the right; you can navigate up and down this menu with the ▲ (#16) and ▼ (#15) keys. LPTJUNIOR VELLEMAN...
  • Pagina 3 J - K - L M - N - O P - Q - R S - T - U V - W - X = - Y - Z Next character / Space 6. Press Enter (#14) to confirm. LPTJUNIOR VELLEMAN...
  • Pagina 4 SUB MASTER 1--6 LITE-PUTER CORP. 6) Clear the scene output Press the CL and SC keys (#5 & 10) simultaneously or pull the master fader (#17) to 0 and press the master key (#18) to clear all values. LPTJUNIOR VELLEMAN...
  • Pagina 5 3. Press the ▲/▼ keys (#15 & 16) to adjust the chase speed and set the CH3-CH6 faders (#2) to the desired level to control the chase ; the CH1-CH2 faders control the dimming of the selected scene. 4. To return to full chase mode, repeat steps 1 and 2 but select "CHASE 1-6" in step 2. LPTJUNIOR VELLEMAN...
  • Pagina 6 DMX Signal Connector XLR 5-pin (IN male ; OUT female) Audio input Line in, max. 100mV (-10dB) Dimensions 268 x 132 x 45mm Weight CE certificate ET87S-09-058 The information in this manual is subject to change without prior notice. LPTJUNIOR VELLEMAN...

  • Pagina 7: Lptjunior - 6-Kanaals Dmx Dimconsole

    LPTJUNIOR – 6-KANAALS DMX DIMCONSOLE 1. Inleiding Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Dit kleine en lichte maar tevens krachtige en veelzijdige toestel kan 512 kanalen aansturen, 46 scènes (combinaties van kanaalinstellingen) opslaan - waarvan 6 onder sneltoetsen, heeft een ingebouwde batterij met een autonomie van 3 uur en kan simultaan met een andere console werken.

  • Pagina 8: Beschrijving Van Het Toestel

    MASTER CHANNEL CHASE… SETTING CHASE… AUTO FADE … MASTER CHASE FADE … Eigenlijk bestaat dit menu uit de 6 submenu's die u rechts ziet ; u kunt de submenu's selecteren met de ▲- en ▼-knoppen (#16 & 15). LPTJUNIOR VELLEMAN...
  • Pagina 9 J - K - L M - N - O P - Q - R S - T - U V - W - X = - Y - Z Volgend karakter / Spatie 6. Druk op Enter (#14) om te bevestigen. LPTJUNIOR VELLEMAN...
  • Pagina 10 SUB MASTER 1--6 LITE-PUTER CORP. 6) Een scène wissen Druk tegelijk op de CL- en SC-knoppen (#5 & 10) of zet de master schuifregelaar (#17) op 0 en druk op de master knop (#18) om alle waarden te wissen. LPTJUNIOR VELLEMAN...
  • Pagina 11 1. Druk op de functieknop (#7), 3 keer op de ▼-knop (#15) ("SUB CHASE…" geselecteerd) en op enter: → CHASE CHASE 2. Druk op de ▼-knop (#15) om "CHASE 3-6" te selecteren en druk op Enter (#14): CHASE MAS.=100% 9sec LPTJUNIOR VELLEMAN...
  • Pagina 12 3. De voedingskabels mogen niet beschadigd zijn. Laat het toestel installeren door een geschoolde technicus. 4. Ontkoppel het toestel van het lichtnet voor u het reinigt. 5. Veeg het toestel geregeld schoon met een klamme doek. Gebruik geen alcohol of solventen. 6. Haal eventuele reserveonderdelen bij uw plaatselijke dealer. LPTJUNIOR VELLEMAN...

  • Pagina 13: Technische Specificaties

    Nous vous remercions de votre achat ! Lisez le présent manuel attentivement avant la mise en service de l'appareil. Le LPTJUNIOR est un appareil léger et compact, mais cependant performant et versatile, qui peut contrôler 512 canaux, sauvegarder 46 scènes (combinaisons de réglages de canaux), dont 6 sous des touches rapides, est équipé...

  • Pagina 14: Directives Générales

    • Il est interdit de modifier l'appareil pour des raisons de sécurité. • La garantie est invalidée si vous enlevez l'autocollant portant le numéro de série. Employez le LPTJUNIOR uniquement pour les applications décrites dans ce manuel afin d'éviter les courts-circuits, les brûlures, les électrochocs, etc.
  • Pagina 15 RECORD TO SC KEYIN SC 1...40 3. Pressez le bouton désiré sous #3 (SUB1 - SUB6) (ici p.ex. SUB1) ; vous verrez cet écran: SAVE SUB1 ENT=SURE ANY=NO 4. Pressez Enter (#14) pour confirmer ou tout autre bouton pour annuler. LPTJUNIOR VELLEMAN...
  • Pagina 16 3. Sélectionnez la scène désirée avec le clavier numérique (#11) (p.ex. 5). Sur l'écran, vous verrez le numéro de la scène sélectionnée sur la ligne supérieure et le nom de la scène sur la ligne inférieure. LOAD SCENE DISCO 4. Pressez sur Enter (#14) pour confirmer. Le LCD retournera à l'écran sous 1. LPTJUNIOR VELLEMAN...
  • Pagina 17 • Si le niveau d'un canal dans une scène diffère de celui de la glissière, la valeur la plus haute est valable. • Pressez n'importe quel bouton "SUB" (#3) pour émettre le canal en question à 100%. • Quand vous quittez la mode chenillard, l'appareil sauvegardera automatiquement la vitesse programmée. LPTJUNIOR VELLEMAN...
  • Pagina 18 AUTO FADE 9sec 2-> 22% 3. Entrez la portée avec le clavier numérique (#11) ou les boutons ▲/▼(#15 & 16) et pressez Enter (#14) ; le curseur se déplacera au réglage de temps: AUTO FADE 9sec 1------> 22% LPTJUNIOR VELLEMAN...
  • Pagina 19 ¡Gracias por haber comprado la LPTJUNIOR! Lea cuidadosamente las instrucciones del manual antes de montarlo. La LPTJUNIOR no sólo es un aparato ligero y compacto, sino también potente y versátil, que puede controlar 512 canales, almacenar 46 escenas (combinaciones de ajustes de canales), 6 bajo teclas aceleradora s. Está equipada de una pila incorporada con una autonomía de 3 horas y puede funcionar simultáneamente con otra consola.

  • Pagina 20: Directivas Generales

    3. Directivas generales • Este aparato es un efecto de luz para uso profesional en una discoteca, un teatro, etc. La LPTJUNIOR sólo es permitido para una conexión con una fuente de corriente CA de máx. 230Vca/50Hz y para el uso en interiores.
  • Pagina 21 1) apriete el botón CH (#6) ; el cursor se desplaza hacia el canal seleccionado en la línea inferior. 2) introduzca el número del primer canal del alcance con el teclado digital (#11) 3) apriete el botón "-" (#13) 4) introduzca el número del último canal del alcance con el teclado digital (#11) LPTJUNIOR VELLEMAN...
  • Pagina 22 6. Apriete Enter (#14) para confirmar. 3) Activar una escena bajo una tecla aceleradora (SUB1-6) 1. Apriete el botón función (#7), seleccione "SUB MASTER" y apriete Enter (#14) ; aparece esta pantalla: SUB MASTER 1--6 LITE-PUTER CORP. LPTJUNIOR VELLEMAN...
  • Pagina 23 2. Determine el canal inicial con el teclado digital (#11) o los botones ▲/▼(#15 & 16) ; se selecciona un alcance de 6 canales sucesivos automáticamente. Apriete Enter (#14) ; el cursor se coloque en "ajuste del tiempo". LPTJUNIOR VELLEMAN...
  • Pagina 24 3. Ajuste el tiempo del chase con los botones ▲/▼(#15 & 16) y los niveles del chase con los conmutadores deslizantes CH3-CH6 ; los conmutadores deslizantes CH1-CH2 ajustan la variación de la escena. 4. Para volver al modo chase (sólo este modo): repita los pasos 1 y 2 pero seleccione "CHASE 1-6" en el paso 2. LPTJUNIOR VELLEMAN...
  • Pagina 25 8. Especificaciones Alimentación 15Vcc / 0.5A Señal DMX entrada/salida DMX512 / 1990 Conexiones DMX XLR de 5 contactos (IN macho ; OUT hembra) Entrada audio para chase Entrada línea, 100mV (-10dB) máx. Dimensiones 268 x 132 x 45mm LPTJUNIOR VELLEMAN...

  • Pagina 26: Einführung & Eigenschaften

    LPTJUNIOR – 6-KANAL DMX-DIMMERPANEL 1. Einführung & Eigenschaften Wir bedanken uns für den Kauf des LPTJUNIOR! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Dieses kräftige und vielseitige Gerät kann 512 Kanäle ansteuern, 46 Szenen (Kombinationen von Kanaleinstellungen) speichern –6 unter Schnelltasten, hat eine eingebaute Batterie mit einer Autonomie von 3 Stunden und kann gleichzeitig mit einem anderen Panel funktionieren.

  • Pagina 27: Beschreibung Des Gerätes

    3. Allgemeine Richtlinien • Dieses Gerät ist ein Dimmerpack für den professionellen Einsatz auf Bühnen, in Discotheken, Theater, usw. Das LPTJUNIOR ist nur für den Anschluss an einen AC-Strom von max. 230Vac/50Hz zugelassen und wurde ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen konzipiert.

  • Pagina 28: Bedienung

    Bereich. 5. Sie können alle Einstellungen löschen indem Sie zuerst die CL- und CH-Taste (#6 & 10) drücken und danach nur die CH-Taste (#6), oder indem Sie den Master-Schiebeschalter auf 0 stellen und die MASTER-Taste (#18) drücken. LPTJUNIOR VELLEMAN...
  • Pagina 29 Bildschirm erscheint: SUB MASTER 1--6 LITE-PUTER CORP. 2. Drücken Sie die gewünschte Schnelltaste unter #3 (z.B. SUB1) ; während Sie die Taste gedrückt halten, wird die Szene in SUB1 an 100% ausgesendet und nachfolgender Bildschirm erscheint: LOAD SUBSCENE 1 LPTJUNIOR VELLEMAN...
  • Pagina 30 2. Stellen Sie den Startkanal mit den numerischen Tasten (#11) oder den ▲/▼-Tasten (#15 & 16) ein ; es wird automatisch einen Bereich von 6 aufeinanderfolgenden Kanälen ausgewählt. Drücken Sie ▲ Enter (#14) ; der Cursor springt zur Zeiteinstellung. LPTJUNIOR VELLEMAN...
  • Pagina 31 2. Drücken Sie die ▼-Taste (#15) um "CHASE 3-6" auszuwählen und drücken Sie "Enter" (#14): CHASE MAS.=100% 9sec 3. Stellen Sie die Chase-Zeit mit den ▲/▼-Tasten (#15 & 16) ein und die Niveaus mit den CH3-CH6- Schiebeschaltern (#2) ; die CH1-CH2-Schiebeschalter regeln das Dimmen der Szene. LPTJUNIOR VELLEMAN...
  • Pagina 32 4. Trennen Sie das Gerät vom Netz ehe Sie mit den Servicearbeiten anfangen. 5. Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes Tuch. Verwenden Sie auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel. 6. Bestellen Sie eventuelle Ersatzunterteile bei Ihrem Fachhändler. LPTJUNIOR VELLEMAN...

  • Pagina 33: Technische Daten

    15Vdc / 0.5A DMX-Signal Eingang/Ausgang DMX512 / 1990 DMX-Anschlüsse XLR 5-polig (IN Stecker, OUT Buchse) Eingang Audiosignal Line in 100mV (-10dB) Abmessungen 268 x 132 x 45mm Gewicht CE-Norm ET87S-09-058 Änderungen in Technik und Ausstattung ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. LPTJUNIOR VELLEMAN...

Inhoudsopgave