.لن يسمع الصوت الوارد عندما تكون البطارية فارغة أو غير مركبة بشكل صحيح
.وقد يؤدي ذلك إلى احتمالية فقد االتصاالت أثناء قيادة الطائرة
قد تؤدي مستويات الضوضاء المحيطة العالية للغاية عادة بالنسبة لكثير من
الطائرات التي تعمل بمروحة إلى إضعاف قدرتك على استقبال االتصاالت
.الصوتية الواردة، خصوص ا ً خالل اإلقالع والتحليق
لم تصمم سماعات الرأس لظروف الضوضاء أو االرتفاعات أو درجات الحرارة
أو الظروف البيئية الشائعة في الطائرات غير التجارية مما يؤدى إلى إمكانية
يحتوي على أجزاء صغيرة قد تتسبب في االختناق. غير مناسب لألطفال
يحتوي هذا المنتج على مادة مغناطيسية. استشر طبيبك فيما إذا كان لذلك
.تأثي ر ٌ على أي أجهزة طبية مزروعة لديك
لتقليل مخاطر الحريق أو الصدمة الكهربائية، يجب عدم تعريض هذا المنتج للمطر
يجب عدم تعريض هذا المنتج لقطرات السوائل المتساقطة أو المتناثرة ويجب عدم
.وضع أوعية ممتلئة بالسوائل، مثل أواني الزهور، على المنتج أو بالقرب منه
استخدم هذا المنتج فقط مع مصدر طاقة مصدَق عليه من ق ِبل المؤسسة بحيث يلتزم
.(UL ،CSA ،VDE ،CCCبالمتطلبات التنظيمية المحلية )مثل
ال ت ُ عرّ ض المنتجات التي تحتوي على بطاريات لحرارة زائدة )مثل تخزينها معرضة
وف ق ً اB مالحظة: تم اختبار هذا الجهاز ووُ جد أنه يتوافق مع حدود جهاز رقمي من الفئة
(. وقد تم تصميم هذه الحدودFCC) للجزء رقم 51 من قواعد لجنة االتصاالت الفيدرالية
.بحيث تضمن الحماية المعقولة ضد التداخل الضار عند تركيب الجهاز في منطقة سكنية
عل م ًا بأن هذا الجهاز يقوم بتوليد طاقة موجات السلكية واستخدامها وبثها، وقد يتسبب
في حدوث تداخل ضار مع االتصاالت الالسلكية إذا لم يتم تركيبه واستخدامه حسب
.التعليمات. ومع ذلك، فال يوجد ضمان بعدم حدوث تداخل عند التركيب بطريقة معينة
وإذا تسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار مع استقبال الراديو أو التلفزيون، والذي
يمكن التحقق منه من خالل تشغيل الجهاز وإيقاف تشغيله، ف ي ُرجى من المستخدم محاولة
:تصحيح هذا التداخل بالقيام بإجراء أو أكثر من اإلجراءات التالية
توصيل الجهاز بمأخذ كهربائي موجود على دائرة كهربية مختلفة عن الدائرة التي تم
استشر الموزع المعتمد أو أحد الفنيين من ذوي الخبرة بأجهزة الراديو أو التلفاز
Bose Corporation قد يؤدي إجراء أي تغييرات أو تعديالت دون موافقة صريحة من شركة
( ومعيارFCC) يخضع هذا الجهاز للجزء 51 من قواعد لجنة االتصاالت الفيدرالية
( المعفية من ترخيص مؤسسةRSS) )معايير( المواصفات القياسية لموجات الراديو
(. يخضع تشغيل الجهازISED Canada) االبتكار، والعلوم والتنمية االقتصادية في كندا
للشرطين التاليين: )1( أال يتس ب ّب في حدوث تداخل ضار، و )2( أن يقبل أيّ تداخل يتم
.استقباله، بما في ذلك التداخل الذي قد يتس ب ّب في تشغيله على نحو غير مرغوب فيه
.حدوث تداخل في االتصاالت الحساسة
.دون 3 سنوات
.أو السوائل أو الرطوبة
.ال ت ُ جر ِ أي تبديالت غير مصرَّ ح بها لهذا المنتج
.(ألشعة الشمس المباشرة، أو للنار أو ما شابه
.ال ترت د ِ سماعات الرأس أثناء الشحن
.لن تعمل سماعات الرأس أثناء الشحن
المعلومات التنظيمية
.تغيير اتجاه هوائي االستقبال أو موضعه
.زيادة المسافة بين الجهاز وجهاز االستقبال
.توصيل جهاز االستقبال بها
.لطلب المساعدة
.إلى إلغاء ترخيص المستخدم لتشغيل هذا الجهاز
–
.ي ُ رجى قراءة جميع التعليمات الخاصة بالسالمة واالستخدام واالحتفاظ بها
–
ي ُرجى الرجوع إلى دليل المالك للحصول على مزيد من المعلومات حول سماعات
( الخاصة بك )بما في ذلك الملحقات وقطع الغيارBose Noise Cancelling 700
للحصولBose أو اتصل بخدمة عمالءworldwide.Bose.com/Support/HP700 على
–
بموجبه أن هذا المنتج يخضع للمتطلباتBose Corporation تعلن شركة
/35/4102 والشروط األخرىEU األساسية لتوجيه االتحاد األوروبي رقم
.ذات الصلة وجميع متطلبات توجيهات االتحاد األوروبي المعمول بها
:ويمكن العثور على إعالن المطابقة الكامل في الموقع التالي
.ال تستخدم سوى الملحقات/المرفقات التي تحددها الشركة ال م ُص ن ِّ عة
و ك ّ ل جميع أعمال الصيانة إلى أفراد صيانة مؤهلين. يجب إجراء الصيانة عند
،تلف الجهاز بأي شكل من األشكال، مثل تلف سلك التغذية الكهربائية، أو القابس
،أو انسكاب سائل، أو سقوط أشياء على الجهاز، أو تعرضه للمطر، أو الرطوبة
.ال تستخدم سماعات الرأس مع مستوى صوت مرتفع لمدة طويلة
.لتجنب تلف السمع، استخدم سماعات الرأس في مستوى صوت مريح ومعتدل
قم بخفض مستوى الصوت في جهازك قبل وضع سماعات الرأس على/في أذنيك
.ثم ارفع مستوى الصوت تدريج ي ًا إلى أن تصل إلى مستوى استماع مريح
.ال تستخدم سماعات الرأس للمكالمات الهاتفية أو ألي غرض آخر أثناء القيادة
ال تستخدم سماعات الرأس مع تشغيل خاصية »إلغاء الضوضاء« في أي وقت قد
ت ُ شكل عدم القدرة على سماع األصوات المحيطة خطرً ا عليك أو على اآلخرين، مثل
في أثناء ركوب دراجة أو المشي في منطقة مزدحمة أو بالقرب منها أو من موقع
بناء أو سكة حديدية وما إلى ذلك، واتبع القوانين المعمول بها المتعلقة باستخدام
قم بإزالة سماعات الرأس أو استخدم سماعات الرأس مع إيقاف إلغاء الضوضاء
وضبط الصوت لضمان أنه يمكنك سماع األصوات المحيطة بما في ذلك التنبيهات
كن على بينة من كيفية اختالف خاصية األصوات التي تعتمد عليها كتذكيرات أو
ال تستخدم سماعات الرأس إذا كانت تصدر أي ضجيج عال ٍ غير عادي. وإذا حدث
.Bose ذلك، فقم بإيقاف تشغيل سماعات الرأس واتصل بخدمة عمالء شركة
.أز ِ ل سماعات الرأس على الفور إذا شعرت بحرارة أو بفقدان الصوت
،ال تستخدم محوالت الهواتف النقالة لتوصيل سماعات الرأس بمقابس مقعد الطائرة
فقد يؤدى ذلك إلى حدوث إصابة جسدية كالحروق أو تلف في الممتلكات بسبب
.ال تستخدم سماعات الرأس للتواصل أثناء الطيران إال في حالة الطوارئ
www.Bose.com/compliance
تعليمات السالمة المهمة
.اقرأ هذه التعليمات
.احتفظ بهذه التعليمات
.انتبه إلى جميع التحذيرات
.اتبع جميع التعليمات
.ال تستخدم هذا الجهاز بالقرب من الماء
.ال تستخدم سوى قطعة قماش جافة أثناء التنظيف
.أو عدم عمله بصورة اعتيادية أو سقوطه
.وإشارات التحذير
.تحذيرات عند استخدام سماعات الرأس
العربية
.على نسخة مطبوعة
.
.
.
.
.
.
.
.
تحذيرات/تنبيهات
–
–
.سماعات الرأس
–
–
.السخونة الزائدة