Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
DE
DK
A Gasanschluss
Gasforbindel-
(für mehrere
sesled til flere
Länder)
lande
B
Schlauchklem-
Slangeklemme
me (*)
(*)
C
Gasrohr (*)
Gasrør (*)
D Gasdruckreg-
Regulator af
ler (*)
gastryk (*)
E
Gasventil (*)
Gasventil (*)
F
Wassereinlass
Vandindløb
G Wasserauslass
Vand ud - for-
– Anschluss
bindelsesled
H
Duschschlauch
Bruserslange
I
Duschkopf
Brusehoved
J
Gasflasche (*)
Gasflaske (*)
K
Regenwasser-
Regnvandsbe-
holder (*)
tank (*)
L
Wasserpum-
vandpumpes
pen-Zulauf-
indløbsslange
(*)
schlauch (*)
M Wasserpumpe
vandpumpe (*)
(*) + Filter (*)
+ filter (*)
N Wasserzulauf-
Vandindløbs-
schlauch (*)
slange (*)
*
Nicht mitge-
Ikke inkluderet
liefert
Tabel 2
FR
FI
Connecteur à
Yleinen kaasu-
gaz multi-pays
liitin
Collier de
Letkun kiristin
serrage (*)
(*)
Conduite de
Kaasuputki (*)
gaz (*)
Régulateur de
Kaasunpaineen
pression du
säädin (*)
gaz (*)
Robinet de
Kaasuventtiili
gaz (*)
(*)
Entrée d'eau
Veden syöttö
Sortie d'eau -
Veden poisto
connecteur
- liitin
Tuyau de
Suihkuletku
douche
Tête de douche Suihkupää
Bouteille de
Kaasusylinteri
gaz (*)
(*)
réservoir d'eau
sadevesisäiliö
(*)
de pluie (*)
tuyau d'entrée
vesipumpun
de la pompe à
sisäänottoletku
(*)
eau (*)
pompe à eau
vesipumppu (*)
(*) + filtre (*)
+ suodatin (*)
tuyau d'entrée
veden sisäänot-
d'eau (*)
toletku (*)
Non inclus
Eivät sisälly
toimitukseen
Fig. 5
GB
NO
Multi country
Multi-land gass-
gas connector
kobling
Hose clamp (*)
Slangeklemme
(*)
Gas tube (*)
Gassrør (*)
Gas pressure
Gasstrykkregu-
regulator (*)
lator (*)
Gas valve (*)
Gassventil (*)
Water inlet
Vanninntak
Water out -
Vann utløp -
connector
forbindelse
Shower hose
Dusjslange
Shower head
Dusjhode
Gas cylinder (*)
Gassflaske (*)
rain water
regnvannsbe-
container (*)
holder (*)
water pump
innløpsslange
inlet hose (*)
til vannpumpe
(*)
water pump (*)
Vannpumpe (*)
+ filter (*)
+ filter (*)
water inlet
innløpsslange
hose (*)
(*)
Not included
Følger ikke med Niet meegele-
6 mm
50 mm
Fig. 7
NL
PL
Złącze gazu
Gasaansluiting
voor meerdere
zgodne z
landen
normami
obowiąz-ującymi
w wielu krajach
Slangklem (*)
Zacisk węża (*)
Rurka gazowa
Gasleiding (*)
(*)
Regulator
Gasdrukrege-
ciśnienia gazu
laar (*)
(*)
Zawór gazowy
Gasklep (*)
(*)
Wlot wody
Waterinlaat
Wylot wody -
Wateruitlaat -
złącze
aansluiting
Wąż
Doucheslang
prysznicowy
Głowica
Douchekop
natryskowa
Butla z gazem
Gasfles (*)
(*)
zbiornik na wodę
regen water
deszczową (*)
reservoir (*)
water inlaat
wąż wlotowy
slang water
pompy wodnej
pomp (*)
(*)
water pump (*)
pompa wodna
+ filter (*)
(*) + filtr (*)
water inlaat
wąż wlotowy
slang (*)
wody (*)
Nie objęte
verd
zakresem
dostarcza-nego
zestawu
5
SV
Gasanslutning
för flera länder
Slangklämma
(*)
Gasinlopp (*)
Gastrycksregu-
lator (*)
Gasventil (*)
Vatteninlopp
Vattenutlopp -
kontakt
Duschslang
Duschhuvud
Cylindrisk
gasbehållare (*)
regnvatten-
behållare (*)
vattenpumpens
inloppsslang (*)
vattenpump (*)
+ filter (*)
inloppsslang
för vatten (*)
Medfäljer inte
Fig. 6
Fig. 8
Advertenties
Inhoudsopgave
