Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Whirlpool AMW 799/IX Handleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Whirlpool Handleidingen
  4. Microgolfovens
  5. AMW 799 IX
  6. Handleiding
Whirlpool AMW 799/IX Handleiding

Whirlpool AMW 799/IX Handleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor AMW 799/IX:
Inhoudsopgave

Advertenties

Beschikbare talen

Beschikbare talen

Quick Links

Download deze handleiding
GUIDE D'UTILISATION
QUOTIDIENNE
MERCI D'AVOIR ACHETÉ UN PRODUIT
WHIRLPOOL
Afin de recevoir un service et un support
complet, merci d'enregistrer votre appareil sur
www.whirlpool.eu/register
Lire attentivement les Consignes de santé et de sécurité avant d'utiliser l'appareil.
DESCRIPTION DU PRODUIT
1
2
3
DESCRIPTION DU BANDEAU DE COMMANDE
1.
BOUTON DE SÉLECTION
Pour allumer le four en sélectionnant une fonction.
Tournez à la position « 0 » pour éteindre le four.
2.
ARRÊT
Pour interrompre la fonction en cours en tout temps et
placer le four en mode Attente.
3.
RETOUR
Pour retourner au menu précédent.
4.
ÉCRAN
1
2
Vous pouvez télécharger les Consignes de
sécurité et le Guide d'utilisation et d'entretien
WWW
en visitant notre site Web docs.whirlpool.eu
et en suivant les consignes au dos de ce livret.
4
5
6
3
4
5
5.
TOUCHE DE CONFIRMATION
Pour confirmer la sélection d'une fonction ou le choix
d'une valeur.
6.
DÉBUT
Pour lancer immédiatement une fonction.
Lorsque le four est éteint, pour lancer la fonction four à
micro-ondes « Jet Start ».
7.
BOUTON DE RÉGLAGE
Pour naviguer à travers les menus et confirmer ou changer
les réglages.
1. Panneau de commande
2. Plaque signalétique
(ne pas enlever)
3. Porte
4. Élément chauffant supérieur/gril
5. Ampoule
6. Plaque tournante
6
7
FR
1

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Whirlpool AMW 799/IX

Samenvatting van Inhoud voor Whirlpool AMW 799/IX

  • Pagina 1 Vous pouvez télécharger les Consignes de WHIRLPOOL sécurité et le Guide d'utilisation et d'entretien Afin de recevoir un service et un support en visitant notre site Web docs.whirlpool.eu complet, merci d'enregistrer votre appareil sur et en suivant les consignes au dos de ce livret. www.whirlpool.eu/register Lire attentivement les Consignes de santé...
  • Pagina 2 ACCESSOIRES LA UE E U SSO PLAQUE TOURNANTE Installée sur son support, la plaque Utilisez la plaque de cuisson tournante en verre peut être utilisée uniquement avec les fonctions avec toutes les méthodes de pour la cuisson par convection; cuisson. La plaque tournante doit elle ne doit jamais être utilisée toujours être utilisée comme base avec la fonction four à...
  • Pagina 3 FONCTIONS MICRO ONDES • TURBO GRILL Pour rapidement cuire ou réchauffer des aliments ou Pour une cuisson et un brunissage parfaits en des breuvages. combinant les fonctions gril et chaleur pulsée. PUISSANCE RECOMMANDÉE POUR Brochettes de poulet 25 - 35 Accessoires recommandés : Grille métallique Rapidement réchauffez les boissons ou les aliments avec une forte teneur en eau.
  • Pagina 4 Réglez 1-2 minutes pour les légumes doux comme DÉCONGELER les brocolis et les poireaux ou 4-5 minutes pour les Pour rapidement décongeler différents types d'aliments légumes plus durs comme les carottes et les pommes en précisant leur poids. Placez toujours les aliments de terre.

  • Pagina 5: Première Utilisation

    PREMIÈRE UTILISATION 1. SÉLECTIONNER LA LANGUE 2. RÉGLER L'HEURE Vous devez régler la langue et l’heure lorsque vous Après avoir sélectionné la langue, vous devez régler allumez l’appareil pour la première fois. « ENGLISH » l'heure : Les deux chiffres indiquant l'heure clignotent à défile sur l'écran : Tournez le bouton de réglage pour l'écran.
  • Pagina 6 . PAUSE Pour interrompre une fonction, pour brasser ou MOYEN retourner les aliments par exemple, ouvrez simplement la porte. Pour redémarrer la fonction, fermez la porte et ACTIONS BRASSER OU TOURNER LES ALIMENTS appuyez sur Certaines fonctions automatiques demandent que .
  • Pagina 7 TABLEAU DE CUISSON PUIS- TEMP. (°C)/NIVEAU DU ALIMENT FONCTION SANCE HEURE ACCESSOIRES GRIL 25-35 Génoise 22-28 Tourtes fourrées 45-60 (gâteau au fromage, strudel, tarte aux pommes) 150-160 25-30 Biscuits Meringues 100-120 40-50 210-220 20-25 Petits pains 180-200 30-35 Pains 225-250 15-25 Pizza/pain Quiche et tarte...

  • Pagina 8: Guide De Dépannage

    Téléchargez le Guide d'utilisation et XXX/XXX XXXXXXXXXXXX la plaque signalétique de XXXXXXXXXXXX d'entretien sur notre site Web docs.whirlpool. l’appareil. eu (vous pouvez utiliser ce code QR), en précisant le code commercial du produit. > Une autre façon est de contacter notre Service après-...
  • Pagina 9 KURZ- DANKE, DASS SIE SICH FÜR EIN WHIRLPOOL PRODUKT ENTSCHIEDEN HABEN docs.whirlpool.eu www.whirlpool.eu/register Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig die Sicherheitshinweise. (nicht entfernen)
  • Pagina 10 DREHTELLER DREHTELLER AUFLAGE Bitte beachten: Bei der Verwendung des rechteckigen Backblechs müssen der Drehteller und seine Auflage nicht entfernt werden. Nicht mitgelieferte Zubehörteile sind separat über den CRISP PLATTE Kundendienst erhältlich. GRILLROST Die Anzahl und Art der Zubehörteile kann je nach gekauftem Modell variieren.

  • Pagina 11: Grillfunktionen

    MIKROWELLE • GRILL + MW Schnelles Aufwärmen von Getränken oder Empfohlene Zubehörteile: Grillrost anderen Speisen mit einem hohen Wassergehalt. • TURBO GRILL Garen von Gemüse. Garen von Fleisch und Fisch. Garen von Fleischsoßen, käse- oder eierhaltigen Soßen. Fertiggaren von Fleischpasteten oder Nudelauflauf.
  • Pagina 12 AUFTAUEN Erforderliche Zubehörteile: Dampfeinsatz AUTO COOK (Gehacktes, Koteletts, Steaks, Bratenstücke) (ganze Hähnchen, Hähnchenstücke, Hähnchenfilets) (ganzer Fisch, Fischsteaks, Fischfilets) Mit Öl einstreichen und mit Salz und Pfeffer einreiben. Mit der Brustseite nach oben in (Mischgemüse, Erbsen, Brokkoli usw.) den Ofen geben. (Brotlaibe, süße Teilchen oder Brötchen) Den Teig auf 5 mm Dicke ausrollen, wie gewünscht in Form bringen und...
  • Pagina 13 1. SPRACHE AUSWÄHLEN 2. ZEIT EINSTELLEN Einstellknopf Einstellknopf Bitte beachten: Die Sprache kann später unter dem Menüeintrag „Einstellungen“ geändert werden. Einstellknopf Bitte beachten: Nach einem längeren Stromausfall muss die Zeit unter Umständen erneut eingestellt werden. 1. AUSWÄHLEN EINER FUNKTION Auswahlknopf Hinweis: Durch Drücken von können Sie die vorige Einstellung erneut ändern.
  • Pagina 14 .PAUSE . TIMER Einstellknopf . JET START SENSE Bitte beachten: Der Timer aktiviert keinen Garzyklus. Um die eingestellte Zeit für den Timer zu ändern, drücken, um ihn anzuhalten und dann zweimal drücken, um zurück zu der Ansicht der aktuellen Zeit zu gehen. LEBEN Einstellknopf MITTL...
  • Pagina 15 Biskuitkuchen Gefüllter Kuchen (Käsekuchen, Strudel, Apfelkuchen) Kleingebäck Meringen Brötchen Brotlaibe Pizza/Brot Quiche (Gemüsetorte, Quiche Lorraine) Lasagne / überbackene Pasta Lammbraten/Kalb/Roastbeef (1,3 – 1,5 kg) Roastbeef Medium (1,3 – 1,5 kg) Brathähnchen/Kaninchen/Ente (Ganz) Hähnchen / Kaninchen / Ente Gebackener Fisch (ganz) Fischfilets/Scheiben Gefülltes Gemüse (Tomaten, Zucchini, Auberginen)

  • Pagina 16: Technische Daten

    Reinigungsarbeiten sicherstellen, dass das Gerät ätzende Reinigungsmittel verwenden, da diese die abgekühlt ist. Flächen des Gerätes beschädigen können. Verwenden Sie keine Dampfreinigungsgeräte. INNEN UND AUSSENFLÄCHEN ZUBEHÖRTEILE Problem Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme TECHNISCHE DATEN UNSEREN KUNDENDIENST KONTAKTIEREN docs.whirlpool.eu WIE IST DIE GEBRAUCHSANLEITUNG ERHÄLTLICH? docs.whirlpool.eu...

  • Pagina 17: Snelle Referentiegids

    WIJ DANKEN U VOOR UW AANKOOP VAN EEN WHIRLPOOL PRODUCT voor Gebruik en Onderhoud downloaden Voor meer gedetailleerde hulp en van onze website docs.whirlpool.eu en de assistentie, registreer uw product op instructies aan de achterzijde van dit boekje opvolgen. www.whirlpool.eu/register Lees voordat u het apparaat gaat gebruiken zorgvuldig de gids voor Gezondheid en Veiligheid.
  • Pagina 18 ACCESSOIRES LAAT DRAAIPLATEAU Gebruik de bakplaat uitsluitend Wanneer het glazen draaiplateau op met functies die voor de plateaudrager wordt gezet kan convectiebakken zijn toegestaan; het voor alle bereidingsmethoden worden gebruikt. Het draaiplateau het mag nooit in combinatie met moet altijd als basis voor andere de magnetron worden gebruikt.

  • Pagina 19: Turbohetelucht Functies

    FUNCTIES MAGNETRON • GRILL + MW Om voedsel en dranken snel te bereiden en op te warmen. Om gerechten snel te bereiden en te gratineren. VERMOGEN AANBEVOLEN VOOR Aardappelgratin 20 - 22 Bevroren lasagne 22 - 24 Snel opwarmen van dranken of andere voedingsmiddelen Aanbevolen accessoires: Rooster met een hoog watergehalte.

  • Pagina 20: Ontdooien

    ONTDOOIEN AUTO COOK Om verschillende soorten gerechten en voedsel te Voor het snel ontdooien van verschillende soorten bereiden en snel en gemakkelijk optimale resultaten te voedsel, door gewoon het gewicht door te geven. Plaats hebben. Om deze functie optimaal te benutten volgt u de het voedsel altijd rechtstreeks op het glazen draaiplateau, aanwijzingen in de betre ende bereidingstabel.

  • Pagina 21: Eerste Gebruik

    EERSTE GEBRUIK 1. DE TAAL SELECTEREN 2. DE TIJD REGELEN Stel de taal en tijd in wanneer u het apparaat voor de Na selectie van de taal moet ook de huidige tijd eerste keer aan zet. "ENGLISH" zal langs het display geregeld worden: Op het display knipperen de twee bladeren: Draai aan de instelknop om te bladeren door cijfers die het uur aangeven.

  • Pagina 22: Acties Voedsel Roeren Of Draaien

    . PAUZE Als u een actieve functie wilt onderbreken, bijvoorbeeld MEDIU om het voedsel te roeren of te draaien, kunt u gewoon de deur openen. Om opnieuw op te starten sluit u de deur en drukt u ACTIES VOEDSEL ROEREN OF DRAAIEN nogmaals op Bepaalde automatische functies vereisen dat u .

  • Pagina 23: Bereidingstabel

    BEREIDINGSTABEL VERMO- TEMP. (°C)/GRILL- GEREC FUNCTIE TIJD ACCESSOIRES NIVEAU 25-35 Luchtige cake 22-28 Taarten met vulling 45-60 (cheesecake, strudel, appeltaart) 150-160 25-30 Koekjes Meringues 100-120 40-50 210-220 20-25 Broodjes 180-200 30-35 Hele broden 225-250 15-25 Pizza/Brood Quiche 180-190 40-50 (groentetaart, quiche Lorraine) Medium 350-500 15-20...

  • Pagina 24: Probleemoplossing

    PRODUCTKAART CONTACT OPNEMEN MET ONZE CONSUMENTENSERVICE De productfiche met energiegegevens van dit Onze contactgegevens staan apparaat kan gedownload worden van de Whirlpool in de garantiehandleiding. website docs.whirlpool.eu Wanneer u contact opneemt met de Consumentenservice HOE DE GIDS VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD...

  • Pagina 25: Product Description

    You can download the Safety Instructions WHIRLPOOL PRODUCT and the Use and Care Guide by visiting our To receive more comprehensive help and website docs.whirlpool.eu and following the support, please register your product at instructions on the back of this booklet. www.whirlpool.eu/register Before using the appliance carefully read the Health and Safety guide.

  • Pagina 26: Accessories

    ACCESSORIES BAKING TRAY TURNTABLE Placed on its support, the glass Only use the baking tray with turntable can be used with all functions that allow for cooking methods. The turntable convection cooking; it must never must always be used as a base for be used in combination with other containers or accessories.

  • Pagina 27: Functions

    FUNCTIONS MICROWAVE • TURBO GRILL For quickly cooking and reheating food or drinks. For perfect cooking and browning, combining the grill and oven air convection. POWER (W) RECOMMENDED FOR Quickly reheating drinks or other foods with a high water Chicken Kebab 25 - 35 content.
  • Pagina 28 DEFROST AUTO COOK For cooking several kind of dishes and foods and For quickly defrosting various different types of food achieving optimal results quickly and easily. To get the simply by specifying their weight. Always place the food best from this function, follow the indications on the directly on the glass turntable for best results.

  • Pagina 29: First Time Use

    FIRST TIME USE 1. SELECT THE LANGUAGE 2. SET THE TIME You will need to set the language and the time when After selecting the language, you will need to set the you switch on the appliance for the first time. ENGLISH current time: The two digits for the hour will flash on will scroll along the display: Turn the adjustment knob to the display.

  • Pagina 30: Actions Stirring Or Turning Food

    . PAUSE ACTIONS STIRRING OR TURNING FOOD To pause an active function, for example to stir or turn Certain automatic functions require you to turn or stir the food, simply open the door. the food, for example, and will pause in order for you to do so.

  • Pagina 31: Cooking Table

    COOKING TABLE TEMP. (°C) / POWER FOOD FUNCTION TIME ACCESSORIES GRILL LEVEL 25-35 Sponge cakes 22-28 Filled pies 45-60 (cheesecake, strudel, apple tart) Biscuits 150-160 25-30 Meringues 100-120 40-50 Rolls 210-220 20-25 Loaves of bread 180-200 30-35 Pizza / bread 225-250 15-25 Quiche...

  • Pagina 32: Interior And Exterior Surfaces

    PRODUCT FICHE CONTACTING OUR AFTER SALES SERVICE The product fiche with energy data of this You can find our contact appliance can be downloaded from Whirlpool website details in the warranty manual. docs.whirlpool.eu When contacting our Client After-sales Service, please...

Inhoudsopgave