Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Primera puesta en servicio............................................................................................................... 14
Indicaciones relativas al medio ambiente.........................................................................................14
Declaración de conformidad............................................................................................................. 15
Condiciones de la garantía............................................................................................................... 15
Ελληνικά........................................................................................................................................... 16
Προβλεπόμενη χρήση....................................................................................................................... 16
Υποδείξεις ασφαλείας........................................................................................................................16
Τεχνικά στοιχεία................................................................................................................................. 17
Πρώτη θέση σε λειτουργία................................................................................................................ 18
Περιβαλλοντικές υποδείξεις............................................................................................................... 18
Δήλωση συμμόρφωσης.....................................................................................................................19
Όροι παροχής εγγύησης................................................................................................................... 19
Français............................................................................................................................................ 20
Utilisation conforme...........................................................................................................................20
Consignes de sécurité...................................................................................................................... 20
Spécifications techniques..................................................................................................................21
Première mise en service................................................................................................................. 22
Consignes relatives à l'environnement............................................................................................. 22
Déclaration de conformité................................................................................................................. 23
Conditions de garantie...................................................................................................................... 23
Italiano.............................................................................................................................................. 24
Uso previsto...................................................................................................................................... 24
Indicazioni di sicurezza..................................................................................................................... 24
Dati tecnici.........................................................................................................................................25
Prima messa in funzione.................................................................................................................. 26
Note di carattere ambientale.............................................................................................................26
Dichiarazione di conformità...............................................................................................................26
Condizioni di garanzia.......................................................................................................................27
Nederlands....................................................................................................................................... 28
Gebruiksdoel......................................................................................................................................28
Veiligheidsinstructies......................................................................................................................... 28
Technische gegevens........................................................................................................................29
Ingebruikneming................................................................................................................................ 30
Milieuvoorschriften.............................................................................................................................30
Verklaring van overeenstemming......................................................................................................31
Garantievoorwaarden........................................................................................................................ 31
Polski................................................................................................................................................ 32
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem...........................................................................................32
Wskazówki bezpieczeństwa..............................................................................................................32
Dane techniczne................................................................................................................................33
Pierwsze uruchomienie..................................................................................................................... 34
Wskazówki dotyczące ochrony środowiska......................................................................................35
Deklaracja zgodności........................................................................................................................ 35
Warunki gwarancji............................................................................................................................. 35
A1: Gerätefuß | Device base..........................................................................................................36
A2: Anschluss | Connection.......................................................................................................... 37
Advertenties
Inhoudsopgave
