Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Жалпы орнату жəне техникалық қызмет көрсету нұсқаулықтары
ПОРШЕНЬ ТҮРІНДЕГІ ОПЕРАТОРЫ БАР 290 (2/2) СЕРИЯЛЫ КЛАПАНДАР
СИПАТТАМАСЫ
290 сериялы, қашықтан басқарылатын 2/2 клапандардың
өткізу қабілеті жақсы болады.
Нұсқасына байланысты клапандар диаметрі 32, 50, 63, 90
немесе 125 мм болатын поршень түріндегі оператормен
жабдықталады.
Клапан корпустары қола, тот баспайтын болат немесе AISI
316L тот баспайтын болаттан жасалады.
Тығыздауыш фторпласттан жасалады.
Бұл клапандар IEC 61508 стандартына сəйкес келеді.
IEC 61508 стандарты
қауіпсіздік жүйесінің қолданылу мерзіміндегі əрбір кезеңіне
арналған жалпы талаптардың жиынын сипаттайды. Сенімділік
талдауы бұл клапандардың CEI 61508-2 ережесіне сəйкес
2H бағыты негізінде талап етілетін HFT деңгейімен HFT = 0
мəніндегі SIL 2 қосқанда қауіпсіздікті басқару жүйесінде (SMS)
қолданылуына болатындығын көрсетеді: 2010 стандарты.
Клапан (EC) 1935-2004 ережесінің талаптарына сай
келеді, сулы бөлшектердің материалы (EC) 1935/2004
ережесінің I қосымшасындағы диаграммада көрсетілген.
Жөндеу жинақтарын пайдаланған кезде, "FB" суффиксі бар
жинақтарды пайдаланыңыз.
Бөлшектері таза жерде ауыстырылуы керек.
Дұрыс жиналмаса, сертификат жарамсыз болып қалады.
Егер пайдаланушы элементті ауыстыратын болса,
ASCO компаниясы соңғы өнімнің бақылану мүмкіндігін
қамтамасыз ете алмайды жəне пайдаланушының өзі
солай істеуі керек болады.
Бұл клапандарды тамақтану процесіндегі немесе тағамдық
сұйықтықтардағы қосалқы сұйықтықтармен бірге қолдануға болады,
ол кезде бактерияның көбеюінсіз қағиданың болуы қажет емес.
ҚАУІПСІЗ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША АРНАЙЫ ШАРТТАР
Клапан мен сигналдық құрылғы қолданылмайтын кезде
өзінің қаптамасында болуы қажет. Порттардың қорғаныс
қабаттарын алмаңыз. Сақтау шарттары: ауа-райының
əсерінен қорғалған; сақтау температурасы: -40°C жəне +70°C
аралығы; салыстырмалы ылғалдық: 95 %
Төмен температурада сақтағаннан кейін, клапандарға
қысым берілмес бұрын, оның температурасын бөлме
температурасына жеткізу керек.
ФУНКЦИЯСЫ
NC - қалыпты жабылған: Клапан NC басқару клапаны токтан
ажыратылған кезде жабылады.
Клапан NC басқару клапаны токқа қосылған кезде ашық
болады.
Қысым жасау:
• 2-порттағы диск астындағы сұйықтық құйылымы
(гидравликалық соққыға қарсы құрылым).
• 1-порттағы диск үстіндегі сұйықтық құйылымы (сұйық
заттарға арналмаған).
NO - қалыпты ашық: Клапан NC басқару клапаны токтан
ажыратылған кезде ашық болады.
Клапан NC басқару клапаны токқа қосылған кезде
жабылады. 2-порттағы диск астындағы сұйықтық құйылымы
(гидравликалық соққыға қарсы құрылым).
Дискі үстінде сұйықтық құйылымы жоқ.
!
Басқару жүйесіндегі мин./макс. қысым, жұмыс
қысымының айырмасы жəне сұйықтық температурасы
үшін өнімнің тиісті ақпараттық парақшаларын (клапандар
жəне басқару клапандары бойынша) қараңыз.
ПАЙДАЛАНУҒА БЕРУ
Клапандар аты жазылған тақтайшада көрсетілген техникалық
сипаттамасы аясында жұмыс істеуге арналған. Өнімге
өзгерістерді тек өндірушінің немесе оның өкілінің алдын ала
келісімімен жасауға болады. Орнатпас бұрын, түтік жүйесі
ішінен қысымдалуы жəне тазартылуы тиіс.
Жапсырмадағы барлық ақпаратты оқыңыз: код, порт,
сұйықтық (түрі, қысымы, температурасы), басқару жүйесіндегі
сұйықтық, басқару жүйесіндегі қысым жəне сериялық нөмір.
АБАЙЛАҢЫЗ: Клапандар əрбір нұсқаға арналған
сұйықтықтармен жұмыс істеуі қажет. Фланецтері
бар тығыз клапандар немесе шойын клапандарын бу
жүйесінде пайдаланбаңыз (орташа +95°C максималды
температурасы)
Диметрі 32, 50, 63, 90 жəне 125 мм операторлар үшін: Клапан
корпусы ішіндегі жұмыс сұйықтығындағы температура
100°C жоғары, клапанды сумен басқаруға тыйым салынады.
Клапанның қауіпсіз статикалық қысымын асырмаңыз.
Клапандарды орнату жəне техникалық қызмет көрсету тек
білікті қызметкерлермен орындалуы тиіс.
Бекіту күйі
Клапандарды кез-келген күйде орнатуға болады. Басқару
саңылауын оңай қатынасу үшін, диаметрі 32, 50, 63, 90 жəне
125 мм басқару операторлары 360° арқылы айнала алады.
Жалғау
• Пластикалық қорғаныс тығынын басқару саңылауынан
алыңыз жəне əрбір нұсқа үшін жалғау рəсімдерін орындаңыз:
Басқару клапанын жалғау
- 1/8 портына (диаметрі 32 мм, 50 мм, 63 мм оператор),
басқару клапандары бойынша ақпараттық парақшаны
қараңыз (189/356)
4 - 5 Нм тартудың айналдыру моментін (c) тексеріңіз.
- 1/4 портына (диаметрі 90 мм, 125 мм оператор), басқару
клапандары бойынша ақпараттық парақшаны қараңыз
(374/356)
6 - 7 Нм тартудың айналдыру моментін (д) тексеріңіз.
Өндіруші арқылы орнатылған шығыс саңылау тығыны
диаметрі 63 - 125 мм операторлармен клапандарда
алынбауы тиіс.
• ISO 15218 стандартына сəйкес келетін орнату тірегі
бар басқару клапандары үшін төмендегі жалғау рəсімін
орындаңыз:
- Адаптер тақтайшасы ішіндегі тығыздауышты бекітіңіз(
қараңыз). Ол кез-келген күйде бекітілуі мүмкін.
- Тақтайша/тығыздауыш бөлімін арнайы 32 мм операторға
орнатыңыз.
Орнату бағытын тексеріңіз (
қараңыз)
B
- SO 15218, CNOMO E06-36-120N стандартына сəйкес
келетіндей етіп, 302 3/2 сериялы NC басқару бөлігін
15 өлшемді орнату тірегімен орнатқан кезде басқару
бөлігімен жабдықталған тығыздауышты пайдаланбаңыз.
Басқару бөлігін тікелей тақтайша/тығыздауыш бөлімінде
орнатыңыз (
қараңыз).
C
- Басқару бөлігін орнату үшін, бірге келген орнату
нұсқауларын орындаңыз.
• Басқаруға арналған ауамен қамтамасыз ету 2,7x4 мм
түтікшемен стандартты түрде жалғанған (
қараңыз). 4x6
D
мм түтікше үшін өніммен жабдықталған жылдам басу арқылы
орнатылатын штуцер бұрыштығын пайдалауға болады.
Ішкі жəне сыртқы ойылған қосылымдары бар клапандар
Түтікті корпуста жəне осы нұсқауларда көрсетілгендей
жалғаңыз. Бұрандалы түтіктердің ішкі/сыртқы ойықтарын
сəл майлаңыз (қолданбаға байланысты). Клапандардың
ішкі/сыртқы ойықтарын майламаңыз. Жүйеге бөгде заттың
кірмейтіндігіне көз жеткізіңіз.
Клапандардың кез-келген созылуын болдырмау үшін түтікке
қолдау көрсетілуі жəне дұрыс туралануы тиіс. Бекемдеген кезде
клапанды иінтірек ретінде пайдаланбаңыз. Гайка кілттерін
мүмкіндігінше корпус пен түтіктердегі байланыс нүктесіне
жақын орнатыңыз. Жабдықтықтың бүлінуін болдырмау үшін
түтік қосылымдарын ШАМАДАН ТЫС БЕКІТПЕҢІЗ.
30
Жалпы орнату жəне техникалық қызмет көрсету нұсқаулықтары
KZ
ПОРШЕНЬ ТҮРІНДЕГІ ОПЕРАТОРЫ БАР 290 (2/2) СЕРИЯЛЫ КЛАПАНДАР
Фланецтері бар клапандар
ISO 7005 стандартына сəйкес келетін фланецтер 16
бар номиналды қысымына сəйкес келетін сальникпен
тығыздатылуы тиіс.
Бойлай оралатын муфталарға арналған диаметрі
34-64 мм тіреуі бар клапандар
ISO 2852 стандартына сəйкес келетін
тіректер.
Маңызды: Жылдам ажыратылатын
байланыстыру қосқышының күші
клапанға қолданылған максималды
қысыммен сəйкес келуі тиіс.
1/2 - 1 1/2 түтіктеріне арналған іргелес
дəнекерленетін тіректері бар клапандар
Іргелес дəнекерленетін тіректерді ISO 6761 стандартына
жəне стандартты түтік диаметрлерін ISO 1127 стандартына
сəйкес бекітіңіз.
NC клапандары үшін, жетек тұтқасын дəнекерлеу жұмысы
барысында клапан орнындағы бөлек дискіге бағыттаңыз.
ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ
!
Техникалық қызмет көрсетуден немесе пайдалануға
беруіден бұрын басқару бөліміне қамдауды тоқтатыңыз,
клапанды қысымнан босатыңыз жəне өмір не мүлікке
зақым келтіруде болдырмау үшін оны шығарыңыз.
Тазалау
Клапандарға техникалық қызмет көрсету жұмыс күйлеріне
байланысты болады. Жүйелі аралықтарда тазалануы
тиіс. Екі тазалау жұмыстарының арасындағы аралықтар
сұйықтықтың ерекшелігіне, жұмыс күйлеріне жəне жұмыс
істелетін ортаға байланысты өзгешеленуі мүмкін. Қызмет
көрсету барысында құрамдастар шамадан тыс тозуға
тексерілуі тиіс. Клапандар басқару қысымы дұрыс болып
төмен кезең байқалған кезде немесе өзгеше шуыл не
ағу анықталған кезде тазалануы тиіс. Кері жағдайда бұл
клапанның бүлінуіне əкеліп, ол мүлдем дұрыс ашылмай
A
жəне жабылмай қалуы мүмкін.
Жұмыс кезіндегі шуыл деңгейі
Шуыл деңгейі қолданба, сұйықтық жəне жабдыққа
байланысты өзгешеленуі мүмкін. Сондықтан, орнатуында
құрамдасты пайдалануға берудегі шуыл деңгейі бойынша
өз ойын айту адамға байланысты.
Сақтандыратын техникалық қызмет көрсету
• Ашылатынын жəне жабылатынын тексеру үшін клапанды
кемінде айына бір рет жұмыс істетіңіз.
• Дискі тығыздауышы қосалқы бөлшек ретінде қолжетімді.
Орнату не техникалық қызмет көрсету барысында
қиындықтар пайда болса немесе кез-келген сұрақтарыңыз
болса ASCO Numatics компаниясына немесе өкілетті
өкілдеріне хабарласыңыз.
Ақаулықтарды жою
• Дұрыс емес шығыс қысымы: Клапанның қуат көзі
жағындағы қысымды тексеріңіз, ол ASCO аты жазылған
тақтайшада көрсетілген клапандарға сəйкес келуі тиіс.
Абайлаңыз: Сұйықтық құйылымы бар NO жəне NC
функциясындағы басқару бөлімінің минималды қысымы
дискіден жоғары немесе артқы қысыммен тексерілуі
тиіс (тиісті ақпараттық парақшаларды қараңыз).
• Ағулар: Клапан корпусын бөлшектеңіз жəне ішкі
бөліктерін тазалаңыз. Қажет болса, диск тығыздауышын
ауыстырыңыз.
Диск тығыздауышын бөлшектеңіз жəне қайта жинаңыз
• Ø 50 - 125 мм оператор
("Қосалқы бөлшектер жинақтары" бөлімінің төменгі
514568-001
жағындағы бөлшектелінген көріністі қараңыз)
Диск тығыздауышын клапан корпусын түтіктен
ажыратпай ауыстыруға болады.
1. Осы клапан қалыпты жабылғандықтан сальник
толтырмасын босату үшін ауа басқару саңылауына
қамтамасыз етілуі тиіс.
2. Басқару операторы мен сальникті (a) немесе (e) кілтімен
алыңыз.
3. Диск гайкасын босатыңыз немесе кілт не бұрағышпен (b)
бекітіңіз. Қажет болса, айналуды болдырмаңыз, өзекті
емес дискіні орнында ұстаңыз.
4. Барлық қолжетімді бөлшектерді тазалаңыз.
5. Бөлшектер нөмірлерін ауыстырыңыз. Қосалқы бөлшек
жинақтарындағы 1, 2, 3 жəне 4 нөмірлі сəйкес келетін
бөлшектер.
6. Клапанда қайт жинақтау не бекітуден бұрын фторпласттан
тұратын майды сальник ойығына қолданыңыз.
Бөлшектерді қайта жинақтаңыз жəне көрсетілген
тартудың айналдыру моментін тексеріңіз.
Процесс барысында клапан мен түтікке бөгде заттың
кірмейтіндігіне көз жеткізіңіз.
• Ø 32 мм оператор
("Қосалқы бөлшектер жинақтары" бөлімінің төменгі
жағындағы бөлшектелінген көріністі қараңыз)
Диск тығыздауышын ауыстыру үшін, клапан корпусы
түтінтен ажыратылуы тиіс.
1. Осы клапан қалыпты жабылғандықтан сальник
толтырмасын босату үшін ауа басқару саңылауына
қамтамасыз етілуі тиіс.
2. Басқару операторы мен сальникті кілтпен (a) алыңыз.
3. Диск гайкасын босатыңыз немесе кілт не бұрағышпен (b)
бекітіңіз. Қажет болса, айналуды болдырмаңыз, өзекті
емес дискіні орнында ұстаңыз.
Диск бұрандасын өзектен босату үшін мұқият қыздырыңыз.
4. Барлық қолжетімді бөлшектерді тазалаңыз.
5. Бөлшектер нөмірлерін ауыстырыңыз. Қосалқы бөлшек
жинақтарындағы 1, 4, 5 жəне 6 нөмірлі сəйкес келетін
бөлшектер.
6. Берілген түтіктегі (6) байланыстырушы затты бұрандаға
(5) қолданыңыз.
Клапанда қайт жинақтау не бекітуден бұрын фторпласттан
тұратын майды сальник ойығына қолданыңыз.
Бөлшектерді қайта жинақтаңыз жəне көрсетілген
тартудың айналдыру моментін тексеріңіз.
Процесс барысында клапан мен түтікке бөгде заттың
кірмейтіндігіне көз жеткізіңіз.
!
Клапанды пайдалауға беруден бұрын өмір не мүлікке
зақым келтіруде болдырмау үшін клапанның дұрыс жұмыс
істеуін тексеріңіз. Сондай-ақ, жарылмайтын жəне тұтанбайтын
сұйықтықты пайдалану арқылы ықтимал ішкі не сыртқы
ағуларды (орындар) тексеріңіз.
31
KZ
514568-001
Advertenties
Inhoudsopgave
