Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Siemens HB378G0.0
Samenvatting van Inhoud voor Siemens HB378G0.0
- Pagina 1 Inbouwoven HB378G0.0 Gebruikershandleiding en installatie-instructies Register your product on My Siemens and discover exclusive servi- ces and offers. siemens-home.bsh-group.com/welcome The future moving in. Siemens Home Appliances...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
nl Veiligheid Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voor meer informatie. Inhoudsopgave 1 Veiligheid Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in acht. GEBRUIKERSHANDLEIDING 1.1 Algemene aanwijzingen Veiligheid.............. 2 ¡ Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig Materiële schade vermijden ........ 5 door. ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzing en de pro- Milieubescherming en besparing...... -
Pagina 3: Veiliger Gebruik
Veiligheid nl Zorg ervoor dat kinderen die jonger zijn dan 8 WAARSCHUWING ‒ Kans op jaar niet bij het apparaat of de aansluitkabel brandwonden! kunnen komen. Tijdens het gebruik worden de toegankelijke onderdelen heet. 1.4 Veiliger gebruik ▶ De hete onderdelen nooit aanraken. Accessoires altijd op de juiste manier in de ▶... -
Pagina 4: Reinigingsfunctie
nl Veiligheid Een beschadigde isolatie van het netsnoer is WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische gevaarlijk. schok! ▶ Nooit het aansluitsnoer met hete apparaat- Bij vervanging van de lamp staan de contac- onderdelen of warmtebronnen in contact ten van de lampfitting onder stroom. brengen. ▶... -
Pagina 5: Materiële Schade Vermijden
Materiële schade vermijden nl ▶ Niet gedurende langere tijd in de ruimte ▶ Het apparaat laten afkoelen. verblijven. ▶ Zorg ervoor dat er geen kinderen in de ▶ Kinderen en huisdieren uit de buurt hou- buurt zijn. den. De buitenkant van het apparaat wordt zeer heet tijdens het reinigen. -
Pagina 6: Uw Apparaat Leren Kennen
nl Uw apparaat leren kennen Open de apparaatdeur tijdens de bereiding zo weinig Verwijder niet gebruikte accessoires uit de binnen- mogelijk. ruimte. ¡ De temperatuur in de binnenruimte blijft constant ¡ Overtollige accessoires hoeven niet verwarmd te en het apparaat hoeft niet na te verwarmen. worden. -
Pagina 7: Verwarmingsmethoden En Functies
Uw apparaat leren kennen nl Symbool Functie Gebruik Instelwaarden verlagen. Plus Instelwaarden verhogen. Ovenlamp Verlichting in de binnenruimte inschakelen en uitschakelen. Snel voorverwarmen Binnenruimte zonder accessoires snel voorverwarmen. Kinderslot Kinderslot activeren of deactiveren. 4.3 Verwarmingsmethoden en functies Om altijd de passende verwarmingsmethode voor uw gerechten te kunnen bepalen, geven wij hier uitleg over de ver- schillen en toepassingen. -
Pagina 8: Accessoires
nl Accessoires Symbool Functie Gebruik Programma's Geprogrammeerde instelwaarden voor verschillende gerechten gebruiken. → "Programma's", Pagina 12 Zelfreiniging De reinigingsfunctie instellen die de binnenruimte bijna automatisch reinigt. → "Zelfreiniging ", Pagina 19 Uw apparaat heeft 5 inschuifhoogtes. De inschuifhoog- 4.4 Temperatuur en instelstanden tes worden van beneden naar boven geteld. Bij de verwarmingsmethoden en functies zijn er ver- Afhankelijk van het type apparaat zijn de accessoires schillende instellingen. -
Pagina 9: Vergrendelingsfunctie
U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in on- ze folders of op internet: www.siemens-home.bsh-group.com Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- soires beschikbaar. Geef bij de aankoop altijd de pre- cieze aanduiding (E-nr.) van uw apparaat op. -
Pagina 10: Voor Het Eerste Gebruik
nl Voor het eerste gebruik Welke accessoires beschikbaar zijn voor uw apparaat, kunt u zien in de online-shop of navragen bij de klan- tenservice. 6 Voor het eerste gebruik Stel de opties voor het eerste gebruik in. Reinig het ap- 6.2 Het apparaat reinigen voordat u het voor paraat en de accessoires. -
Pagina 11: Snel Voorverwarmen
Snel voorverwarmen nl 8 Snel voorverwarmen Om tijd te besparen, kan de snel voorverwarmen func- Een geschikte verwarmingsmethode en een tempe- tie bij ingestelde temperaturen boven 100°C de opwar- ratuur vanaf 100 °C instellen. mingsduur verkorten. Vanaf een ingestelde temperatuur van 200 °C wordt Bij deze verwarmingsmethoden kunt u de functie snel het snel voorverwarmen automatisch ingeschakeld. -
Pagina 12: Einde Instellen
nl Programma's Om het signaal vroegtijdig te beëindigen, op een Wanneer de tijdsduur afgelopen is: ‒ willekeurige toets drukken. Om het signaal vroegtijdig te beëindigen, op een ‒ Om opnieuw een duur in te stellen, op de willekeurige knop drukken. ‒ toets ... -
Pagina 13: Programmatabel
Programma's nl 10.2 Programmatabel De programmanummers zijn aan bepaalde gerechten toegewezen. Nr. Gerecht Vormen Gewichtsbereik Vloeistof toe- Aanwijzingen voegen schuif- Instelgewicht hoog- Braadslede met 0,28-0,4 kg voor een tweede piz- 01 Pizza, dunne bodem diepvries, voorgebak- bakpapier Totaalgewicht za de aanwijzingen opvolgen die op de verpakking staan Braadslede met 0,28-0,6 kg... - Pagina 14 nl Programma's Nr. Gerecht Vormen Gewichtsbereik Vloeistof toe- Aanwijzingen voegen schuif- Instelgewicht hoog- Braadpan zonder 1,0-2,7 kg 16 Eend, ongevuld panklaar, gekruid deksel Gewicht eend Braadpan zonder 2,5-3,5 kg 17 Gans, niet gevuld panklaar, gekruid deksel Gewicht gans Braadpan met dek- 0,5-2,5 kg Vlees met Het vlees niet eerst 18 Gestoofd rundvlees bijv.
-
Pagina 15: Gerecht Voor Programma Voorbereiden
Kinderslot nl Nr. Gerecht Vormen Gewichtsbereik Vloeistof toe- Aanwijzingen voegen schuif- Instelgewicht hoog- Braadpan met gla- 0,5-3,0 kg Bodem van Het vlees niet eerst 28 Gebraden varkensnek zonder been, gekruid zen deksel Gewicht van het de braadpan aanbraden vlees bedekken, eventueel tot 250 g groen- te toevoegen Braadpan met gla-... -
Pagina 16: Sabbatinstelling
nl Sabbatinstelling 12 Sabbatinstelling Met de sabbatinstelling kunt u een tijdsduur van meer De programma's met de functiekeuzeknop instel- dan 70 uur instellen. Voedingsmiddelen kunnen tussen len. 85 °C en 140 °C met Boven- en onderwarmte wor- a Op het display verschijnt . den warmgehouden, zonder dat u het apparaat met in- Stel de temperatuur in met de temperatuurknop. -
Pagina 17: Het Wijzigen Van De Basisinstellingen Afbreken
Reiniging en onderhoud nl Indicatie Basisinstelling Keuze Automatisch snel voorverwarmen vanaf = nee 200°C = ja Alle waarden naar de fabrieksinstelling terug- = nee zetten = ja Fabrieksinstelling (kan afhankelijk van het apparaattype afwijken) Afhankelijk van de apparaatuitvoering Opmerking: Na een stroomonderbreking blijven de in- 13.2 Basisinstelling wijzigen gevoerde wijzigingen van de basisinstellingen behou- Vereiste: Het apparaat is uitgeschakeld. - Pagina 18 nl Reiniging en onderhoud Apparaatdeur Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Ruiten van de ¡ Warm zeepsop Gebruik geen schraper of rvs-schuursponsje gebruiken. deur Tip: Voor een grondige reiniging de deurruiten demonteren. → "Apparaatdeur", Pagina 22 Deurafscherming ¡ Van roestvaststaal: Gebruik geen glasreiniger of schraper voor vitrokeramische kook- RVS-reiniger plaat.
-
Pagina 19: Apparaat Schoonmaken
Zelfreiniging nl 14.2 Apparaat schoonmaken WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! Losse voedselresten, vet en vleessap kunnen in brand Reinig om beschadiging van het apparaat te voorko- vliegen. men het apparaat uitsluitend zoals aangegeven en met Voor gebruik dient u de binnenruimte, de verwar- geschikte reinigingsmiddelen. -
Pagina 20: Apparaat Na De Reinigingsfunctie Gebruiksklaar Maken
nl Reinigingsondersteuning humidClean Als het apparaat voldoende is afgekoeld, ontgren- Reinigings- Mate van rei- Duur in uren delt de apparaatdeur en gaat uit. stand niging Het apparaat gebruiksklaar maken. → Pagina 20 Licht Ca. 1:15 Gemiddeld Ca. 1:30 15.3 Apparaat na de reinigingsfunctie Hoog Ca. -
Pagina 21: Rekjes Inhangen
Rekjes nl Het rekje naar voren trekken en verwijderen. Achter de rail op PUSH drukken en de rail naar ach- teren schuiven. PUSH ingedrukt houden en de rail naar buiten 17.2 Rekjes inhangen draaien . Opmerkingen ¡ De rekjes passen alleen links of rechts. ¡... -
Pagina 22: Telescooprail Aanbrengen
nl Apparaatdeur PUSH ingedrukt houden en de telescooprail naar 17.4 Telescooprail aanbrengen binnen zwenken, totdat de houder voor zich tus- Opmerking: De telescooprails passen alleen rechts of sen de beide stangen bevindt . links. Let er bij het inbrengen op dat ze er naar voren PUSH loslaten. -
Pagina 23: Ruit Van De Deur Verwijderen
Apparaatdeur nl Opmerking: Let erop dat u de apparaatdeur zonder WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! weerstand op de scharnieren schuift. Wanneer u Wanneer de scharnieren niet beveiligd zijn, kunnen een weerstand merkt, controleer dan of u bij de juis- ze met grote kracht dichtklappen. te opening inschuift. -
Pagina 24: Deurruiten Aanbrengen
nl Apparaatdeur Bepaalde onderdelen in de apparaatdeur kunnen WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! scherpe randen hebben. Wanneer er krassen op het glas van de apparaat- Draag veiligheidshandschoenen. ▶ deur zitten, kan dit barsten. Gebruik geen scherp of schurend reinigingsmid- De apparaatdeur een beetje openen. ▶... -
Pagina 25: Storingen Verhelpen
Storingen verhelpen nl De voorste ruit tegen het apparaat drukken, tot de De beide schroeven links en rechts op de apparaat- linker en rechter haken tegenover de opname deur vastdraaien. liggen . De deurafdekking aanbrengen en aandrukken , tot deze hoorbaar inklikt. De voorste ruit onder aandrukken , totdat deze hoorbaar vastklikt. -
Pagina 26: Ovenlamp Vervangen
nl Storingen verhelpen Storing Oorzaak en probleemoplossing Tijd verschijnt niet op Basisinstelling werd gewijzigd. het display als het Wijzig de basisinstelling voor de tijdindicatie. ▶ apparaat is uitge- → "Basisinstellingen", Pagina 16 schakeld. Op het display brandt Kinderslot is geactiveerd. en het apparaat Deactiveer het kinderslot met de toets ... -
Pagina 27: Afvoeren
Afvoeren nl 20 Afvoeren Wij leggen u hier uit hoe u afgedankte apparaten op de Bij uw dealer en uw gemeente- of deelraadskantoor juiste manier afvoert. kunt u informatie verkrijgen over de actuele afvoer- methoden. 20.1 Afvoeren van uw oude apparaat Dit apparaat is gekenmerkt in over- eenstemming met de Europese richt- Door een milieuvriendelijke afvoer kunnen waardevolle lijn 2012/19/EU betreffende afge-... -
Pagina 28: Selectie Van Gerechten
nl Zo lukt het ¡ Plaats de vormen naast elkaar of verspringend bo- ¡ Leg het te grillen stuk op het rooster. Plaats boven- ven elkaar in de binnenruimte. dien de braadslede, met de schuine kant naar de ¡ Voor een optimaal bereidingsresultaat raden wij u apparaatdeur, ten minste één inschuifhoogte eron- aan donkere bakvormen van metaal te gebruiken. - Pagina 29 Zo lukt het nl Voedingswaar Accessoires / vormen Inschuif- Verwar- Temperatuur Tijdsduur in hoogte mings- in °C / grill- min. metho- stand Klein gebak van gistdeeg Bakplaat 150-170 20-30 Koekjes Bakplaat 140-160 15-25 Koekjes, 2 of 3 niveaus Braadslede 140-160 15-25 Bakplaat 5+3+1 Brood, 1000 g (in rechthoekige vorm, Braadslede...
-
Pagina 30: Langzaam Garen
nl Zo lukt het De binnenruimte en de vorm ca. 15 minuten voor- 22.6 Langzaam garen verwarmen. Langzaam garen betekent dat de bereiding op een Het vlees op de kookplaat van alle kanten zeer heet zeer lage temperatuur plaatsvindt. Het wordt ook wel aanbraden. -
Pagina 31: Montagehandleiding
Montagehandleiding nl Insteladvies voor bakken Voedingswaar Accessoires / vor- Inschuif- Verwar- Temperatuur in Tijdsduur in hoogte mingsme- °C min. thode Spritsgebak Bakplaat 140-150 25-35 Spritsgebak Bakplaat 140-150 20-30 Sprits, 2 niveaus Braadslede 3 + 1 140-150 25-35 Bakplaat Sprits, 3 niveaus Braadslede 5 + 3 + 1 130-140 35-55 Bakplaat... -
Pagina 32: Afmetingen Van Het Apparaat
nl Montagehandleiding ¡ Voer uitsnijdingswerkzaamheden aan het 23.2 Afmetingen van het apparaat meubel uit voordat het apparaat wordt ge- Hier vindt u de afmetingen van het apparaat. plaatst. Spanen verwijderen. Deze kunnen invloed hebben op de werking van elektri- sche componenten. ¡ De contactdoos van het apparaat dient zich in het gebied van het gearceerde vlak buiten de inbouwruimte te bevinden. -
Pagina 33: Inbouw Van Twee Apparaten Boven Elkaar
Montagehandleiding nl ¡ Met het oog op de luchttoevoer van het apparaat 23.6 Hoekinbouw dienen de tussenschotten te beschikken over een Houd de inbouwmaten en de inbouwinstructies bij ventilatie-opening. hoekinbouw aan. ¡ Wanneer de bovenkast naast de element-achterwan- den nog een achterwand heeft, dient deze verwij- derd te worden. -
Pagina 34: Apparaat Inbouwen
nl Montagehandleiding In de vast geplaatste elektrische installatie moet een al- Bij greeploze keuken met verticale greeplijst: polige scheidingsinrichting volgens de installatievoor- Breng een geschikt vulstuk aan om eventuele ‒ schriften worden ingebouwd. scherpe randen af te dekken en een veilige mon- tage te waarborgen. - Pagina 36 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY www.siemens-home.bsh-group.com Geproduceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder de handelsmerklicentie van Siemens AG *9001660947* 9001660947 (020114)