Gerelateerde Handleidingen voor Siemens HQ 74AE 3 Series
Samenvatting van Inhoud voor Siemens HQ 74AE 3 Series
- Pagina 1 HQ.74AE.3 Inbouwoven NL Gebruikershandleiding en installatie-instructies Register your appliance on My Siemens and discover exclusive services and offers. Siemens Home Appliances...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
nl Veiligheid Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voor meer informatie. Inhoudsopgave 1.1 Algemene aanwijzingen ¡ Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig GEBRUIKERSHANDLEIDING door. ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzing en de pro- Veiligheid............. 2 ductinformatie voor later gebruik of voor Materiële schade vermijden ....... 5 volgende eigenaren. ¡ Sluit het apparaat in geval van transport- Milieubescherming en besparing....... 6 schade niet aan. -
Pagina 3: Veiliger Gebruik
Veiligheid nl De telescooprails worden heet bij het gebruik 1.4 Veiliger gebruik van het apparaat. Accessoires altijd op de juiste manier in de ▶ Laat hete telescopische rails afkoelen voor- binnenruimte schuiven. dat u deze aanraakt. → "Accessoires", Pagina 9 ▶ Raak de telescopische rails uitsluitend aan WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! met pannenlappen. - Pagina 4 nl Veiligheid In de hete binnenruimte kunnen alcoholdam- WAARSCHUWING ‒ Kans op pen vlam vatten en kan de apparaatdeur verstikking! openspringen en er eventueel afvallen. De Kinderen kunnen verpakkingsmateriaal over deurramen kunnen kapot gaan en versplinte- het hoofd trekken en hierin verstrikt raken en ren.
-
Pagina 5: Reinigingsfunctie
Materiële schade vermijden nl WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! WAARSCHUWING ‒ Kans op ernstig gevaar voor de gezondheid! Dampen van brandbare vloeistoffen kunnen in de oven door hete oppervlakken ontsteken en Het apparaat wordt zeer heet tijdens het reini- een snelle verbranding veroorzaken. De appa- gen. -
Pagina 6: Milieubescherming En Besparing
nl Milieubescherming en besparing Als de temperatuur hoger is dan 50°C ontstaat er Gebruik van ovenreiniger in de warme binnenruimte warmteophoping door voorwerpen op de bodem van leidt tot beschadiging van het email. de binnenruimte. De bak- en braadtijden kloppen niet Gebruik nooit ovenreiniger in de warme binnenruim- ▶... -
Pagina 7: Uw Apparaat Leren Kennen
Uw apparaat leren kennen nl Uw apparaat leren kennen 4 Uw apparaat leren kennen 4.1 Bedieningselementen Toetsen en display De toetsen zijn aanrakingsgevoelige vlakken. Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw ap- Om een functie te kiezen, slechts licht op het paraat instellen en informatie krijgen over de gebruiks- betreffende veld drukken. -
Pagina 8: Meer Functies
nl Uw apparaat leren kennen Symbool Verwarmingsmetho- Gebruik en werkwijze 3D Hetelucht Op één of meer niveaus bakken of braden. De ventilator verdeelt de warmte van het ronde verwarmingselement aan de achterkant gelijkmatig in de binnenruimte. Hete lucht stoom Bakken en braden met stoomfunctie is bijzonder geschikt voor het braden van vlees en voor het bakken van brood en taart. -
Pagina 9: Accessoires
Accessoires nl Symbool Functie Gebruik Nulstand Het apparaat warmt niet op. 50 - 275 Temperatuurbereik De temperatuur in °C in de binnenruimte instellen. 1, 2, 3 Grillstanden De grillstanden instellen voor Grill, groot en Grill, klein (afhankelijk van het type apparaat). I, II, III 1 = zwak 2 = gemiddeld 3 = sterk... - Pagina 10 nl Accessoires Accessoires Gebruik Rooster ¡ Bakvormen ¡ Ovenschalen ¡ Servies ¡ Vlees, bijv. braad- of grillstukken ¡ Diepvriesgerechten Braadslede ¡ Vochtig gebak ¡ Gebak ¡ Brood ¡ Grote braadstukken ¡ Diepvriesgerechten ¡ Afdruipende vloeistof opvangen, bijv vet bij het grillen op het rooster. Waterreservoir Bereiden met de stoomfunctie De horizontale markeringen op het reservoir...
-
Pagina 11: Meer Accessoires
U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in on- kunt u zien in de online-shop of navragen bij de klan- ze folders of op internet: tenservice. siemens-home.bsh-group.com Voor het eerste gebruik 6 Voor het eerste gebruik Stel de opties voor het eerste gebruik in. Reinig het ap- Verwijder de productinformatie en de accessoires paraat en de accessoires. -
Pagina 12: Snel Voorverwarmen
nl Snel voorverwarmen Snel voorverwarmen 8 Snel voorverwarmen Om tijd te besparen kunt u met de functie snel voorver- 8.2 Snel voorverwarmen instellen warmen de opwarmtijd verkorten. Om een gelijkmatig bereidingsresultaat te krijgen, de gerechten pas na het snel voorverwarmen in de bin- 8.1 Geschikte verwarmingsmethoden bij nenruimte plaatsen. -
Pagina 13: Einde Instellen
Kinderslot nl Op de knop of drukken. a Als de tijdsduur verstreken is, klinkt een signaal en op het display staat de tijdsduur op nul. a Het display toont het berekende einde. Wanneer de tijdsduur is verstreken: Het einde met de knop of ... -
Pagina 14: Basisinstellingen
nl Basisinstellingen Basisinstellingen 11 Basisinstellingen U kunt de basisinstellingen van uw apparaat volgens uw wensen instellen. 11.1 Overzicht van de basisinstellingen Hier vindt u een overzicht van de basis- en fabrieksinstellingen. De basisinstellingen zijn afhankelijk van de uitvoering van uw apparaat. Indicatie Basisinstelling Keuze Signaalduur na het verstrijken van een tijds-... -
Pagina 15: Programmatabel
Programma's nl 12.2 Programmatabel De programmanummers zijn aan bepaalde gerechten toegewezen. Het gewicht kan in een bereik tussen 0,5 kg en 2,5 kg worden ingesteld. Nr. Gerecht Vormen Instelgewicht Vloeistof toe- Aanwijzingen voegen schuif- hoog- Braadpan met gla- Gewicht kip met de borst naar bo- 01 Kip, ongevuld panklaar, gekruid zen deksel... -
Pagina 16: Gerecht Voor Programma Voorbereiden
nl Bereiding met stoom Op de toets drukken. 12.3 Gerecht voor programma voorbereiden Het gewicht van uw gerecht met de toets Het gerecht wegen. stellen. Altijd op het volgende hogere gewicht instel- Het gewicht van het gerecht is nodig om het pro- len. -
Pagina 17: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud nl Binnenruimte drogen De kookcompartiment drogen met een spons of zachte doek. Vereiste: Het apparaat is afgekoeld. Eventuele kalkvlekken met een in azijn gedrenkte De waterschaal uit het kookcompartiment nemen en doek verwijderen, met schoon water afnemen en met een zachte doek reinigen. drogen met een zachte doek. -
Pagina 18: Apparaat Schoonmaken
nl Reiniging en onderhoud Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Deurgreep ¡ Warm zeepsop Om vlekken die niet meer verwijderd kunnen worden te voorkomen, het ontkalkingsmiddel direct van de deurgreep verwijderen. Deurafdichting ¡ Warm zeepsop Niet afnemen en niet schuren. Binnenruimte Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen... -
Pagina 19: Zelfreiniging
Zelfreiniging nl Het apparaat met heet zeepsop en een schoon- Voor sommige oppervlakken kunt u alternatieve ‒ maakdoekje reinigen. reinigingsmiddelen gebruiken. → "Geschikte schoonmaakmiddelen", Pagina 17 Drogen met een zachte doek. Zelfreiniging 15 Zelfreiniging Met de reinigingsfunctie Zelfreiniging reinigt de bin- WAARSCHUWING ‒ Kans op gevaar voor de nenruimte zich vrijwel zelfstandig. -
Pagina 20: Humidclean
nl humidClean Achtergebleven as in de binnenruimte en bij de ap- Opmerking: Witte aanslag op de emaille vlakken paraatdeur afnemen met een vochtig doekje. kan door te grove verontreinigingen ontstaan. Deze Witte aanslag met citroenzuur verwijderen. levensmiddelresten zijn ongevaarlijk. De aanslag heeft geen nadelige invloed op de werking van het apparaat. - Pagina 21 Apparaatdeur nl 17.2 Apparaatdeur inhangen Blokkeerhendel opge- klapt WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! Bij het openen en sluiten van de apparaatdeur be- wegen de scharnieren zich en kunnen ze klem ko- men te zitten. Kom niet met uw handen bij de scharnieren. ▶ Het scharnier is bevei- Wanneer de scharnieren niet beveiligd zijn, kunnen ligd en kan niet dicht- ze met grote kracht dichtklappen.
-
Pagina 22: Deurruiten Verwijderen
nl Apparaatdeur De eerste en tweede binnenruit schuin naar boven 17.3 Deurruiten verwijderen er uit trekken en voorzichtig op een vlakke onder- grond leggen. WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! Bij het openen en sluiten van de apparaatdeur bewe- gen de scharnieren zich en kunnen ze klem komen te zitten. -
Pagina 23: Rekjes
Rekjes nl Schuif de eerste tussenruit in de onderste houder Opmerking: De tekst "Pyro" moet boven, zoals in de en boven aanleggen. afbeelding, leesbaar zijn. De binnenste ruit onder in de houder schuiven boven aanleggen. Opmerking: De tussenruit positioneert zich automa- tisch door de draaibeweging en afstandshouder. De tweede tussenruit in de middelste houder schui- De binnenste ruit boven aandrukken . -
Pagina 24: Rekjes Inhangen
nl Storingen verhelpen Het rekje aan de voorkant licht optillen en losma- ¡ Let er bij beide telescooprails op dat deze naar vo- . ren uitgeschoven kunnen worden. Het rekje naar voren trekken en verwijderen. Het rekje in het midden van de achterste bus steken , tot het rekje aansluit op de wand van de binnen- ruimte en naar achteren drukken ... -
Pagina 25: Ovenlamp Vervangen
Storingen verhelpen nl Storing Oorzaak en probleemoplossing Op het display Kinderslot is geactiveerd. brandt en het ap- Deactiveer het kinderslot met de toets ▶ paraat kan niet wor- → "Kinderslot", Pagina 13 den ingesteld. Op het display knip- Binnenruimte is te heet voor de gekozen modus. pert en het appa- Schakel het apparaat uit en laat het afkoelen. -
Pagina 26: Afvoeren
nl Afvoeren Afvoeren 20 Afvoeren 20.1 Afvoeren van uw oude apparaat Dit apparaat is gekenmerkt in over- eenstemming met de Europese richt- Door een milieuvriendelijke afvoer kunnen waardevolle lijn 2012/19/EU betreffende afge- grondstoffen opnieuw worden gebruikt. dankte elektrische en elektronische De stekker van het netsnoer uit het stopcontact trek- apparatuur (waste electrical and elec- ken. -
Pagina 27: Selectie Van Gerechten
Zo lukt het nl ¡ Laat de deur van het apparaat tijdens het grillen ge- Bakken op drie niveaus Hoogte sloten. Bakplaat Nooit met een geopende apparaatdeur grillen. Braadslede ¡ Leg het te grillen stuk op het rooster. Plaats boven- Bakplaat dien de braadslede, met de schuine kant naar de apparaatdeur, ten minste één inschuifhoogte eron- Opmerkingen... - Pagina 28 nl Zo lukt het Voedingswaar Toebehoren / vormen Hoogte Verwar- Temperatuur in Tijdsduur in mingsme- °C / Grillstand min. thode Cake, eenvoudig Tulbandvorm 150-160 70-90 Langwerpige bak- vorm Cake, fijn (in rechthoekige vorm) Tulbandvorm 150-170 60-80 Langwerpige bak- vorm Cake, 2 niveaus Tulbandvorm 140-150 70-85...
- Pagina 29 Zo lukt het nl Voedingswaar Toebehoren / vormen Hoogte Verwar- Temperatuur in Tijdsduur in mingsme- °C / Grillstand min. thode Kleine kipdelen, à 250 g Open vorm 220-230 30-35 Gans, niet gevuld, 3 kg Open vorm 1. 140 1. 130-140 2. 160 2. 50-60 Varkensrug, mager, 1 kg Vlakke glazen vorm ...
-
Pagina 30: Bijzondere Bereidingswijzen En Andere Toepassingen
nl Zo lukt het 22.5 Bijzondere bereidingswijzen en andere toepassingen Informatie en insteladvies over bijzondere bereidingswijzen en andere toepassingen, bijv. langzaam garen. Bereiding met stoom Als u de bereiding met stoom gebruikt, ontstaat er stoom in de binnenruimte. Zo krijgt het levensmiddel een knappe- rige korst en een glanzend oppervlak. -
Pagina 31: Montagehandleiding
Montagehandleiding nl ¡ Gebruik bij het bakken eerst de laagste opgegeven ¡ Inschuifhoogtes bij het bakken op 3 niveaus: temperatuuur. – Bakplaat: hoogte 5 ¡ Gebak op bakplaten of in vormen die gelijktijdig in – Braadslede, hoogte 3 de oven worden geplaatst, hoeft niet op hetzelfde –... -
Pagina 32: Algemene Montage-Instructies
nl Montagehandleiding 23.1 Algemene montage-instructies Neem deze aanwijzingen in acht voordat u met het inbouwen van het apparaat begint. ¡ Alleen als de inbouw op deskundige wijze en conform dit installatievoorschrift wordt ¡ Draag werkhandschoenen ter voorkoming uitgevoerd, is de veiligheid bij het gebruik van snijwonden. -
Pagina 33: Inbouw Onder Een Werkblad
Montagehandleiding nl 23.3 Inbouw onder een werkblad 23.5 Inbouw van twee apparaten boven elkaar Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij de inbouw onder een werkblad in acht. Uw apparaat kan ook boven of onder een ander appa- raat worden ingebouwd. Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij de inbouw boven elkaar in acht. -
Pagina 34: Elektrische Aansluiting
nl Montagehandleiding ¡ Om ervoor te zorgen dat de deur van het apparaat Fase- en neutraal- ("nul-") leider in het stopcontact kan worden geopend, dient u zich bij de hoekin- identificeren. bouw te houden aan de minimale afmetingen. De Bij een verkeerde aansluiting kan het apparaat wor- maat is afhankelijk van de dikte van het meubel- den beschadigd. -
Pagina 35: Bij Greeploze Keuken Met Verticale Greeplijst
Montagehandleiding nl 23.9 Bij greeploze keuken met verticale greeplijst: Breng aan beide zijden een geschikt vulstuk aan om eventuele scherpe randen af te dekken en een veilige montage te waarborgen. Het vulstuk op het meubel bevestigen. Het vulstuk en het meubel voorboren, m een schroefverbinding te realiseren. - Pagina 36 NL Geproduceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder de handelsmerklicentie van Siemens AG BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY siemens-home.bsh-group.com *9001934355* 9001934355 (040719)